Какво е " РАВНОПРАВНО " на Английски - превод на Английски

• equal
• equitable
• equitably
• egalitarian

Примери за използване на Равноправно на Български и техните преводи на Английски

Да, равноправно.
Yes. Equal.

Равноправно заплащане за мъжете и жените.
Equal pay for men and woman.

Всеки има равноправно членство“.
All have equal status.".

Равноправно заплащане за мъжете и жените.
Equal remuneration for men and women.

Правото на равноправно отношение.
The right to equal treatment.

Всички членки трябва да бъдат третирани равноправно.
All members must be treated fairly.

Ти не каза ли равноправно партньорство?
You said equal partnership?

Смяташе, че хората трябва да бъдат третирани равноправно.
He thought people should be treated equal.

Да се отнасяш равноправно към другите хора.
Treat other people fairly.

Смяташе, че хората трябва да бъдат третирани равноправно.
She thought people should be treated fairly.

Това ще бъде равноправно сътрудничество.
This will be an equal partnership.

Равноправно участие на жените в политическия и обществения живот.
Equal participation of women in political and social life.

Асоциацията за равноправно родителство.
The Association for Equal Parenthood.

Еднакво и равноправно третиране на всички участници.
Equal and equitable treatment of all beneficiaries.

Четирима акционери, равноправно партньорство.
Four shareholders, equal partners.

Участва равноправно в процеса на взимане на решение.
It participates equally in the process of decision making.

На Асоциацията за равноправно родителство.
The Association for Equal Parenthood.

Vi правото на равноправно участие в културната дейност;
The right to equal participation in cultural activities.

Когато ми отказа равноправно партньорство.
When you refused me equal partnership.

Равноправно участие на жените в политическия и обществения живот.
Equal participation of women in political and public affairs.

Тя ще гласува за равноправно заплащане за жените.
She's voting for equal pay for women.

Единният европейски пазар се основава върху справедливост и равноправно третиране.
Our single market is based on fairness and equal treatment.

Изискването за равноправно заплащане на половете.
Requirement of equal pay for both sexes.

Искаме да третираме всеки, който живее и работи тук, справедливо и равноправно.
We want to treat everyone who lives and works here fairly and equally.

Профсъюзни права равноправно с всички останали;
And trade union rights on an equal basis with others;

Проектът за ВИТС предвижда също така изчерпателно определение за„справедливо и равноправно третиране“.
The EVIPA also contains a clearer definition of“fair and equitable treatment”.

Трето, тя изисква равноправно отношение към всички жертви.
Thirdly, it requires equal treatment for all victims.

Осиновеното дете е напълно равноправно в правата на детето.
The adopted child is completely equal in rights to the child.

Рамковата програма за равноправно интегриране на ромите в българското общество ромските.
Framework Programme for Equal Integration of Roma in Bulgarian Society".

Сънят е по-здравословен в равноправно за половете общество.
Here's why people sleep better in gender equal societies.

Как да използвам "равноправно" в изречение

Satar и Khairullah са имали равноправно партньорство в „HKHS“.

ICOR търси в днешно време тясно и равноправно сътрудничество с всички революционни сили.

Стратегическа цел: Създаване на условия за равноправно интегриране на ромите в българското общество.

Продължаваме да развиваме навиците на познавателното, равноправно сътрудничество с възрастните и с другите деца;

Меглена Кунева, бивш еврокомисар: Като потребители трябва да бъдем равноправно третирани, защитени и овластени

Vasciannie, "Стандартът за справедливо и равноправно третиране в международната инвестиционна закон и практика", 70 Brit.

- равноправно участват всички, което включва даване на думата на плахите и задържане на най-активните;

Да се спазват всички законови изисквания, което осигурява справедливо и равноправно третиране на всички кандидати.

Небе и Бог... Погледнете, в Евангелието равноправно съществуват изразите Царство Божие и Царство небесно. ...Още