Какво е " РАЗЛИЧНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• different distribution

Примери за използване на Различно разпределение на Български и техните преводи на Английски

Арбитражният съд може да определи различно разпределение на разходите.
The arbitration board may decide on a different allocation of costs.

Раздвижено и интересно жилище с потенциал за различно разпределение.
Livelier and more interesting apartment with potential for different distribution.

Етажите са добре поддържани, всеки с различно разпределение коридорен тип.
The floors are well maintained, each with a different distribution.

Предлагат се за продажба още няколко апартамента с една и с две спални, с различно разпределение и цени.
For sale are several apartments with one and two bedrooms, with different distribution and prices.

Фастингът е просто разпределение- различно разпределение на храненията.
Fasting is just distribution- different distribution of the meals.

А после, ако е време за анализ, може да придърпаме малко обратно и да поискаме различно разпределение.
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.

Повече апартаменти в новата сграда с различно разпределение и етаж може да видите тук!
More apartments in this new building with different layout and floors you can see here!

Анализирайки различни контексти, в които тези думи са използвани можем да наблюдаваме, че те имат различно разпределение.
Analysing various contexts in which these words are used we can observe that they have different distribution.

Използването на осветителни устройства с различно разпределение на светлината осигурява балансирана светлина.
The use of lighting devices with a different distribution of light provides a balanced light.

Такива като аудитория, подиум, табло, билбордове и други места, трябва да използват различно разпределение на светлината.
Such as auditorium, podium, scoreboard, billboards and other different locations should use different light distribution.

И всяко ниво на конфликт изисква различно разпределение на ресурси, различен подход, различен организационен модел.
And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.

Всеки от тях има свои собствени различни вкусове, хранителен профил и различно разпределение на мазнини, протеини, витамини и минерали.
Each have their own distinct flavors, nutritional profile, and different distribution of fats, proteins, carbohydrates, vitamins, and minerals.

Каякът е проектиран така, че да позволява различно разпределение на теглото между двата просторни кокпита, а багажните отделения побират достатъчно вещи за двама.
It's able to cope easily with varied weight distribution between the spacious cockpits, while stowage compartments give plenty of room for two paddlers' kit.

Политическият анализатор Владимир Гоати счита обаче, че резултатите сочат различно разпределение на властта в сравнение с това, което съществува в парламента.
However, political analyst Vladimir Goati believes the results suggest a different distribution of power than that found in the parliament.

Трябва да разгледа местоположението на инсталацията на лампи, различни позиции на различни ъгли на проектиране, избор на различно разпределение на светлината.
Should consider the location of the installation of lamps, different positions of different projection angles, the choice of different light distribution.

В жилищната част са проектирани 276 броя апартамента с различно разпределение- преобладаващо дву- и тристайни, а в хотелската- 104 броя.
In the residential part, there are 276 flats of various layouts- predominantly two- and three-room flats, and in the hotel part there are 104 flats.

При диагностициране на пациенти с остра токсична мастна дистрофия, използвайки компютърно или магнитно резонансно изображение, специалистите отбелязват различно разпределение на триглицеридите във всички части на черния дроб.
In the diagnosis of patients with acute toxic fatty dystrophy using computed or magnetic resonance imaging specialists note different distribution of triglycerides in all departments of the liver.

Тази разлика е важна, защото двата вида рецептори имат различно разпределение на тъканите и често функционират по различен начин, а понякога и по противоположни начини.
This distinction is important, because the 2[types of receptors] have different tissue distributions… and often function differently, and sometimes in opposite ways.”.

Целулитът може да засегне както за мъжете, така и жените, но това е по-често при жените, поради различно разпределение на мазнините, мускулите и съединителната тъкан.
Cellulite can affect both men and women, but it is more common in females due to the different distribution of fat, muscle and connective tissue.

На клиентите се предлага достъп до фондовете, търгувани на борсата, с различно разпределение на акции и облигации и различни географски точки, в зависимост от апетита им за риск.
Clients are offered access to exchange-traded funds, with varying distributions of stocks and bonds, and different geographic spreads, depending on their risk appetite.

(1) Всяка страна в производството по възраженията поема направените от нея разходи, освен ако отделът по възраженията разпореди, в името на справедливостта и в съответствие с Правилника за прилагане, различно разпределение на разходите.
Each party to the opposition proceedings shall bear the costs it has incurred, unless the Opposition Division, for reasons of equity, orders, in accordance with the Implementing Regulations, a different apportionment of costs.

При един бъдещ сценарий с намалени бюджети това затруднява измерването на резултатите от подпомагането и определянето на възможността за постигане на целите чрез различно разпределение на подпомагането и при по-ниски бюджетни разходи(точка 73).
In a future scenario of reduced budgets, this makes it difficult to measure the performance of the support and establish whether the objectives could be achieved by other distributions of support and at lower budgetary costs(paragraph 73).

Но, след Втората световна война, а особенно след катастрофалното земетресение от 1963 година, част от обектите са съборили, така, че днес площада в Скопие има нещо по- различно разпределение, но и по- нататък до него, или в неговата непосредственна близкост, се намират важни, раководни- административни, културни, търговски, банкарски, туристически и други обекти и ресторанти.
However, after the Second World War, and especially after the 1963 disastrous earthquake, part of the buildings were demolished, so that today the square in Skopje has a somewhat different arrangement, but there are still important administrative, cultural, shopping, banking, catering- tourism, and other facilities in its immediate vicinity.

Екстрактът от зелено кафе се извлича от зърната на зелено кафе и може да се обобщи, че то съдържа всички компоненти на обикновеното кафе, но с различно разпределение, като драстично преобладава хлорогеновата киселина.
The pure green coffee bean extract is extracted from green coffee beans and it basically contains all the components that can be found in ordinary coffee, with one main difference- the different distribution, as chlorogenic acid dramatically prevails in the composition.

Това се дължи на различното разпределение на мазнините, мускулите и съединителната тъкан.
This is because of the different distributions of fat, muscle, and connective tissue.

Целулитът може да засегне както мъжете, така и жените, но е по-чест при жените, поради различното разпределение на мастната, мускулна и съединителна тъкан.
Cellulite can affect both men and women, but it is more common in women, due to the different distributions of fat, muscle, and connective tissue.

Въпреки тяхното подобие сградите са с различни разпределения, като е търсено максимално разнообразие на апартаменти, за да бъдат задоволени нуждите на обитателите.
Despite their likeness, the buildings have different distributions, with the greatest variety of apartments being sought for to meet the needs of the occupants.

Гостите трябва да използват една и съща операционна система като домакин, въпреки че се допускат различни разпределения на една и съща система.
Guests must use the same operating system as the host, although different distributions of the same system are allowed.

Гостите трябва да използват една и съща операционна система като домакин, въпреки че се допускат различни разпределения на една и съща система.
It is important that the guest and the host use the same operating system but different distributions of the same system are allowed.

Днес доверието в Европа зависи от различното разпределение на богатството, а не от усмирителната риза на икономиите и безработицата.
Today, what will make Europe credible is wealth distributed differently, not the straightjacket of austerity and unemployment.

Как да използвам "различно разпределение" в изречение

Tube air се включва в технологиятя Air Max посредством различно разпределение на въздуха.

Съгласни в рамките на една sillable се характеризират с различно разпределение на мускулното напрежение.

Гореописаното, както и фактът, че двата вида терморецептори имат различно разпределение по тялото обясняват различната температурна чувствителност на отделните участъци на човешкото тяло.

Предвид провеждането на изпита за СМГ на 18.05.2019 г., за учениците от групите на г-н Данков ще има различно разпределение на часовете от 18 и 19 май 2019 г., за което ще Ви уведомим с писмо.