Какво е " ПЪЛНОТО РАЗКРИВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• full disclosure
• by fully disclosing
• complete disclosure

Примери за използване на Пълното разкриване на Български и техните преводи на Английски

Пълното разкриване.
Full disclosure.

Третият етап е пълното разкриване.
Third, full disclosure.

В името на пълното разкриване, трябва да ти кажа.
In the name of full disclosure, I should tell you--.

Третият етап е пълното разкриване.
The second step is full disclosure.

Пълното разкриване, аз се чувствам странно усещане за това.
Full disclosure, I do feel a touch weird about it.

А ние вярваме в пълното разкриване на истината.
And we believe in full disclosure.

Пълното разкриване, учените все още се обсъждат този.
Full disclosure, the scientists are still debating this one.

Контракциите до пълното разкриване са продължили 4 часа.
The contractions until full disclosure lasted 4 hours.

Пълното разкриване, учените са все още под въпрос тази.
Full disclosure, the scientists are still debating this one.

Потребителите отбелязват пълното разкриване на всяка съставка при готвене.
Users note the full disclosure of each ingredient when cooking.

Пълното разкриване, учените все още се обсъждат този.
Full disclosure, the researchers are still discussing this one.

Така че в духа на пълното разкриване, донесох няколко снимки да споделя с вас.
So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.

Пълното разкриване, учените все още се обсъждат този набор.
Complete disclosure, the scientists are still discussing this one.

Смятате ли, че събитието на Възнесение ще дойде преди Пълното разкриване?
Do you think that the Ascension event will come before the Full Disclosure?

Абсолютно пълното разкриване се нарича в 10 или дори 12 см(естествено в диаметър).
Absolutely complete disclosure is called in 10 or even 12 cm(naturally in diameter).

Задачата на фотографа е да подчертае тези функции и да им даде пълното разкриване.
The task of the photographer is to emphasize these features and give them full disclosure.

Тя започва с пълното разкриване на шийката на матката и завършва с раждането на дете.
It begins with the full disclosure of the cervix and ends with the birth of a child.

По този начин можете да увеличите максимално пълното разкриване на информация и прогнози.
This is how you can maximize the full disclosure of information and forecasting events.

В интерес на пълното разкриване, бих искала да ви покажа защо нямам много приятели.
In the interest of full disclosure, I would like to show you why I don't have very many friends.

Преди да започнем с презентациите, в духа на пълното разкриване и прозрачност, имам да ви казвам нещо.
Before we begin our presentations, in the spirit of full disclosure and transparency, I have something to tell you.

Този период започва с пълното разкриване на шийката на матката и завършва с раждането на дете.
This period begins with the full disclosure of the cervix and ends with the birth of a child.

Някои от предположенията направени от Лундбек са изискуеми според Датския Закон за ценни книжа за пълното разкриване на съществена корпоративна информация.
Certain assumptions made by Lundbeck are required by Danish Securities Law for full disclosure of material corporate information.

Това ще ви подготви за пълното Разкриване и за вашето връщане към пълното съзнание.
These will prepare you for a full disclosure and your return to full consciousness.

Единствено чрез пълното разкриване на тайните космически програми, хората, отговорни за"престъпления срещу човечеството", могат да бъдат разобличени и изправени на съд.
It's only through a full disclosure of secret space programs that the people responsible for“crimes against humanity”can be exposed and brought to justice.

Надявам се, че много мъже и жени алкохолици, които отчаяно се нуждаят от помощ, ще видят тези страници и вярваме, че само пълното разкриване на самите нас и нашите проблеми може да ги убеди да кажат.
Our hope is that many alcoholic men and women, desperately in need, will see these pages, and we believe that it is only by fully disclosing ourselves and our.

Въпреки това, по-близо до пълното разкриване на шийката на матката, анестезиологът спира инжектирането на лекарството за болка, така че жената, която е в труда, може да контролира тялото си по време на опитите.
However, closer to the full disclosure of the cervix, the anesthetist stopped injecting the pain medication so that the woman in labor could control her body during attempts.

От началото на редовните контракции до отварянето на 4-6 см при първото раждане отнема около 5 часа и от тази точка до пълното разкриване на шийката на матката може да отнеме по-малко от два часа.
From the beginning of regular contractions to the opening of 4-6 cm in the first birth takes about 5 hours, and from this point until the full disclosure of the cervix can take less than two hours.

Надявам се, че много мъже и жени алкохолици, които отчаяно се нуждаят от помощ, ще видят тези страници и вярваме, че само пълното разкриване на самите нас и нашите проблеми може да ги убеди да кажат.
Our hope is that many alcoholic men and women, desperately in need, will see these pages, and we believe that it is only by fully disclosing ourselves and our problems that they will be persuaded to say,"Yes, I am one of them too; I must have this thing.

Пълно разкриване, ние не сме наистина сгодени.
Full disclosure, we're not really engaged.

Пълно разкриване.
Full disclosure.

Как да използвам "пълното разкриване" в изречение

Вижте пълното разкриване на партньорство за компенсация и рекламно разположение за генериране на приходи.

За по – пълното разкриване същността на категорията “професионална квалификация” следва да се направят няколко уточнения:

Цветанов: За пълното разкриване на атентата в Бургас трябва да бъдат обединени всички служби по света

Пълното разкриване на всички уязвими места, за да се гарантира, че „прозореца на уязвимост“ се поддържа възможно

Трябва да бъдат спокойни, защото пълното разкриване на данните ще става едва след съгласието на биологичните родители.

След пълното разкриване на подпорната стена се извършва нейната реставрация и консервация сравнително добре и за кратко време.

Запазване на сегашната цена на добавка „задължение към обществото" до пълното разкриване на резервите в електроенергетиката и причините за натрупаните дефицити.