Какво е " РАЗПРОСТРАНЯВАНО " на Английски - превод на Английски

• distributed
• spread
• disseminated
• circulated

Примери за използване на Разпространявано на Български и техните преводи на Английски

Съдържание ще бъде разпространявано чрез мрежата на Евровизия.
Both will be transmitted by Eurovision.

Вестник WE е безплатно издание на Бизнес Парк София, разпространявано на територията на комплекса.
WE newspaper is а free issue of Business Park Sofia distributed at the BPS area.

Съдържание ще бъде разпространявано чрез мрежата на Евровизия.
This content is distributed through Eurovision Highway.

Всичко, което споделяте, може да бъде копирано и разпространявано в Интернет от други хора.
Anything you share may be copied and redistributed throughout the internet by other people.

Досега обаче то не е било разпространявано в чужбина, включително и за Тръмп.
However it has not as yet been distributed abroad, including to.

Божието Слово, разпространявано чрез интернет може да има изцелителна функция за човека.
The Word of God transmitted through the Internet can have a healing function for man.

Текстът, свързан с изображението, разпространявано онлайн от Кийт Томсън, е както следва.
The text associated with the image, disseminated online by Keith Thomson Books, read as follows.

Ала религията и свободното зидарство не са единствените начини, чрез които може да бъде разпространявано илюминаството.
But religion and Freemasonry are not the only means by which Illuminism can be spread.

Creative Audio/ Video Production разпространявано с настоящото Споразумение.
The Creative Audio/ Video Production distributed with this Agreement.

Съдържанието не може да бъде продавано, възпроизвеждано или разпространявано без писмено съгласие от наша страна.
Our content may not be sold, reproduced, or distributed without our written permission.

Специално приложение разпространявано безплатно с целия тираж на списанието.
Special supplement free distributed with the whole circulation of the magazine.

Изданието(на френски и английски езици) бе широко рекламирано и разпространявано от Международната организация.
The edition(in French and English) was advertised and distributed by the International organisation.

Посланието на кампанията беше разпространявано предимно чрез телевизионна реклама и интернет.
The message of the campaign was distributed mainly through television advertising and social media.

Информиране на потребителите, когато определено съдържание е било генерирано или разпространявано от ботове, а не от хора.
Inform users when certain content was generated or spread by a bot rather than a human being.

Всичко това е публикувано и разпространявано от агенции, свързани с управлението на крал Абдула от Саудитска Арабия.
All of it had been published and distributed by agencies linked to the Saudi government of King Abdullah.

Произведено от испанската химическа компания Quimica de Munguia и разпространявано в Русия чрез мрежа от дилъри.
Produced by the Spanish chemical company Quimica de Munguia and distributed in Russia through a network of dealers.

Всичко това е публикувано и разпространявано от агенции, свързани с управлението на крал Абдула от Саудитска Арабия.
All of it had been published and distributed by agencies linked to the government of the Kingdom of Saudi Arabia.

Bg не гарантира точността, цялостта, верността или характера на изпращано и разпространявано, чрез Сайта Съдържание.
Bg does not guarantee the accuracy, integrity, veracity or nature of the Content sent and distributed via the Site.

Всичко това е публикувано и разпространявано от агенции, свързани с управлението на крал Абдула от Саудитска Арабия.
All of it, according to Vallely, had been published and distributed by agencies linked to the government of King Abdullah.

Com не гарантира точността, цялостта, верността или характера на изпращано и разпространявано, чрез Сайта Съдържание.
Com does not guarantee the accuracy, integrity, veracity or the nature of the content sent and distributed through the Site.

Потопете се в 4K съдържание, разпространявано чрез сателит, интернет и UHD дискове Blu-ray Disc™ заедно със съраунд звук.
Immerse yourself in 4K content distributed via satellite, Internet and UHD Blu-ray Discs, together with surround sound.

Както повечето неща в Интернет, всичко, което споделяте, може да бъде копирано и разпространявано в Интернет от други хора.
Like most things on the Internet, anything you share may be copied and redistributed throughout the Internet by other people.

Записвано/запаметявано или разпространявано от потребителя посредством уеб сайтове, социални мрежи, имейл, чат или директна вербална комуникация.
Recorded/ saved or distributed by the user via web sites, social networks, email, chat or direct verbal communication.

Както повечето неща в Интернет, всичко, което споделяте, може да бъде копирано и разпространявано в Интернет от други хора.
Since that is the nature of Internet, anything you publish may be copied and redistributed throughout the Internet by other people.

Разработенoто и разпространявано от UnionBank устройство е двупосочна машина, позволяваща на потребителите да купуват и продават криптовалути.
The crypto ATM developed and distributed by UnionBank is a two-way machine, allowing users to purchase and sell cryptocurrencies.

Нито една част от сайта и съдържанието може да бъде възпроизвеждано, публикувано или разпространявано без изричното разрешение на OnePlus.
No part of the site and content may be reproduced, republished or distributed without the express permission of OnePlus.

Съдържанието на тези сайтове не може да бъде копирано, разпространявано, променяно или да бъде предоставяно на трети страни с комерсиална цел.
The content of these websites may not be copied, disseminated, altered or made accessible to third parties for commercial purposes.

Късна ухапване от домати, което прави лечение- това е доста сложно, както вече беше споменато, разпространявано чрез кацане много бързо.
Late blight of tomatoes, which makes treatment- it is pretty complex, as already mentioned, distributed by landing very quickly.

Голяма част от съдържанието може свободно да бъде копирано, променяно и разпространявано за комерсиални цели, но все пак някъде се изисква упоменаване на автора.
Many of them can be freely copied, modified and distributed for commercial purposes, but still some require attribution.

Цялото съдържание е защитено с авторско право и други патентни права и не може да бъде ползвано, копирано, разпространявано или изменяно с търговска цел от трети страни.
They are subject to the copyright protection and other patent rights and may not be used, copied, spread or changed for commercial purposes.

Как да използвам "разпространявано" в изречение

Изследване трайността на кисело мляко от различни производители, разпространявано в търговската мрежа

Безплатният вестник е периодично издание, съдържащо новини, информация и реклама и разпространявано безплатно.

Начини за ограничаване: Неизвестни. Почти невъзможно е да се спре нещо разпространявано по Интернет.

EMM инструментите използват MCM да управлява правилата за достъп до съдържанието, разпространявано на мобилни устройства.

Зелен цвят: Любов към природата, съхранена в цвета на органично кафе, разпространявано чрез справедлива търговия

достъп чрез браузър, четец или софтуерна услуга до съдържание на toest.bg, разпространявано чрез RSS емисии;

MIT лицензът изисква негово копие да бъде разпространявано заедно със софтуера или значителни части от него.

Съдържанието, разпространявано в Сайта, се предлага « в реално състояние », без изрична или мълчалива гаранция.

През последните дни писмото на експерта по конституционно право бе коментирано и разпространявано в социалните мрежи.