Какво е " ПРОВЕРЯВАХА " на Английски - превод на Английски

• checked
• tested
• inspected
• checking
• check

Примери за използване на Проверяваха на Български и техните преводи на Английски

Те проверяваха всеки инч.
He checked over every inch.

Трудно дори я проверяваха.
They hardly ever checked on her.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I check every five minutes.

Тогава мен ме проверяваха всяка седмица.
They tested me every week.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I checked every five minutes.

Снощи проверяваха на братовчед ми.
They checked my cousin's last night.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I checked on it every five minutes.

Говореха и си проверяваха телефоните.
People continued chatting and checking their mobile phones.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I just kept checking every 5 minutes.

Те и багажа проверяваха на„подозрителните”.
One of them even checked the luggage for suspicious items.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I was checking on her every 5 minutes.

Полицаи със служебни кучета проверяваха за експлозиви.
Police sniffer dogs also checked for explosive.

Проверяваха ме на всеки пет минути.
I checked my watch every five minutes.

Просто си стояха, говореха и си проверяваха телефоните.
They barely talked and kept checking their phone.

Проверяваха документите на всеки техен колега.
They checked everyone's papers.

Те бяха там известно време, проверяваха техниката си.
They have been there for a while, checked the equipment.

Сякаш проверяваха стаите една по една.
The officers checked the rooms one by one.

Просто си стояха, говореха и си проверяваха телефоните.
They walked slowly, chatting and checking their phones.

Проверяваха документите на всеки техен колега.
They check the documents of everybody.

Мъже рядко се проверяваха, но те не искаха да рискуват.
These are rarely checked, but you probably wouldn't want to risk it.

Проверяваха документите на всеки техен колега.
They were checking everyone's documents.

Униформени проверяваха документите на всички влизащи в сградата.
Roadblocks check the documents of everyone entering the city.

Проверяваха документите на всеки техен колега.
They checked the papers of all the workers.

Просто си стояха, говореха и си проверяваха телефоните.
They just stood around, checking their phones and talking to each other.

Те проверяваха Олеи на всеки няколко часа.
They checked on the caterpillars every few hours.

Вчера в гастронома проверяваха документите посред бял ден.
Yesterday in the middle of the day they checked documents in the store.

Проверяваха ръчните ни чанти, питаха за паспорти.
They check our bags, our passports scrutinise.

Отваряха куфара, изсипваха всичко от него и проверяваха всяка вещ.
They began checking the suitcase and checking everything.

Те проверяваха колите, преминаващи границата, без инциденти.
They inspected without incident cars crossing the border.

Най-жестоко бе, когато войниците проверяваха жертвите една по една.
The ultimate cruelty was when the soldiers checked victims one by one.

Как да използвам "проверяваха" в изречение

Полицейски патрули проверяваха влизащите в квартала автомобили след вчерашното нападение над полицай

Пожарна, полиция, спешна помощ и доброволни формирования проверяваха реакциите при кризисни ситуации

Едно време хората проверяваха с вълнение пощата си. Сега никой не пише писма.

Експерти няколко дни проверяваха община Сандански заради сигнали за незаконно изсичане на вековни дървета.

Проверяваха за спазване на разрешената скорост за движение и за задължителна застраховка „Гражданска отговорност“

предишна статияЖандармерия и полиция окупираха Самоков, проверяваха всичко наред, самовци: Да не търсят избягал затворник

"...защото и (евро)комисията и (евро)парламентът проверяваха границата и се оказва, че България най-добре я пази,.."

ОТГОВОР: Присъства само в момента, в който проверяваха по радиостанцията дали притежавам свидетелство за правоуправление.

Прокурори и тежко въоръжени барети проверяваха офиси и производствени цехове, свързани с бизнесмена Миню Стайков.

И това не бяха случайни прояви, нищо подобно - циганите упорито проверяваха пределите на българското търпение.