Какво е " РЪКОВОДНИ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• governing bodies
• management bodies
• managing bodies

Примери за използване на Ръководни органи на Български и техните преводи на Английски

Неговите ръководни органи са.
Its governing bodies are.

Ръководни органи на национално равнище.
Governing bodies at national level.

Финансова Ръководни Органи.
The Financial Governing Bodies.

Членове на ръководни органи на обявени в несъстоятелност лица;
Members of managing bodies of insolvent entities;

Ръководни органи на Института са Президент и Управителен съвет.
Managing bodies of the Institute are the President and the Board of Directors.

Членове на ръководни органи на политически партии и движения;
Members of governing bodies of political parties and movements;

Ръководни органи на сдружението са Общо събрание и Управителен съвет.
The governing bodies of the society are the General Assembly and the Management Board.

Спортни федерации Организатори на събития, ръководни органи и професионални спортни клубове.
Event organisers, governing bodies and professional sports clubs.

Висшите ръководни органи на университета са Съветът и Сенатът.
The supreme governing bodies of the University are the Council and the Senate.

Те имат свои собствени правила, свои ръководни органи и собствения си етичен кодекс.
They have their own rules, their own governing bodies, and their own code of ethics.

Ръководни органи на Околийския комитет са: председателят и секретар-касиерът.
Management bodies of the Municipal Committee shall be the Chairman, the deputy Chairman and the Secretary-treasurer.

Тя не позволява да се създават работни ръководни органи навсякъде, с изключение на дръжките.
It does not allow to establish working governing bodies anywhere, except handles.

Това следва да включва поне правото на глас при избора на ръководни органи на тези сдружения.
Such representation shall involve at least the right to vote in elections to those associations' governing bodies.

Ръководни органи на Общинския комитет са: председателят, заместник-председателят и секретар-касиерът.
Management bodies of the Municipal Committee shall be the Chairman, the deputy Chairman and the Secretary-treasurer.

Проверява законосъобразността на изборите за ръководни органи на НАТФИЗ и нейните основни звена.
Checks the legality of the elections for the management bodies and the main units of NATFA;

Вашите нови ръководни органи ще се вкоренят и ще израстат здрави и силни, като родят плодове, предназначени за хората от вашия свят.
Your new governing bodies will take root and grow strong and healthy, bearing fruit for the people of your world.

Създаване на контакти и постоянен диалог между асоциацията и ръководни органи и институции в Република България.
Cooperation and continuous dialogue between the association and governing bodies and health institutions in Bulgaria.

Такива организации, чиито членове и ръководни органи са инвалиди, или в някои случаи техни роднини имат решаващо влияние.
Such organizations, in whose membership and governing bodies disabled persons, or in some cases relatives, have a decisive influence.

(3) В АСОЦИАЦИЯТА не могат да членуват политически партии и движения, както и физически лица, членуващи в централните им ръководни органи.
(3) ASSOCIATION may not include political parties and movements, as well as natural persons, members of their central governing bodies.

Да заемат изборни длъжности в държавни и общински органи, в ръководни органи на политически партии и коалиции и в синдикати;
Take up elective positions at State and municipal authorities, in the governing bodies of political parties and coalitions, and in trade unions;

Подобни стандарти се определят от органи като Федерацията по Дървообработване в Обединеното Кралство, както и от други ръководни органи в целия свят.
Similar standards are set by the British Woodworking Federation in the UK, and by other governing bodies throughout the world.

Други възможни области на заетост включват организации с нестопанска цел, спортни ръководни органи, спортна политика и правителствени организации.
Other possible areas of employment include nonprofit organizations, sports governing bodies, sports policy and government organizations.

Най-висшия колективен органа на Мюсюлманско изповедание(МИ) се обедини около двете предложения, за централни ръководни органи на Институцията.
The supreme collective body of the Muslim Denomination(MD) united around the two proposals for central managing bodies of the Institution.

Да заемат изборни длъжности в държавни или общински органи, в ръководни органи на политически партии и коалиции или в синдикати;
Hold elective office in any state or municipal bodies, in the governing bodies of any political parties and coalitions, or in any trade unions;

Участие в обсъждането на въпроси, свързани с дейността на институцията, включително чрез ръководни органи и обществени асоциации.
Participation in the discussion of issues related to the activities of the educational institution, including through the governing bodies and public associations.

Няколко хиляди души, от симпатизанти до представители на ръководни органи в италианския спорт, се събраха в църквата и по пътя до нея.
Several thousand people, from sympathizers to representatives of the governing bodies of Italian sports, gathered in the church and along the road for several hundred meters.

Стрийминг на живо футбол чрез интернет, заобикаляйки компании като Sky, които са платили за правата за излъчване, отдавна е проблем за ръководни органи на играта.
The streaming of live football through the internet, bypassing companies such as Sky who have paid for the broadcast rights, has long been a problem for the game's governing bodies.

Компетентните органи за издаване на лиценз в съответствие с член 5 гарантират, че инвестиционните посредници и техните ръководни органи спазват член 88 и член 91 от Директива 2013/36/ЕС.
Competent authorities granting the authorisation in accordance with Article 5 shall ensure that investment firms and their management bodies comply with Article 88 and Article 91 of Directive 2013/36/EU.

Религиозна институция" е регистрираната в съгласие със Закона за вероизповеданията религиозна общност, която има качеството на юридическо лице, свои ръководни органи и устав.
Religious institution" is the religious community, registered in compliance with the Law of the religions, which has the quality of corporate body, its management bodies and statute.

Да насърчаваме и подкрепяме в изборите за ръководни органи на адвокатурата личности, визионери с високи нравствени качества и добродетели, с добри управленски умения, вместо хора, търсещи единствено влияние и пост.
To encourage and support in elections to the governing bodies of the Bar personalities, visionaries with high moral qualities and virtues, with good management skills rather than people seeking only influence and fasting.

Как да използвам "ръководни органи" в изречение

Ръководни органи на специализирани териториални администрации, създадени като юридически лица с нормативен акт

Младежко обединение в БСП избира нов председател и ръководни органи - Медии/Новини/Издателска дейност

прави предложения пред съответните ръководни органи на Съюза за отстраняване на констатирани нарушения.

1.Организира изпълнението на решенията на националните ръководни органи на територията на една област;

Параграф 6. Действащи ръководни органи на НПСС към 4-ти февруари 2012г. продължават мандата си до избора на нови ръководни органи според чл.12 ал.(2) т.2.

Чл.11./1/ Ръководни органи на Дружеството са Общото събрание, Управителният съвет, Председателя и Контролния съвет.

(3) Представлява я на източноправославния събор на свещениците и пред религиозните ръководни органи на

Ръководни органи са Националният съвет и Изпълнителният съвет. Председател на партията е Жорж Ганчев.

Ръководни органи на Българска федерация по Мотоциклетизъм са нейното Общо Събрание и Управителен съвет.