Какво е " ПРОПИТА " на Английски - превод на Английски

• imbued
• soaked
• steeped
• saturated
• permeated
• infused
• pervaded
• drenched
• full

Примери за използване на Пропита на Български и техните преводи на Английски

Пропита съм с него.
I'm steeped in them to the bone.

Тя е пропита с женственост.
It is filled with femininity.

Любовта е пропита от желание?
Has desire drenched in the love?

Сол, пропита мазнина, алкохол.
Salt, saturated fat, Alcohol.

С която бе пропита всяка страница.
With which each page is imbued.

Пропита съм в кръвта на земляците.
I'm soaked in Grounder blood.

Тази беше пропита от тежка влага.
This one was filled with heavy moisture.

Това е като отрова пропита в земята.
It's like a poison soaked into the ground.

Цялата игра е пропита с чувство за хумор.
The whole game is imbued with humor.

Защото цялата система беше пропита от корупция!
The entire system is riddled with corruption!

Ами ако е пропита с някакъв вид власт?
What if it's imbued with some sort of power?

Това трябва да бъде пропита във вряща вода.
This has to be soaked in boiling water.

Митология, пропита от духа на келтите!
A mythology permeated by the spirit of the Celts!

Кръв от вещица Майкълсън, пропита с черна магия.
Blood of a Mikaelson witch, imbued with dark magic.

Всяка една дума е пропита с кръвта от сърцето му.
Every word is soaked with His blood.

Това показва, че пръстта в наши дни е пропита с карма.
This shows that the soil nowadays is soaked with karma.

Следователно, тя е пропита с повече гравитация.
Hence, it is imbued with more gravity.

Без съмнение, главата му би трябвало да е… пропита с кръв.
There's no doubt that his head must be… soaked in blood.

Място, чиято земя е пропита с българска история и кръв.
Place, whose land is imbued with Bulgarian history and blood.

Опитай се да вкараш малко акъл в тази пропита от алкохол глава.
See if you can talk some sense into that alcohol soaked head.

Но ако цялата атмосфера е пропита от лъжа, как можете да избирате?
But if the atmosphere is full of lies, how can you choose?

Той е пропита със сироп и имат слой от крема с плодов крем.
He is imbued with syrup and have a layer of cream with fruit cream.

Блузата му беше на боклука, пропита с кръвта на жертвата.
Simon's shirt was in that dumpster, soaked in the victim's blood.

Чешки дом от 16-ти век е превърнат в къща за гости, пропита с история.
Th-century Czech home reborn as a guesthouse imbued with history.

Всяка нота й е пропита с чувството и вдъхновението на създателя.
Her every note is imbued with the feeling and inspiration of the creator.

Тогава започна да души странната тъкан, пропита с човешка миризма.
Then he smelled the strange fabric, saturated with the man-smell.

Кожата на Хърмис е така пропита с него че направо разтопи злия робот.
Hermes' skin is so saturated with it that it's dissolving the bad robot.

Напомняне че почвата на Дефайънс е пропита с кръвта на Иратианци.
A reminder that the soil of Defiance is soaked with Irathient blood.

Тази игра е пропита с атмосферата на един класик на английския футбол.
This game is imbued with the atmosphere of a classic of English football.

И така през 2003 година започва тяхната история в къща пропита с история и изкуство.
In 2003 their story starts in a house saturated with history and arts.

Как да използвам "пропита" в изречение

Митология, пропита от духа на келтите! В умело съчетание с научните определения авторите съживяват ...

Небезизвестната песен на Cee Lo Green, пропита с житейска мъдрост, вече си има официален клип.

Българската здравна система е неефективна, пропита от лични и корпоративни интереси, в нея се краде много.

Едва пристъпила на слънчевата, пропита с аромата на рози тераса, и до нея изникна усмихнат джентълмен.

Такава е съдбата му, вмирисана и пропита от комплекса, наречен Ботев Пловдив, изригнаха феновете на канарите

След разпадането на Съветския съюз, тя продължава да бъде изключително бедна, пропита с корупция и безработица страна.

Как една Снежанка ярко символизира тъжната истина, че „българската“ „журналистика“ е здраво пропита с хибридчици на Москва

Порестата дървесина под кората на тези дървета е пропита с влага, която се използва по време на суша.

Не само пътеката, а цялата местност около Ритлите е свята, пропита с история, легенди и неописуема красота !

Само ще отбележа, че ми харесва с какво настроение е пропита публикацията. И честито отново за камерата :-)