Какво е " РАЗДЕЛЯНЕТО НА ПРОСТРАНСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• division of space
• dividing space

Примери за използване на Разделянето на пространството на Български и техните преводи на Английски

Писмата ще помогнат за разделянето на пространството в зони.
This will help to divide the space into zones.

Разделянето на пространството в помещения отсъства по принцип.
The division of space into rooms was absent in principle.

Писмата ще помогнат за разделянето на пространството в зони.
Letters will help to divide the room space into zones.

Разделянето на пространството чрез подреждане на мебели.
The division of space by the arrangement of furniture.

Голяма част от мобилните дялове ще ви помогнат при решаването на разделянето на пространството.
A large selection of mobile partitions will help in solving the division of space.

За разделянето на пространството можете да прилагате такива дизайнерски решения като подиум или ниша.
For the division of space, you can apply such design solutions as the podium or niche.

Необичайно и оригинално решение е разделянето на пространството от различни нива на подови настилки или тавани.
An unusual and original solution is the division of space by different levels of flooring or ceilings.

Те твърдят, че разделянето на пространството на три измерения, а отделянето на времето в отделно измерение, е неправилно.
But for Tippett, dividing space into three dimensions and time into one dimension is wrong.

Забележете също, че американският стил в интериора на апартамента не предполага разделянето на пространството на зони.
Note also that the American style in the interior of the apartment does not imply the division of space into zones.

Те твърдят, че разделянето на пространството на три измерения, а отделянето на времето в отделно измерение, е неправилно.
Tippett the division of space into three dimensions, with time in a separate dimension by itself, is incorrect.

Цветните корнизи се използват за подчертаване на индивидуалните детайли на декора, разделянето на пространството с различни текстури.
Color moldings are used to emphasize the individual details of the decor, the division of space with different textures.

Те твърдят, че разделянето на пространството на три измерения, а отделянето на времето в отделно измерение, е неправилно.
They claim that the division of space into three dimensions, with time in a separate dimension by itself, is incorrect.

Разбира се, шумоизолацията не се обсъжда тук, но е съвсем лесно да се създаде визуален ефект от разделянето на пространството в зони с помощта на завеси или завеси.
Of course, noise isolation is not discussed here, but it is quite simple to create a visual effect of dividing space into zones using curtains or curtains.

За разделянето на пространството, мебелите и декоративните прегради се използват цветово разпределение на зоните и разлики в нивото на пода.
For the division of space, furniture and decorative partitions, color allocation of zones and differences in floor level are used.

Условно разделяне на пространството на логически части.
Conditional division of space into logical parts.

На търговските зони, където се изисква разделяне на пространството на секции за бутици.
On trade areas where division of space into sections for boutiques is required.

Използването кошница растение, създаде прегради, визуално разделяне на пространството на стаята или градината.
Using a basket plant, create partitions, visually dividing the space of the room or garden.

В допълнение към преградите, интересни решения се използват за зониране- разделяне на пространството чрез осветление, различни материали.
In addition to the partitions, interesting solutions are used for zoning- division of space by means of lighting, various materials.

Двоичното разделяне на пространството възниква от нуждата на компютърната графика за бързо изчертаване на триизмерни сцени съставени от многоъгълници.
Binary space partitioning arose from the computer graphics need to rapidly draw three-dimensional scenes composed of polygons.

За визуално разделяне на пространството, най-добре е да изберете непрозрачна чаша със или без шаблон.
For visual separation of space, it is best to choose an opaque glass with or without a pattern.

Но плъзгащи се прегради и завеси за разделяне на пространството могат да се използват по Ваша преценка.
But sliding partitions and curtains for dividing the space can be used at your discretion.

Макар че двоичното разделяне на пространството е удобен начин за съхраняване и извличане на пространствена информация за многоъгълниците в сцената, то не решава проблема за определяне на видимите повърхности.
While binary space partitioning provides a convenient way to store and retrieve spatial information about polygons in a scene, it does not solve the problem of visible surface determination.

Една от най-очевидните и общи опции за разделяне на пространството на сегменти е да се избере различно подово покритие за всеки от тях.
One of the most obvious and common options for dividing the space into segments is to choose a different floor covering for each of them.

Разделяне на пространството с помощта на цвятТой помага да създадете раздели през сенките на същите цветове.
Separation of space with the help of colorIt helps create sections through the shades of the same colors.

Двоичното разделяне на пространството е процесът на рекурсивно разделяне на една сцена на две части, докато разделянето удовлетвори едно или повече условия.
Binary space partitioning is a generic process of recursively dividing a scene into two until the partitioning satisfies one or more requirements.

Опитните дизайнери предлагат да се започне с план, разделяне на пространството за работа и кът за хранене.
Experienced designers offer to start with a plan, dividing the space for working and dining area.

Различни материали за довършване на пода, създаване на многостепенна основа- отлични начини за разделяне на пространството.
Different materials for finishing the floor, creating a multi-level foundation- excellent ways of dividing the space.

Това е най-простият вариант, който е идеален за отваряне на прозореца и за разделяне на пространството в стаята.
This is the simplest option, which is perfect for a window opening and for dividing the space in the room.

И запомнете всичко, което сте-- е по-важно да осъзнаете отрицателното пространство, тъй като музиката е само разделяне на пространството; това е мястото, където слушаме разделени, което ни дава информацията, сравнение с нещо друго, което ни дава идеята за това коя идея иска да бъде предадена, иска да бъде.
And just remember, everything you are-- it's more important to realize the negative space, as music is only the division of space; it is the space we are listening to divided as such, which gives us the information in comparison to something other that gives us the idea of what the idea that wants to be transmitted wants to be.

Двоичното разделяне на пространството е разработено в контекста на 3D компютърната графика, където структурата на BSP-дървото дава възможност за бързо изчертаване на обектите в сцената, представяйки полезна информация, като например подредбата на обектите в дълбочина по отношение на позицията на наблюдателя.
Binary space partitioning was developed in the context of 3D computer graphics, where the structure of a BSP tree allows spatial information about the objects in a scene that is useful in rendering, such as their ordering from front-to-back with respect to a viewer at a given location, to be accessed rapidly.