Какво е " ПРИЧИНЕНИ ОТ СЛЪНЦЕТО " на Английски - превод на Английски

• caused by the sun
• sun-induced

Примери за използване на Причинени от слънцето на Български и техните преводи на Английски

Кожни изменения, причинени от слънцето.
Visual changes caused by the sun.

Помага за предотвратяване и поправяне на наранявания по кожата, причинени от слънцето.
This helps to prevent and repair skin damage caused by the sun.

Или старчески петна, причинени от слънцето.
Or age spots caused by the sun.

Маслото от орех е благотворно за косата и предпазва от изгаряния, причинени от слънцето.
As oil is used for hair care, and protects against burns caused by the sun.

Как да се избавим от петната, причинени от слънцето.
How you can avoid a car crash caused by the sun.

Също така предпазва кожата от щети, причинени от слънцето и замърсяването на околната среда.
They also protect the skin against damage caused by the sun and pollution.

Промени в цвета на кожата, карайки я да изглежда сивкава, жълтеникава или бронзова(не причинени от слънцето).
Changes in skin color, making it look gray, yellow or bronze(not caused by sun).

Това помага за намаляване на щетите, причинени от слънцето и предотвратява прегряването на самолета.
This will help reduce the damage caused by the sun and prevent the plane from overheating.

Това вещество може да предпази кожата ви от всички вредни ефекти, причинени от слънцето.
This substance can protect your skin from all the harmful effects caused by the sun.

Това ще помогне за намаляване на щетите, причинени от слънцето и ще предотврати прегряването на самолета.
This will help reduce the damage caused by the sun and prevent the plane from overheating.

Това вещество би могло да защити вашата кожа от всички вредни ефекти, причинени от слънцето.
This substance can protect your skin from all the harmful effects caused by the sun.

За да се премахнат кошерите, причинени от слънцето, трябва да видите лекар и да преминете през всеобхватно лечение.
To eliminate hives caused by the sun, you should see a doctor and go through a comprehensive medication.

Когато капацитетът е изчерпан, тялото вече не е способно да възстановява уврежданията, причинени от слънцето.
When this resistance is depleted, the body is no longer able to repair damage caused by the sun.

Те намаляват отблясъците и топлината, причинени от слънцето, за да създадат по-безопасна и по-удобна работна среда.
They reduce glare and heat caused by the sun to create a safer, more comfortable operational environment.

И, тъй като съдържа SPF 30, той може да спомогне за допълнително намаляване на проблеми с пигментациите, причинени от слънцето.
And, with SPF 30, it also protects skin from the sun helping to reduce further sun-induced dark marks issues.

Антиоксидантите предотвратяват свободните радикали, причинени от слънцето или от влиянието на пушенето върху клетките в телата ни.
Antioxidants prevent free radicals caused by sun damage or smoking from damaging the cells in our bodies.

В допълнение, тя намалява меланина, което може да намали вида на пигментацията или възрастовите петна, причинени от слънцето.
In addition, it lowers melanin, which can reduce the appearance of pigmentation or age spots caused by the sun.

Важно е да не се забравя, че увреждането на кожата се налице дори преди слънчевото изгаряне да е видимо, както и че когато в детството настъпят увреждания на кожата, причинени от слънцето, това поставя човека в много по-голям риск от по-нататъшни увреждания на кожата в по-късен етап от живота.
It's important to remember that skin damage occurs even before sunburn is visible and that sun-induced skin damage incurred during childhood puts someone at a much higher risk of further skin damage in later life.

Също бадеми съдържа големи количества витамин Е, който подхранва кожата и намалява щетите, причинени от слънцето до минимум.
Also almonds contains large amounts of vitamin E, which nourishes our skin and reduces the damage caused by the sun to a minimum.

Този жизненоважен зеленчук съдържа специални фитонутриенти или антиоксидантни съединения, които помагат да се предпазят от щети, причинени от слънцето.
These vital veggies contain special phytonutrients, or antioxidant compounds, that help guard against damage caused by the sun.

Намалено напрежение на очите, стрес и умора- се отстраняват проблемите, свързани с отблясъците и отраженията, причинени от слънцето при набиране и дисплеи.
Reduced eye strain, stress and fatigue- the problems associated with glare and reflection caused by the sun on dials and displays is eliminated.

Много кремове и лосиони за бръчки, продавани в универсални магазини, в дрогерии и в интернет, обещават да намалят бръчките и да предотвратят или да обърнат щетите, причинени от слънцето.
Many wrinkle creams and lotions sold in department stores, in drugstores and on the internet promise to reduce wrinkles and prevent or reverse damage caused by the sun.

Микродермабразиото може да намали появата на хиперпигментация, старчески петна и други повърхностни увреждания по кожата, причинени от слънцето.
Microdermabrasion decreases the appearance of superficial hyperpigmentation, age spots and other superficial skin damage caused by the sun.

Микродермабразиото може да намали появата на хиперпигментация, старчески петна и други повърхностни увреждания по кожата, причинени от слънцето.
Microdermabrasion can decrease the appearance of superficial hyperpigmentation, age spots, and other superficial skin damage caused by the sun.

И има естествена променливост причинена от Слънцето, причинена от Ел Ниньо.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.

Замърсяването, причинено от слънцето, може да бъде опасно разсейване.
Glare caused by the sun can be a dangerous distraction.

Фотостареене е името, дадено на преждевременното стареене на кожата, причинено от слънцето.
Photoageing is the name given to premature skin ageing caused by the sun.

Глобалното изменение на климата е причинено от Слънцето.
Climate Change is caused by the Sun.

Замърсяването, причинено от слънцето, може да бъде опасно разсейване в кулите за контрол на въздушното движение на летището.
Glare caused by the sun can be a dangerous distraction in airport air traffic control towers.

Тя може да помогне за борба с увреждането на кожата, причинено от слънцето и замърсяването, да намали бръчките и да подобри цялостната текстура на кожата.
It can help fight skin damage caused by the sun and pollution, reduce wrinkles, and improve the overall texture of the skin.

Как да използвам "причинени от слънцето" в изречение

намалява алергиите (особено ефективен е при сенна хрема, псориазис и причинени от слънцето поражения);

PHYSIOGEL FACE успокояващ крем за лице. Псориазис и причинени от слънцето сбор от в заимно подкрепящи СЕРИЯ. Успокояващ.

Слънчевата светлина ни прави щастливи: особено децата. Достатъчната защита от слънце е изключително важна, особено за децата, за да се предотвратят причинени от слънцето увреждания.