Примери за използване на Прихода на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проблема ви е прихода.
Над 50% от прихода си?
Къде е прихода на Винс, тарикат?
Where's Vince's income, player?Вие сте голяма част от прихода ни.
Sam Crow's a huge piece of our income.Да кажем прихода на Майкрософт.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общите приходиданъчните приходигодишни приходидопълнителни приходинетните приходидържавните приходидруги приходицелеви приходибюджетните приходирекламните приходи
Повече
Единствено честно е да разделим прихода.
Ще спре временно прихода от пристанището.
We will shut down your pool revenue temporarily.Църквата заслужавала 10 процента от прихода ни.
I give the church 10% of our income.Сумата на прихода може да бъде надеждно изчислена;
The amount of revenue can be measured reliably;Съкращаваш хора и страници,повишаваш прихода.
Cut back people and pages,you increase revenue.Първоначалната сума на прихода, определена в договора;
The initial amount of revenue agreed in the contract;Капитализиране с цел превръщането на прихода в стойност.
Capitalization is the conversion of income to value.Няма да имат стойност,но това се компенсира от прихода.
The stock has no value butit's offset against income.Повишение в прихода поради по-информирано вземане на решения.
Increase in revenue due to more informed decision-making.Първоначалната сума на прихода, договорена в договора; и.
(a) the initial amount of revenue agreed on in the contract; and.Капитализиране с цел превръщането на прихода в стойност.
Capitalization is simply the process of converting income into value.Вие получавате прихода с приспаднатата такса всяка година през декември.
You get the deduction of income tax each year in December.Капитализиране с цел превръщането на прихода в стойност.
Capitalization has been defined as the conversion of income to value.Прихода ти е пропорционален на стойността която придаваш на пазара.
Your income is in direct proportion to the value that you give to the marketplace.Затварянето на сделката е 20% от времето за продажба, но 100% от прихода Ви.
The Close is 20% of your selling time but 100% of your income.Признаване на прихода, когато предприятието удовлетвори задължението за изпълнение.
Recognition of revenue when the Company satisfies the performance obligations.МСС 11 Договори за строителство също изисква признаването на прихода на тази основа.
LAS 11 also requires the recognition of revenue on this basis.Признаване на прихода, когато дружеството удовлетвори съответното задължение за изпълнение.
Recognition of revenue when the Company satisfies its performance obligations.После Екхарт обявява мръсните пари за част от прихода си и voilà, вече са чисти.
Eckhart then reports the dirty money as part of his revenue, and voilà, it's clean.Но идеята, че човек притежава прихода си преди данъци, макар да изглежда очевидна, е невярна.
But the idea that you somehow own your pre-tax income, while obvious, is false.Касовите наличности са разпределени по напраления според вида на прихода или разхода.
Cash availabilities are distributed to directions according to type of income or charge.Основният въпрос при счетоводното отчитане на прихода е да се определи моментът на неговото признаване.
The primary issue in accounting for revenue is determining when to recognise it.МСС 11 Договори за строителство също изисква признаването на прихода на тази основа.
Tax Accounting Standard on construction contract also requires the recognition of revenue on this basis.Когато определяте прихода от всяка книга, имайте предвид намаленията, които са заложени в него.
When you determine the revenue for each book, consider the deductions that are assigned to it.Основният въпрос при счетоводното отчитане на прихода е да се определи моментът на неговото признаване.
The key issue in accounting for income is to determine the moment of their acknowledgment.
