Какво е " РЕДИЦА СТРУКТУРИ " на Английски - превод на Английски

• number of structures

Примери за използване на Редица структури на Български и техните преводи на Английски

Тя се подтвърждава от редица структури.
It is supported by a number of structures.

Редица структури не са функционирали както трябва.
Many of the institutions were not working adequately.

Районът, заобиколен от рова, съдържа редица структури, които изглежда имат религиозно значение.
The area surrounded by the moat contains a number of structures that appear to be of religious importance.

На редица структури от Министерството на отбраната също така са възложени функции и отговорности по подготовката на„Хемус 2020“ и съпътстващите изложението мероприятия.
A number of structures from the Ministry of Defence have also been assigned functions and responsibilities for the preparation of‘Hemus 2020' and all accompanying events.

Координацията се постига чрез редица структури и инструменти, като Пактът за стабилност и растеж(ПСР) играе централна роля.
Coordination is achieved through a number of structures and means, and the stability and growth pact(SGP) is a central issue.

Построен по заповед на крал Кажимеж III Велики[1], той се състои от редица структури в полско-италиански ренесансов стил около главния вътрешен двор.
Built for King Casimir III the Great, it consists of a number of structures situated around an Italian-style main courtyard.

Проблемите са както в строгите стандарти за пожарна безопасност, така и в ограничените размери на апартаментите. В стандартите за безопасност е предвидена строгата забрана за поставяне на конструкции с открит огън в редица структури и помещения.
In the safety standards, the strictest prohibition on the placement of structures with open fire in a number of structures and premises is stipulated.

Построен по заповед на крал Кажимеж III Велики[1], той се състои от редица структури в полско-италиански ренесансов стил около главния вътрешен двор.
Built at the behest of King Casimir III the Great,[2] it consists of a number of structures situated around the Italian-styled main courtyard.

Но през последните години учените успешно култивират редица структури на човешкото тяло, подобни структури, които са успешно тествани при животни, и дребни човешки органи, известни като"органоиди", които се използват за изследване на функциите и структурата на човешките органи при ниво на детайл, което преди беше невъзможно.
But in recent years, scientists have successfully cultivated a range of human body structures, similar structures that have been successfully tested in animals, and small-scale human organs known as"organoids," which are used to study human organ function and structure at a level of detail that was previously impossible.

Освен това, Айман Джабер оглавява сирийския съвет по металургия и е акционер в редица структури, съвместно с Рами Махлюф и други сирийски олигарси.
In addition, Ayman Jaber heads the Syrian Council for Metallurgy, and is a shareholder of a number of structures together with Rami Mahluyf and other Syrian oligarchs.

Експериментирайки с различни материали, включително хартия, полиестер, мохер и абака, са създадени редица структури, които могат да бъдат използвани като драперии или преградни стени, достатъчно здрави, за да се използват в архитектурен мащаб и да включват различни интелигентни свойства, които позволяват да се адаптират към заобикалящата ги среда( като акустични, чувствителни на топлина, чувствителни към светлина, изолиращи и т. н.).
By experimenting with a range of different materials including paper, polyester, mohair and abaca, a number of structures were created that can be used as space creators or dividing screens, strong enough to be used on an architectural scale and incorporating various smart properties that allow them to adapt to their surroundings(such as acoustic, heat-sensitive, light-sensitive, etc.).

Учените са установили, че в областта на мозъка, известна като сбукортикална система, редица структури, които интегрират информация от външния кортекс към периферните сетива, предизвикват движения и други поведения.
The researchers looked to a part of the brain called the subcortical system, a variety of structures that integrates information from the outer cortex with the peripheral senses to give rise to movements and other behaviours.

Третата причина за предпазливостта на НАТО е фактът, че с енергийната сигурност вече се занимават редица структури и организации- от Европейския съюз до Международната агенция за енергия и от ОИСР до частния сектор.
A third reason for NATO's caution is the fact that energy security is already being dealt with by a considerable number of actors, ranging from the EU to the International Energy Agency, and from the OECD to the private sector.

Студентите имат и много възможности в спорта, управляван от University of Parma CUS с курсове по всички дисциплини в редица структури- нашия басейн, лекоатлетическа писта, тенис кортове, футболни игрища, двор за голф, баскетболни игрища, игрища за ръгби и др.
Students have and many opportunities in sports run by the University of Parma CUS with courses in all disciplines in a range of structures- our swimming pool, athletics track, tennis courts, football pitches, golf yard, basketball courts, rugby pitches, etc.

Проектът е вълнуващо развитие в разглеждането на редица структура произвежда биологично да позволи производството на специално създадени еквиваленти, използвайки 3D печатни технологии.
The project is an exciting development in examining a range of structure produced biologically to allow the manufacture of engineered equivalents using 3D printing technologies.

Български астрономи откриха нови структури в редица активни галактики.
A team of Bulgarian astronomers found new structures in a number of active galaxies.

Една област, която археолозите са проучили значително, е центърът на града, който съдържа редица монументални структури.
One area that archaeologists have explored considerably is the city center, which contains a number of monumental structures.

На неговата територия са разположени редица важни структури на държавната власт, като президентството, правителствени и други.
On its territory there are several important structures of government: presidential, governmental and other bodies.

Това е система на власт, възпроизведена от редица органи и структури.
It is a system of power, reproduced by a number of bodies and structures.

На неговата територия са разположени редица важни структури на държавната власт, като президентството, правителствени и други.
On its territory there are a number of important bodies of state power: the presidency, government and other bodies..

Ситуацията е особено хаотична в Скане, където редица партийни структури се прегрупират като собствена партия, Шведско националсоциалистическо единство.
The situation was particularly chaotic in Skåne where a number of party branches regrouped as a group of their own, the Swedish National Socialist Unity.

Моите уникални качества, ми позволяват да се интегрирам безпроблемно в редица управленски структури, което ме прави доста желан на днешния пазар.
My unique skill set allows me to seamlessly integrate into a range of management structures, which makes me highly employable in today's marketplace.

За да извърши всички тези си действия, своевремменно поддържайки цялото тяло, коляното разчита на редица анатомични структури, включително кости, връзки, сухожилия и хрущяли.
In order to perform these actions and to support the entire body, the knee relies on a number of structures, including bones, ligaments, tendons, and cartilage.

За да извърши всички тези си действия, своевремменно поддържайки цялото тяло, коляното разчита на редица анатомични структури, включително кости, връзки, сухожилия и хрущяли.
In order to perform all of these actions and to support the entire body while doing so, the knee relies on a number of structures, including bones, ligaments, tendons, and cartilage.

Редица невероятни структури, част от които са издълбаният в скалата амфитеатър с 4000 седящи места и манастира Ел Деир помагат на мястото да стане известно.
A number of incredible structures were carved into the stone which helped create a pseudo oasis a 4000 seat amphitheater and the EI Deir monastery have also helped this site to earn its Fame.

За да извърши всички тези си действия, своевремменно поддържайки цялото тяло, коляното разчита на редица анатомични структури, включително кости, връзки, сухожилия и хрущяли.
To perform all of these actions and to support the entire body while doing so, the knee relies on some structures including bones, ligaments, tendons, and cartilage.

Съдиите определят редица федерални съдебни структури и институции на правото, арбитраж, военните съдилища от председателя на Върховния съд;
To appoint judges of a number of federal judicial structures, as well as institutions of general jurisdiction, arbitration, military authorities at the request of the President of the Supreme Court;

В резултат на това се формират редица устойчиви социални ментални структури, които оформят съзнанието.
As a result, a number of persistent social mental structures are formed that shape consciousness.

В продължение на години, археолозите са подозирали, че районът е бил дом на редица древни структури, намиращи се под Мунт Пном Кулен и други от околните райони.
For years, archaeologists suspected that the area was home to a number of ancient structures located‘under' Mount Phnom Kulen and other surrounding areas.

Критериите за анализ включват редица фактори като структури на приходите/ постъпленията, устойчиви бизнес планове, добро управление и т.н.
Such measurements are based on a series of factors: income/revenue structures, sustainable business plans, good governance, et cetera.

Как да използвам "редица структури" в изречение

— редица структури в държавата покриват сенчестия цигарен бизнес, получавайки от това своя мазен къшей;