Какво е " ПРОМЕНИ ЗАСТРАШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• change threatens

Примери за използване на Промени застрашават на Български и техните преводи на Английски

Климатичните промени застрашават ¼ от реколтата от зърно.
Climate change threatens corn crops.

Правителствен доклад на САЩ: Климатичните промени застрашават икономиката.
Government report confirms climate change threatens economy.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change threatens coffee crops.

В нов доклад специалният докладчик на ООН за крайната бедност и правата на човека Филип Алстън предупреди, че"климатичните промени застрашават да унищожат последните 50 години напредък… в намаляването на бедността".
The United Nations special rapporteur on extreme poverty and human rights, Philip Alston, warned that“climate change threatens to undo the last 50 years of progress… in poverty reduction.”.

Климатичните промени застрашават американски бази.
Climate change puts US military bases at risk.

Климатичните промени застрашават най-благоприятните за отглеждане на кафе латиноамерикански райони, според публикувано тази седмица изследване, което предупреждава, че производството на семена може да спадне с 90 процента до 2050 година, съобщи Reuters.
Climate change is threatening the Latin American zones most favorable for growing coffee, according to a study out Monday that warns seed production could drop by nearly 90 percent by 2050.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change threatens coffee production.

Шведска фондация учреди две награди от по един милион долара за намиране на решения за изхранването на милиарди хора, тъй като климатичните промени застрашават предлагането на храни, а нарастването на населението изисква устойчиви продоволствени сист….
Sweden has created two $1 million prizes for solutions to feed billions of people, as climate change threatens the world's food supply and a growing population requires sustainable food systems.

Климатичните промени застрашават производството на бира.
Climate change threatens world beer production.

Призрачното излъчване на дел Рей на уморена тъга е перфектно въплъщение на епоха, когато климатичните промени застрашават планетата, кръвопиещи финансови хищници открадват бъдещето на младите и потребителската култура прави всички безжизнени.
Del Rey's haunting sense of exhausted sadness is perfect pitch for an era when climate change threatens the planet, bloodsucking financial predators steal the future of our youth and consumer culture deadens everyone.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change poses threat to coffee business.

Климатичните промени застрашават сигурността по целия свят- те водят до увеличаване на миграцията и засилване на радикализма в горещите точки, като ефектът им се простира от езерата в Чад и Мали до Ирак, казаха правителствени и военни служители на конференцията в Холандия.
Climate change is contributing to worsening security threats around the world, from growing migration to increased militancy, in hotspots from Africa's Lake Chad basin and Mali to Iraq, government and military officials said at the conference in the Netherlands.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change threatens global coffee production.

Начина, по които климатичните промени застрашават живота такъв, какъвто го познаваме.
Ways climate change threatens life as we know it.

Климатичните промени застрашават традиционния начин на живот на Саамите.
Climate change threatens traditional ways of life.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change is threatening the coffee industry.

Климатичните промени застрашават трудно извоювания мир, благосъстояние и възможности за успех на милиарди хора.
Climate change threatens hard-won peace, prosperity, opportunity for billions of people.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Climate change threat to global coffee production.

Климатичните промени застрашават традиционния начин на живот на Саамите.
Climate change threatens traditional Sami lifestyle.

Климатичните промени застрашават производството на кафе.
Previous story Climate change threatens coffee production.

Климатичните промени застрашават производството на кафе в Латинска Америка.
Climate change threatens Latin America coffee producers.

Климатичните промени застрашават полярните мечки от изчезване.
Climate change is pushing the polar bear towards extinction.

Климатичните промени застрашават икономиките и хората, техните земи, океани и морета.
Climate change affects economies and peoples, their lands, oceans and seas.

IUCN: Климатичните промени застрашават една от всеки четири природни забележителности.
Transcript: Climate change now threatens one in four Natural World Heritage sites.

Европейската комисия и Държавния департамент предупредиха, че промените застрашават независимостта на съдебната власт.
The European Commission warns that the changes threaten judicial independence.

Европейската комисия и Държавния департамент предупредиха, че промените застрашават независимостта на съдебната власт.
Including the European Commission, warned that the changes undermined the independence of the judiciary.

Великите Вълни на природната, политическата и икономическа промяна застрашават интереса и личната сигурност на хората, какво би могло да въодушеви и възобнови мотивацията и вдъхновението на Човешкото семейство?
As Great Waves of environmental, political and economic change threaten the self-interests and personal security of all people, what can inspire and instill a greater motivation and inspiration in the human family?

Разбира се, днешните управляващи елити енергично ще се противопоставят на всякакви промени застрашаващи привилегированото им положение в обществото, но новите идеи винаги са побеждавали колкото и слаби да са изглеждали в началото.
Of course, today's ruling elite will oppose vigorously any changes that threaten their privileged position in society, but new ideas have always prevailed, however weak they may have been at first.

Промени в Наредба застрашават достъпа до съвременна терапия.
Impending rule change threatens access to life-saving medicines.

Протестите срещу законовите промени, които застрашават семейството и децата, получават слабо отрицание от либералните медии.
Protests against legal changes that threaten family and children receive little criticism from the liberal media.