Примери за използване на Разбирам тези на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбирам тези хора.
I understand these people.Аз ги разбирам тези неща.
I understand these kind of things.Разбирам тези неща.
I understand these things.Защото разбирам тези хора.
Because I understand these people.Разбирам тези сълзи.
I understand those tears.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хора не разбиратхора разбиратчовек разбиратестостеронът се разбирадетето разбираклиентът разбираразбираме важността
разбират значението
потребителят разбираразбира необходимостта
Повече
Аз напълно разбирам тези хора.
I fully understand these people.Разбирам тези неща.
I do understand these things.Аз напълно разбирам тези хора.
I totally understand these people.Но разбирам тези деца.
But I do understand these children.Аз напълно разбирам тези хора.
I completely understand these guys.Как разбирам тези домакини!
How I understand those housewives!О, чак сега разбирам тези снимки.
Oh, now I understand these photos.Не разбирам тези твърдения.
I can't understand these allegations.Аз съм психолог, разбирам тези неща.
I'm a scientist, I know these things.Не разбирам тези обстоятелства.
Not understand these circumstances.По някаква причина разбирам тези хора.
For some reason I understand these people.Разбирам тези обезсърчени хора;
I understand those discouraged people;Аз ги разбирам тези неща, а ти не.
I understand these things. You do not.Аз съм психолог, разбирам тези неща.
Защото разбирам тези хора, агент Хауърд.
Because I understand these people, agent Howard.Разбирам тези аргументи, те имат смисъл за мен.
I understand these questions, they make sense to me.Имах двама по-малки братя и ги разбирам тези работи.
Напълно разбирам тези реакции, тъй като и аз съм ги преживял.
I understand these reactions because С цялото ми уважение, Ваше Величество, мисля, че разбирам тези неща не по-зле от кралица Даугър.
With respect, Your Majesty, Разбирам тези, които протестират с довода, че едни страни имат ядрено оръжие, а други нямат.
I understand those who protest that some countries have weapons and others do not.Нашата цел е да се гарантира, че всички възпитаници на нашите от тази специалност напълно разбирам тези въпроси, включително нововъзникващи решения, като например интелигентни мрежи и поколение микро-власт…[-].
We aim to ensure that all of our graduates from this degree programme fully understand these issues, including emerging solutions such as smart grids and micro-power generation…[-].Разбирам тези граждани, които са работили през целия си живот, за да имат малко спестявания.
I understand these citizens, who have worked all their lives to have a few savings.Разбирам тези, които заявяват, че нямат никакво желание да продължават да говорят на тухлена стена.
I understand those who say they have no desire to keep talking to a brick wall.Разбирам тези опити да се намерят обяснения и винаги има и винаги ще има слухове.
I understand these attempts to find the most extreme explanations, and there have always been and will always be rumors.Разбирам тези, които днес изразяват загриженост и говорят за липсата на зачитане на правата на хората и за многобройните проблеми, които Украйна преодолява понастоящем.
I understand those who are today raising their concerns and speaking of the lack of respect for people's rights and the multifaceted problems that Ukraine is grappling with today.
