Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ МНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• different opinions
• differing opinions
• differences of opinion
• different views
• differing views
• differences of opinions
• various opinions
• divergent opinions

Примери за използване на Различните мнения на Български и техните преводи на Английски

Уважавам различните мнения.
I respect different opinions.

Различните мнения винаги са полезни.
Different opinions are always helpful.

Уважавам различните мнения.
I do respect different opinions.

Различните мнения винаги са полезни.
Different opinions are always valuable.

Аз уважавам различните мнения.
I respect differing opinions.

Необходимо е да насърчаваме различните мнения.
We need to encourage different views.

Аз уважавам различните мнения.
I respect different opinions.

Различните мнения трябва да бъдат казвани.
Differing opinions need to be represented.

Толерантна към различните мнения.
Tolerant of different views.

Оттам идват различните мнения за дадена книга.
We have different views about a book.

Толерантна към различните мнения.
Tolerance for different opinions.

Различните мнения вестникът е предоставил.
He gave different views room in the newspaper.

Аз уважавам различните мнения.
I do respect different opinions.

Най-добрите предложения идват от различните мнения.
Good ideas come from different views.

Наясно сме с различните мнения.
We are aware of the different opinions.

Различните мнения се излагат в доклада.
Differences of opinion must be recorded in the report.

Няма лошо в различните мнения.
There's nothing bad in different opinions.

И аз нямам нищо против различните мнения.
But, I have no objection to different opinions.

Да уважава различните мнения;
Willing to listen to different opinions;

И най-важното е, че те приемат различните мнения.
And most importantly, they accept different opinions.

(6) Да уважава различните мнения;
To listen to different opinions;

Демокрацията включва зачитане на различните мнения.
The key is to maintain respect for the differing opinions.

Толерантна към различните мнения.
They have tolerance to different opinions.

Кои са темите, по които чуват най-силно различните мнения?
Which topics seem to elicit the most differing views?

Иракската криза и различните мнения.
The Iraqi Crisis and the Differences of Opinions.

Трябва да притежаваме някаква търпимост към различните мнения.
There must be some tolerance for different opinions.

Бъдете винаги отворени към различните мнения и идеи.
Be open to different opinions and ideas.

Благодаря ви за активността, интересно ми е да видя различните мнения.
Thanks for reading; I'm curious to hear differing opinions.

Бежанската криза очерта различните мнения спрямо имиграцията сред страните-членки.
The refugee crisis highlights differing opinions to migration among Member States.

Беше ми страшно интересно да прочета различните мнения тук.
It's interesting reading the different views here.

Как да използвам "различните мнения" в изречение

Различните мнения за едно произведение на изкуството доказват, че то е оригинално, сложно и жизнено.

– с подтискане на различните мнения и въобще автори, посредством чисто политически и икономически лостове;

Bo Reicke, Neutestamentliche Zeitges-chichte, Dritte Auflage, Berlin, 1982, 178-179. [6]. За преглед на различните мнения вж.

Ще ми бъде интересно да разбера различните мнения и гледни точки за което ви благодаря предварително.

1.2. Определя се средната оценка и показател за съгласуване на различните мнения (не по-малко от 10 експерта)

Светът е шарен, хората - също! Различните мнения по даден въпрос са нормално нещо, пропагандата вече - съвсем друго!

Прекратяване на животоподдържаща апаратура, съображения за безполезност на терапията, евтаназия, преценка на компетентността, справяне с неувереността и различните мнения

Заинтересуван съм от различните мнения на гражданското общество и желая добре да ги разбера, затова използвам случая да ви изслушам.

Отново ще повторя - в различните мнения няма изконен конфликт докато не почнеш да държиш да ги уеднаквиш, естествено с твоето.

Високомерието и пренебрежението към различните мнения и позиции не само създават напрежение в левицата, но и криза на доверие към управлението.