Какво е " ПЪЛНО ОБЯСНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• full explanation
• complete explanation
• full account

Примери за използване на Пълно обяснение на Български и техните преводи на Английски

Правят го, но поне дават пълно обяснение.
They do. But they give a full explanation.

Освен това, често не виждаме пълно обяснение на напрегнат момент или загадка.
We often do not see a complete explanation in a suspense or mystery.

Добре, но после искам пълно обяснение.
Okay, but after this one, I want a complete explanation.

Върнах първата вноска от хонорара, защото не дадох пълно обяснение.
I returned the first installment of my fee as I had not given a complete explanation.

Не търсете повече, аз ще ви даде пълно обяснение точно тук.
Look no further, I will give you a full explanation here.

Искам записа на бюрото ми утре в 9.30ч придружен с пълно обяснение.
I want that tape on my desk at 9.30 tomorrow with a full explanation.

Първото ти нещо за сутринта ще е пълно обяснение на бюрото ми.
I want a full explanation on my desk first thing in the morning.

Изискайте пълно обяснение за помощта предлагана след старта, от франшизьора.
Ask for a full explanation of the pre-opening assistance offered by the franchisor.

Изненадващо, но не изпращат пълно обяснение.
Surprisingly, they don't send a complete explanation.

Сигурен съм, че ще му дадете пълно обяснение къде сте били.
I'm sure you will be able to offer him a full explanation as to where you went.

Поискайте пълно обяснение за първоначалните и последващите обучения и програми.
Ask to receive a full explanation of the initial and subsequent training programs.

В случай на грешка ще се свържете с пълно обяснение и поправена оферта.
In this event you will be provided with a full explanation and a corrected offer.

Тази хипотеза е интригуваща и интуитивна, но може да не даде пълно обяснение.
This hypothesis is intriguing and intuitive, but may not provide a full explanation.

В случай на грешка ще се свържете с пълно обяснение и поправена оферта.
If this is the case you will be contacted with a full explanation and a corrected offer.

Така че, вместо пълно обяснение на ентропията, ще дам някои интересни аспекти от нея.
So, instead of a full explanation of entropy, I will just give some interesting aspects of it.

В случай на грешка ще се свържете с пълно обяснение и поправена оферта.
In the event of a mistake you will be contacted with a full explanation and with a corrected offer.

Това, че руснаците не се усмихват много, е добре известно и вече сме дали пълно обяснение защо го правят.
That Russians don't smile much is well known, and we already gave a full explanation.

В случай на грешка ще се свържете с пълно обяснение и поправена оферта.
In the event of any inaccuracy, you will be contacted with a full explanation and a corrected offer.

Пълно обяснение на процеса на правителственото харчене и таксуване ще бъде предоставено по-долу.
A complete explanation of the process of government spending and taxing will be provided later.

Ниският индекс телесна маса е част от причината за това, пълно обяснение обаче все още няма.
Lower body mass index is part of the reason for this, but the complete explanation remains unclear.

След като дадох пълно обяснение за духовния свят за тях, очите им бяха широко отворени в изненада.
After I gave a full explanation about the spirit world to them, their eyes were wide open with surprise.

Но, какво ще кажеш, когато м-р Грегсън влезе през вратата, с пълно обяснение за мълчанието си?
But, what will you say when Mr Gregson walks through the door, with a full explanation for his silence?

Но обратното, едно пълно обяснение на източника на всички органи за присаждане, би оборило твърденията.
But the converse, a full explanation of the source of all organ transplants, would disprove the allegation.

Значи имаме една несъвършена теория плюс рядко усложнение на една втора теория, които ни дават пълно обяснение.
So that's one imperfect theory, plus a rare complication of a second theory, which gives us a complete explanation.

Йов поиска пълно обяснение от Бога и това, което Бог иска от Йов, е доверие в неговата мъдрост и характер.
Job demanded a full explanation from God, and what God asks Job for is trust in his wisdom and character.

Всеки от разделите има препоръчителна настройка, заедно с пълно обяснение на ефекта от промяната върху вашата система.
Each one has a recommended setting along with a complete explanation of what effect the change will have on your system.

И ще намерите пълно обяснение на вероятни причини за него и как бихте могли да облекчите този проблем в домашни условия.
You will find a complete explanation of likely causes and how you might relieve that problem at home.

Таяни поканил Зукърбърг, заявявайки, че 2, 7 милиона граждани на ЕС, засегнати от скандала за обмен на данни, заслужават пълно обяснение.
Tajani had invited Zuckerberg, saying the 2.7 million EU citizens affected by the data sharing scandal deserved a full explanation.

Вече имаш пълно обяснение по новия материал, което е просто и достатъчно ясно, за да го разбере и дете.
You now should have a complete explanation for your new subject, that's simple and comprehensive enough that even a kid could follow it.

Този механизъм усилването е доста пълно обяснение на CC Горелик предложен размествания и нечистота атоми взаимодействащи теория.
This toughening mechanism is fairly complete explanation of CC Gorelik proposed dislocations and impurity atoms interacting theory.

Как да използвам "пълно обяснение" в изречение

Въведеният филтър съдържа синтактична грешка. Пълно обяснение за грешката е достъпно при щракване на бутона „Check syntax“.

Това е в категория "Кодове" или "Готови кодове" и не се изисква непременно пълно обяснение на всичко.

ТЕОРЕТИЧНА ЧАСТ – включва пълно обяснение относно създаването, направата, употребата и цялостна информация относно лъка и стрелбата него. [Прочети още →]

Той даде пълно обяснение за събитието или явлението, което според Аристотел се дължи на четири причини: материал, цел, форма и мотив.

В IE5/Mac и Netscape 6, това се промени. (Виж статията в ALA Why IE5/Mac Matters за пълно обяснение на този въпрос.)

- Защото във всеки български сайт след точно едно изречение получаваш пълно обяснение какви душевни проблеми имаш и как да ги разрешиш.

Представяме ви пълно обяснение на причините за преддиабетни състояния като инсулинова резистентност. Прочетете внимателно статията, особено ако имате гранични стойности или са ви казали, че […]

"Дълбоко сме загрижени за съдбата на Джамал Хашоги и призоваваме Саудитска Арабия да предостави подробно и пълно обяснение по случая", посочи в изявление германската делегация в съвета.