Какво е " РЕГИОНАЛНО ПРИСЪСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• regional presence

Примери за използване на Регионално присъствие на Български и техните преводи на Английски

РЕГИОНАЛНО ПРИСЪСТВИЕ.
Regional presence.

Силно регионално присъствие.
Strong Regional Presence.

Регионално присъствие в 7 държави.
Regional presence in 7 countries.

Силно регионално присъствие.
Strong Regional Commitment.

Регионално присъствие в 7 държави.
Regional presence in 7 countries worldwide.

С традиционно регионално присъствие Кариери.
Employer with a traditional regional presence Careers.

Лидер на българския пазар в търговията на едро в сектора на Здравеопазване с регионално присъствие в Сърбия.
Wholesale leader in the Bulgarian healthcare sector with its regional presence in Serbia.

Това комбинирано регионално присъствие прави Pilkington Automotive най-големият играч в света през AGR дистрибуция и търговия на едро.
This combined regional presence makes Pilkington Automotive the largest player globally in AGR distribution and wholesale.

СОФАРМА АД Софарма АД е български фармацевтичен производител и износител със силно регионално присъствие.
Sopharma AD is a Bulgarian pharmaceutical producer and exporter with strong regional presence.

Това комбинирано регионално присъствие прави Pilkington Automotive най-големият играч в света през AGR дистрибуция и търговия на едро.
This combined regional presence makes Pilkington Automotive the world's largest wholesale& distribution auto-glass company.

Единният патентен съд ще е единен специализиран патентен съд с местно и регионално присъствие в целия ЕС.
It would be a single specialized patent court, with a local and regional presence around the EU.

Това комбинирано регионално присъствие прави Pilkington Automotive най-голямата компания в световен мащаб в AGR дистрибуцията и търговията на едро на стъкла.
This combined regional presence makes Pilkington Automotive the largest player globally in AGR distribution and wholesale.

Единният патентен съд ще е единен специализиран патентен съд с местно и регионално присъствие в целия ЕС.
The UPC will be a single specialised patent court, with local and regional presence around the EU.

Това комбинирано регионално присъствие прави Pilkington Automotive най-голямата компания в световен мащаб в AGR дистрибуцията и търговията на едро на стъкла.
This combined regional presence makes Pilkington Automotive the world's largest wholesale& distribution auto-glass company.

От гледна точка на стратезите на Пентагона такава крилата ракета ще позволи на САЩ да осигурят"не-стратегическо(ядрен) регионално присъствие".
From the perspective of the strategists of the Pentagon, this cruise missile will allow US to provide“non-strategic[nuclear] regional presence.”.

С над 20 години опит в сферата на недвижимите имоти и солидно регионално присъствие, Arco Vara Group разчита на единодействието на своите подразделения за Услуги, Инвестиции и Строителство, за да поддържа статута си на лидер в отрасъла.
With over 20 years of real estate experience and a solid regional presence, Arco Vara group relies on the synergy of its Services, Development and Construction divisions to maintain its status as an industry leader.

Fibank е най-голямата банка с български капитал, която се развива и утвърждава като финансова група с основна дейност в Република България и с регионално присъствие чрез чуждестранни операции в Кипър и Албания.
First Investment Bank(Fibank) is one of the biggest banks in Bulgaria, which is developing and strengthening its position as a financial group with main business in the Republic of Bulgaria and regional presence through foreign operations in Cyprus and Albania.

С почти 25 годишен опит в сферата на недвижимите имоти и солидно регионално присъствие, Arco Real Estate разчита на единодействието на своите подразделения за услуги и инвестиции, за да поддържа статут на лидер в отрасъла.
With almost 25 years of experience in the real estates area and solid regional presence, Arco Real Estate relies to the synergy of its divisions for rendering services and making investments in order to maintain the leadership status in the industry.

Първа инвестиционна банка(Fibank) е най-голямата банка с български капитал, която се развива и утвърждава като финансова група с основна дейност в Република България и с регионално присъствие чрез чуждестранни операции в Кипър и Албания.
First Investment Bank(Fibank) is the largest bank with Bulgarian capital It has developed and consolidated as a financial group with its main activity in the Republic of Bulgaria, and with a regional presence through its foreign operations in Cyprus and Albania.

С повече от 20 години опит в сферата на недвижимите имоти и солидно регионално присъствие Arco Vara Group разчита на единодействието на своите подразделения за услуги, инвестиции и строителство, за да поддържа статут на лидер в отрасъла.
Thanks to its more than 20 years of experience in the real estate area and its solid regional presence, Arco Vara Group relies on the unity of actions of its divisions for services, investment and construction, in order to maintain its industry leadership status.

Първа инвестиционна банка(Fibank) е най-голямата банка с български капитал, която се развива и утвърждава като финансова група с основна дейност в Република България и с регионално присъствие чрез чуждестранни операции в Кипър и Албания.
First Investment Bank(Fibank) is the biggest bank with Bulgarian capital which is developing and strengthening its position as a financial group with main business in the Republic of Bulgaria and regional presence through foreign operations in Cyprus and Albania.

С над 20 години опит в сферата на недвижимите имоти и солидно регионално присъствие, Arco Vara Group разчита на единодействието на своите подразделения за Услуги, Инвестиции и Строителство, за да поддържа статута си на лидер в отрасъла. Ние имаме професионален и опитен екип, посветен на задоволяване на нуждите на всички наши инвеститори.
With over 20 years of real estate experience and a solid regional presence, Arco Vara group relies on the synergy of its Services, Development and Construction divisions to maintain its status as an industry leader.

Fibank(Първа инвестиционна банка) е третата по големина на активите банка в страната, която се развива и утвърждава като финансова група с основна дейност в Република България и с регионално присъствие чрез чуждестранни операции в Кипър и Албания.
Fibank(First Investment Bank) is the third largest bank in the country which is developing and strengthening its position as a financial group with main business in the Republic of Bulgaria and regional presence through foreign operations in Cyprus and Albania.

Регионалното присъствие също е силно.
The regional presence has been strong also.

Като има предвид, че този процес би подкопал регионалното присъствие и политиките на Съюза в дългосрочен план и би довел до разпокъсаност и различия;
Whereas such a process would undermine the Union's regional presence and policies in the long term and would lead to fragmentation and divergence;

Споразумението от 2015 г. трябва да бъде допълнено с ядрена сделка за периода след 2025 г., споразумение за балистичната дейност и регионалното присъствие", изтъкна Макрон.
The 2015 agreement needs to be completed by a nuclear agreement beyond 2025, an agreement on ballistic activities and(Iran's) regional presence,” Macron said.

Споразумението от 2015 г. трябва да бъде допълнено с ядрена сделка за периода след 2025 г., споразумение за балистичната дейност и регионалното присъствие", изтъкна Макрон.
The agreement of 2015 must be completed by an agreement on the nuclear program power after 2025, an agreement on the ballistic activities and the regional presence», confirmed Emmanuel Macron.

Това споразумение е«етап, който трябва да бъде допълнен от споразумение за ядрената дейност след 2025 г. и работа по въпросите за балистичната дейност на Иран и регионалното присъствие на Иран», добави френският президент.
The 2015 agreement needs to be completed by a nuclear agreement beyond 2025, an agreement on ballistic activities and(Iran's) regional presence,” Macron said.

Дейвидсън допълни, че Китай може да използва базите като предизвикателство към регионалното присъствие на САЩ и"лесно ще преодолее военните сили на която и да било от другите(страни) с териториални претенции в Южнокитайско море".
Davidson said China could use the bases to challenge the US regional presence, and“would easily overwhelm the military forces of any other South China Sea-claimants.

Методите за намаляване на канибализацията са общи маркетингови практики, като специализирани канали за дистрибуция, различно представяне на имиджа и клиентите на марките, ценообразуване и отделни регионални присъствия.
The methods to reduce cannibalization are general marketing practices such as dedicated distribution channels, different image and customer perception of the brands, pricing, and separate regional presences.

Как да използвам "регионално присъствие" в изречение

– добра възможност за партниране с малки и средни фирми, които имат локално и регионално присъствие и за които националният рекламен пазар не представлява цел