Какво е " РАЗЛИЧАВАЩИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• differing
• divergent
• distinct
• varying
• distinguished
• differentiated
• differ
• differentiating
• to diverging
• distinguishable
• dissimilar

Примери за използване на Различаващи се на Български и техните преводи на Английски

Има различаващи се фактори….
There are distinct factors….

Видимо силно различаващи се позиции.
Strongly Divergent Positions.

Часове, различаващи се от тези на другите ученици в школата.
Classes apart from other students of school.

Каре 3 примери за различаващи се практики 1.
Box 3 examples of differing practices 1.

Долните стъблови листа с ясно различаващи се листчета.
Lower stem leaves with clearly different leaflets.

Различаващи се и противоречащи си, но съществуващи едно до друго.
Distinct and contradicting, they exist side by side.

Изберете два езика, различаващи се един от друг.
Choose two languages that are distinct from each other.

За своите четирийсет и седем години съм водил два коренно различаващи се живота.
For eight years I led two completely different lives.

Прицветниците сходни или различаващи се от горните листа.
Bracts similar or different from the above leave.

Управляващите колективно, считани за клас(различаващи се от труда).
Executives collectively, considered as a class(distinguished from labor).

Предлагаме два вида, различаващи се по своето тегло, твърдост и еластичност.
We offer two types different in weight, firmness and elasticity.

Марките имат различни и различаващи се личности.
The brands have different and differentiating personalities.

Последните три имат децентрализирани администрации с различаващи се правомощия.
The latter three have devolved administrations with varying powers.

Въпреки това те все още имат някои различаващи се аспекти един от друг.
However, they still have some differentiating aspects from each other.

Плат за къдри и zavyazok, различаващи се по цвят и структура на ядрото.
Fabric for ruffles and zavyazok, differing in color and texture of the core.

В каре 3 са представени примери за различаващи се заключения.
Box 3 provides examples of differing conclusions.

Думи, различаващи се само с една буква, също се срещат необичайно често.
Words that differ only by one letter also repeat with unusual frequency.

Това е Съюз на различни култури и различаващи се приоритети.
This is a Union of different cultures and differing priorities.

Тези привидно различаващи се области в действителност са тясно свързани помежду си.
In fact, these seemingly different fields are actually highly interrelated.

Съществува в няколко разновидности, различаващи се по химичен състав.
They occur in several varieties that differ in chemical composition.

На локално ниво в Естония биват избирани общински съвети, различаващи се по размер.
Locally, Estonia elects local government councils, which vary in size.

Склонност да вижда връзки между различаващи се неща(да бъде„холист“).
A tendency to see the connections between diverse things(being“holistic”).

Комисията може да приложи към него становище, включващо различаващи се предвиждания.
It shall attach its opinion which may contain divergent estimates.

Декоративност- видове тапети днес, различаващи се в дизайна, цвят- несмислени.
Decorativity- types of wallpaper today, differing in design, color- nemery.

Мнозинството» и възпира въжделенията за«алтернативи, различаващи се от тези на.
Undermines any aspiration towards"alternatives that differ from those of.

Габон има най-малко 40 етнически групи, различаващи се по езика и културата им.
Gabon has at least forty ethnic groups with differing languages and cultures.

Когато работите с външни данни, обикновено преминавате през три различаващи се етапа.
When working with external data, you typically go through three distinct phases.

През 2018 г. ние идентифицирахме четири визуално различаващи се цветови тенденции.
In 2018 we have identified four visually distinct colour trends.

Тези различаващи се перспективи към национализма са отразени и в политическите партии.
These divergent perspectives on nationalism were reflected in political parties.

Този термин има различни значения, различаващи се във всяка философска школа и секта.
The term has various meanings, which differ with every school of philosophy and sect.

Как да използвам "различаващи се" в изречение

cit.), който идва до резултати рязко различаващи се от предишните възгледи.

Taytsy са компресиращи панталони за бягане, различаващи се в пълно прилеание до фигура.

В момента, на вътрешния литературата използва няколко различаващи се концепции за продължаващо обучение:

Съществуват четири различни типа миксери SMH, различаващи се в максималното количество тесто, което месят.

Leave a reply Виктор Огнянов Прекрасно ! Един от малкото различаващи се ресторанти !

В естеството веществото съществува в различни форми, различаващи се по активност и различни функции.

Матрично-ритъмната терапия се прилага успешно в следните доста различаващи се области на медицинската наука:

Смесен: Смесените хватове могат да бъдат всякакви двустранно различаващи се позиции сред изброените по-горе.

Съществува многообразие от системи за пожароизвествяване, силно различаващи се като цени, възможности и предназначение.

Училището предлага варианти за езикова подготовка, различаващи се по броя и обема на изучаваните езици.