Какво е " EQUAL TREATMENT " на Български - превод на Български

• равнопоставеност
• равно третиране
• еднакво третиране
• равнопоставено третиране
• равноправно третиране
• еднакво отношение
• равенство в третирането
• равнопоставено отношение
• равно отношение
• равностойно третиране
• равноправно отношение

Примери за използване на Equal treatment на Английски и техните преводи на Български

Equal treatment.
Равно третиране.

Employment and Equal Treatment.
Заетост и равно третиране.

Equal treatment and social rights.
Равно третиране и социални права.

The right to equal treatment.
Правото на равноправно отношение.

Equal treatment and free movement.
Равно третиране и свободно движение.

No guarantee for equal treatment.
Няма гаранции за равнопоставеност.

Equal treatment of all shareholders;
Равнопоставено третиране на всички акционери;

The principle of equal treatment between persons.
Принцип на равно третиране между хората.

Equal treatment and cross-border payments.
Равно третиране и трансгранични плащания.

What it wants is respect, cooperation and equal treatment.
Иска уважение, сътрудничество и равнопоставеност.

Equal Treatment for Mothers and Fathers.
Да има еднакво отношение към майките и бащите.

The principle of equal treatment for women and men.
Европейският принцип за еднакво третиране на мъже и жени.

Equal treatment and availability to all taxpayers.
Равно третиране и достъп за всички данъкоплатци.

Breach the principle of equal treatment of applicants;
Е нарушен принципът на равноправно третиране на страните;

Equal treatment of all members of the balancing group.
Равнопоставено отношение към всички членове на БГ;

Thirdly, it requires equal treatment for all victims.
Трето, тя изисква равноправно отношение към всички жертви.

Equal treatment of benefits, income, facts or events.
Равно третиране на обезщетения, доходи, факти и събития.

Conceptual framework for equal treatment of women in Bulgaria.
Концептуална рамка за равнопоставеност на жените в България.

Equal treatment irrespective of racial or ethnic origin.
Равно третиране независимо от расата или етническия произход.

Self-employed workers: equal treatment between men and women.
Самостоятелно заетите работници: равно третиране между мъже и жени.

Equal treatment of self-employed workers(until 2012).
Равно отношение към самостоятелно заетите работници(до 2012 г.).

There is nothing more unequal than the equal treatment of unequal people.
Няма нищо по-неподходящо от еднакво отношение към различните хора.

Ensure equal treatment of all shareholders.
Гарантирано равнопоставено третиране на всички акционери.

Our single market is based on fairness and equal treatment.
Единният европейски пазар се основава върху справедливост и равноправно третиране.

Justice is equal treatment of everyone.
Справедливостта е еднакво отношение към всички.

The guiding principle here must surely be equal treatment for all.
Водещият принцип със сигурност трябва да бъде равноправно третиране за всички.

To guarantee equal treatment of all shareholders;
Равнопоставено третиране на всички акционери;

This principle is herinafter referred to as"the principle of equal treatment.".
Този принцип подолу се нарича“принцип за равенство в третирането”.

Everybody gets equal treatment from this department.
Всички получават еднакво отношение от това управление.

Issue mandatory directions for compliance with this or other Acts regulating equal treatment;
Дава задължителни предписания с оглед спазването на този и други закони, уреждащи равенство в третирането;