Какво е " ПРОКЛИНАТ " на Английски - превод на Английски

• curse
• rue
• cursing
• cursed
• curses
• cuss

Примери за използване на Проклинат на Български и техните преводи на Английски

Венецуелците проклинат съдбата си.
The Demon curses his fate.

И те проклинат в отговора си.
And they curse you in the answering.

Боговете ще ни проклинат за това.
The gods will curse us for this.

Благославяйте онези, които ви проклинат.
Bless those who curse you.

Те проклинат Бог, който им дава знак.
They curse the God who beckons them.

Благославяйте онези, които ви проклинат.
Praise those who curse you.

Проклинат другите още от самото начало.
Cursing others right from the start.

В отговор потомците проклинат името му.
In return, his descendants curse his name.

В които живеем ни благославят или проклинат.
We are blessed and cursed by our times.

Някои започват да псуват и проклинат, а други пеят песни.
Some stop and swear and cuss.

Трябва да благославяме онези, които ни проклинат.
We are to bless those who curse us.

Онези, които се засрамват, проклинат съдбата си.
Those who feel ashamed, curse their fate.

Тези, които проклинат родителите си(Изход 21:17).
Those who curse their parents(Exodus 21:17).

Ако ги окачим на четири гвоздея, те ще проклинат.
If we hang them on four nails they will curse.

Да прогонват, проклинат и обезглавят всички лихвари.”.
Hunt down, curse and behead all usurers.".

Ония, които свирепеят против мене проклинат с името ми.
They that are mad against me do curse by me.

Имамът каза, че дори неговите хора ще го проклинат.
The imam said even his own people would curse him.

В"Транс Свят" ще проклинат деня, в който ме уволниха!
Transworld are gonna curse the day they fired me!

Затова проклинат и ни отричат сблъсъка с младостта.
So they curse and sigh, deny us the crush of youth.

Somatodrol убедени, че Somatodrol и други го проклинат.
Some are convinced of Somatodrol and others curse it.

Хората проклинат тези, които са 10 пъти по-богати от тях.
People curse those who are 10 times richer than them.

А Джони и Джанет ще ни проклинат до дъното на душите си.
Johnny and Janet are cursing our Souls to eternal hell.

Очите имат пиянски поглед но устните проклинат като моряк!
Eyes have a drunken swagger… but lips cuss like a sailor!

Много ще ни проклинат и ще искат да се провалим.
There are many who will be cursing our luck and wishing us to fall.

А следващите ни поколения ще ни проклинат заради тая огромна глупост.
Future generations will curse us for such folly.

Капитаните ще проклинат флага ни, кралете ще се страхуват от него.
Captains will curse our flag, and kings will fear it.

Проклинат конските глави, за да държат настрана неканени гости.
They place curses on horses heads to ward off intruders.

МОЯ Гняв ще падне върху всички, които проклинат Името ЯХУШУА.
MY Wrath shall fall on everyone who curses YAHUSHUA's NAME.

Много ще проклинат късмета ни и ще желаят провала ни.
There are many who will be cursing our luck and wishing us to fall.

Ако това се случи, нашите деца и внуци ще ни проклинат.
Should that happen, our children and grandchildren would curse us.

Как да използвам "проклинат" в изречение

Cтрадат а и ви проклинат хиляди нещастни и бедни хора!

102:8 Всеки ден ме укоряват неприятелите ми; Ония, които свирепеят против мене проклинат с името ми.

И докато болните и сакатите проклинат ВМРО-ските реформатори, оправната Султанка прибира милиони от охраната на парламента.

Тя раздава корави ритници и тупалки и такива хора често проклинат деня в който са се родили понякога.

“От началото на човешката история и до днес различните световни религии се проклинат и обвиняват взаимно в лъжа.

Лесно е да се проклинат така пишещите днес – по-трудно е да се открият, запомнят, обикнат истинските поети.

26 Който задържа жито ще бъде проклинат от народа, А който продава, благословение ще почива на главата му.

Абе това е нищо, а замислете се какво е да ви влезе "майстор" вкъщи.Имам некои приятели се проклинат така

От 30 години те проклинат всичко, което не може набързо да се осребри, а иска грижи и ум, разбира се.

В неговата поезия проклинат войната, която разделя и повредени хора, но сега закален до разузнавателните хората, деформирани, дори понятието "култура":