Какво е " РАВНОПРАВНО ПАРТНЬОРСТВО " на Английски - превод на Английски

• equal partnership

Примери за използване на Равноправно партньорство на Български и техните преводи на Английски

Когато ми отказа равноправно партньорство.
When you refused me equal partnership.

Братството никога не е равноправно партньорство, защото всеки брат ще даде повече от половината;
Brotherhood is never an equal partnership, for each brother will give more than half;

Ние- една Надежда и една Мария си стиснахме ръцете в името на една идея и с обещанието за равноправно партньорство.
We- Nadejda and Maria, shook our hands over the idea and the promise for an equal partnership.

Трябва да бъде равноправно партньорство иначе не работи.
It has to be an equal partnership, otherwise it doesn't work.

За шведския бизнес се характеризира с по-малка роля йерархия и по-голяма роля на равноправно партньорство.
For Swedish business is characterized by a smaller role hierarchy and a greater role of equal partnership.

Смятаме, че трябва да има ново и равноправно партньорство между една независима, самоуправляващата се, глобална Великобритания и нашите приятели и съюзници в ЕС.
We want a new and equal partnership- between an independent, self-managed and global UK and our friends and allies in the EU.

Според повечето приятели и роднини бракът им е успешен и се основава на принципите на равноправно партньорство и сътрудничество, които Амелия изповядва.
According to most friends and relatives, their marriage was successful and was based on the principles of equal partnership and cooperation that Amelia professed.

Това е истински равноправно партньорство, както може да се види от дяловото участие в съвместното дружество," каза Косор след подписването на договора.
It is truly an equal partnership, as can be seen from the ownership stakes in the joint company," Kosor said after signing the contract.

Общинска банка АД вижда мисията си в качественото и равноправно партньорство с клиентите, с цел удовлетворяване на техните потребности от финансови услуги и продукти.
It sees its mission in quality and equal partnership with clients, in order to satisfy their needs in financial services and products.

Ние се стремим към ново и равноправно партньорство- между независима, самоуправляваща се и глобална Великобритания, от една страна, и нашите приятели и партньори в ЕС, от друга", ще заяви Тереза Мей според"Дейли телеграф".
We seek a new and equal partnership- between an independent, self-governing, global Britain and our friends and allies in the E.U.,” Mrs. May said.

Да укрепваме гражданското общество посредством равноправно партньорство на хората от общността, Червения кръст, местните власти и други неправителствени организации.
To develop the civil society by equal partnership between the local people, the Red Cross, the local authorities and other local non-governmental organizations.

Русия е готова за диалог по всички въпроси за гарантиране на глобалната сигурност, за конструктивно и равноправно партньорство, за постигане на съгласие, спокойствие и прогрес на планетата.
Russia is open for dialogue on all issues related to ensuring global security; it is ready for a constructive equal partnership for the sake of agreement, peace and progress on the planet.

Смятаме, че трябва да има ново и равноправно партньорство между една независима, самоуправляващата се, глобална Великобритания и нашите приятели и съюзници в ЕС.
We seek a new and equal partnership between an independent, self-governing, global Britain and our friends and allies in the EU.

Това е равноправно партньорство на земеделските производители и търговци на дребно, които желаят да установят ефективни и практически стандарти за сертифициране и процедури за добри земеделски практики(GAP).
EurepGAP is an equal partnership of agricultural producers and retailers which want to establish certification standards and procedures for Good Agricultural Practices(GAP).

Развитие на стабилно, продължително и равноправно партньорство въз основа на прозрачност и сътрудничество с цел укрепване на сигурността и стабилността в евроатлантическия регион;
Development, on the basis of transparency, of a strong, stable, enduring and equal partnership and of cooperation to strengthen security and stability in the Euro-Atlantic area;

(EN) Г-жо председател, аз гласувах"за" резолюцията за Споразумението за икономическо партньорство(СИП), защото само посредством равноправно партньорство ние можем да помогнем на другите страни да почувстват ползите от икономическия напредък.
Madam President, I voted in favour of the EPAs resolution because only through equal partnership can we help other countries experience the benefits of economic progress.

Че трябва да има ново и равноправно партньорство между една независима, самоуправляващата се, глобална Великобритания и нашите приятели и съюзници в ЕС.
This will amount to a new and equal partnership between an independent, self-governing, Global Britain and our friends and allies in the EU.".

Русия е отворена за диалог по всички въпроси, свързани с обезпечаването на глобалната сигурност, готова е за конструктивно и равноправно партньорство в името на съгласието, спокойствието и прогреса на планетата“, заяви още руският държавен глава.
Russia is open to dialogue on all issues of global security, it is ready for a constructive and equal partnership in the name of harmony, peace and progress of the planet,” he said.

Подпомагане на бизнеса чрез ясни правила, добри управленски практики и равноправно партньорство чрез предоставяне на пакет от активи и услуги на фирми, извършващи екологично съобразна дейност и осигуряващи трайна заетост.
Assisting the business by establishing clear rules, good management practices and equal partnership, by providing a package of assets and services to companies performing clean activities and providing lasting employment.

Да се въведе на принципът за равноправно партньорство между институциите, организациите на медицинските специалисти, сдружения на пациенти когато се изработват и приемат стратегии, критерии и норми, политики и практики в здравната система.
To introduce the principle of equal partnership between institutions, medical professionals' organizations and patients' associations in development and adoption of strategies, standards and policies in the health system fireld.

Добрата битка е здравословна и конструктивна и внася в брака принципите на равноправното партньорство.
Constructive, and brings to a marriage the principles of equal partnership.

В равноправното партньорство, се очаква ти да вземеш чувствата на другия човек под внимание.
In an equal partnership, you're supposed to take the other person's feelings into consideration.

В основата на нормата е равноправното партньорство на земеделските производители и търговци на дребно, които желаят да установят ефективни стандарти и процедури.
The basis is an equal partnership of agricultural producers and retailers who wish to establish efficient certification standards and procedures.

В основата на нормата е равноправното партньорство на земеделските производители и търговци на дребно, които желаят да установят ефективни стандарти и процедури.
It is based on an equal partnership between agricultural producers and traders wishing to establish efficient certification standards and procedures.

В основата на нормата е равноправното партньорство на земеделските производители и търговци на дребно, които желаят да установят ефективни стандарти и процедури.
An equal partnership of agricultural producers and retailers who wish to establish efficient certification standards and procedures are its basis.

В основата на нормата е равноправното партньорство на земеделските производители и търговци на дребно, които желаят да установят ефективни стандарти и процедури.
It is based on an equal partnership of agricultural producers and retailers who wish to establish efficient certification standards and procedures.

Добрата битка е здравословна и конструктивна и внася в брака принципите на равноправното партньорство.
Good battle is healthy and constructive, and brings to a marriage the principles of equal partnership.

Добрата битка е здравословна и конструктивна и внася в брака принципите на равноправното партньорство.- Ан Ландърс.
Good conflict is healthy and constructive, and brings to a marriage the principles of equal partnership.”~ Ann Landers.

Добрата битка е здравословна и конструктивна и внася в брака принципите на равноправното партньорство.- Ан Ландърс.
Good battle is healthy and constructive, and brings to amarriage the principle of equal partnership.”- Ann Landers.

Добрата битка е здравословна и конструктивна и внася в брака принципите на равноправното партньорство.- Ан Ландърс.
Good battle is healthy and constructive, and brings to a marriage the principles of equal partnership.- Ann Landers 43.

Как да използвам "равноправно партньорство" в изречение

Satar и Khairullah са имали равноправно партньорство в „HKHS“.

Отношенията между църква и държава в съвременното общество - реставрация на византийско-монархичния модел или изграждане на равноправно партньорство

Начало » Русия » Владимир Путин заяви на Парада на Победата в Москва готовността на Русия за равноправно партньорство в името на мира

Брей.И защо като в Швеция ги има тези неща и има равноправно партньорство за миналата година има 7230 изнасилвания?При под 100 за България.

Разбира се, идеалният вариант е равноправно партньорство във всичко.И в 90% от случаите се получава.Но в останалите 10% превеса трябва да е на жената, винаги.