Какво е " СВЕТОВНИЯ КАПИТАЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• world capitalism
• global capitalism
• international capitalism

Примери за използване на Световния капитализъм на Български и техните преводи на Английски

Кризата на световния капитализъм.
Crisis of global capitalism.

I В нарастващата криза на световния капитализъм.
The Growing Crisis of World Capitalism.

Кризата на световния капитализъм.
The crisis of world capitalism.

Продължаващата криза на световния капитализъм.
The Continuing Crisis of World Capitalism.

Кризата на световния капитализъм.
The Crisis of Global Capitalism.

Но Русия днес е твърдо част от световния капитализъм.
Israel is very much part of world capitalism.

Това е криза на световния капитализъм.
It is a crisis of global capitalism.

Днес ще говоря за бъдещето на световния капитализъм.
I'm going to talk about the future of the world capitalism.

Това е криза на световния капитализъм.
This is the crisis of global capitalism.

Арабската буржоазия се бои да се изолира от този пазар и да загуби своята роля на посредник на световния капитализъм.
The Arab bourgeoisie is afraid of being isolated from this market and of losing its role as a mediator of world capitalism.

Фазата на разрушаването на Световния Капитализъм.
The phase of the destruction of world capitalism.

В нарастващата криза на световния капитализъм и външната позиция на СССР;
The Growing Crisis of World Capitalism and the External Situation of the U.S.S.R.

Имайки предвид всичко това съюзът между либералната демокрация и световния капитализъм не изглежда много жизнеспособен.
Given all this, confidence in an enduring marriage between liberal democracy and global capitalism seems unwarranted.

Че Октомврийската революция нанесе на световния капитализъм смъртна рана, от която той никога вече не ще се оправи.
The October Revolution inflicted a mortal wound on world capitalism from which the latter will never recover….

Според теорията за световните системи глобализацията всъщност е последен етап в развитието на световния капитализъм.
This theory is based on the fact that globalisation is just the latest chapter in the growth of international capitalism.

Например през 1998 той написа книгата„Кризата на световния капитализъм: заплаха за отвореното общество”.
These globalist sentiments are expressed in his 1998 book The Crisis of Global Capitalism: Open Society Endangered.

Великата октомврийска социалистическа революция в Русия изтръгна из системата на световния капитализъм една шеста от земното кълбо.
The Great October Socialist Revolution in Russia wrested from the system of world capitalism one-sixth of the earth's surface.

Схващането, че подкупът е безвредна смазка в колелата на световния капитализъм, все още е широко разпространено в корпоративните среди.
The view that bribery is the harmless“grease in the wheels” of global capitalism is still widespread in the corporate world.

Тази криза на световния капитализъм е засилена в голяма степен от дейностите на финансовите спекуланти на световните пазари.
This crisis of world capitalism is enormously exacerbated by the activities of the financial speculators on the world markets.

По време на играта за фермата, вие ставате бизнесмен и световния капитализъм е жестока и не страдат, когато престъпват законите му.
During the game about the farm, you become a businessman, and world capitalism is cruel and does not suffer when transgress his laws.

Нейните лидери осъждат световния капитализъм и едновременно с това строят нова верига хотели за туристи, пристигащи от Маями, Мексико сити и Мадрид.
Its leaders denounce global capitalism as they build new chain hotels for tourists arriving from Miami, Mexico City and Madrid.

Кой би предположил, че икономическата тежест на световния капитализъм ще се пренесе от Западна Европа и Северна Америка към Източна Азия.
Who would presume that the economic weight of world capitalism will be transferred from Western Europe and North America to East Asia.

Ние те призоваваме да се присъединиш към превръщането на тази мобилизация в още една стъпка по пътя, още един пирон в ковчега на световния капитализъм.
We call for you to join us in making this mobilisation yet another stepping stone, another nail in the coffin of international capitalism.

Това значи, преди всичко, че Октомврийската революция нанесе на световния капитализъм смъртна рана, от която той никога вече не ще се оправи.
This means, firstly, that the October Revolution inflicted a mortal wound on world capitalism from which the latter will never recover.

Миграцията е вторичният продукт на световния капитализъм, който гледа на хората не като на човешки същества, а като на заменими производствени фактори.
Migration is the by-product of global capitalism that sees people not as human beings, but as factors of production that are expendable.

Трафикантите на хора са правителствата, които съвсем преднамерено отприщват предполагаемо слепи икономически сили в услуга на световния капитализъм.
The human traffickers are the governments that quite deliberately unleash supposedly blind economic forces in the service of global capitalism.

САЩ представлява най-високата точка на историческото развитие на световния капитализъм, а сега те стават и най-точния изразител на думата„криза“.
The highest point reached by the historical development of world capitalism is the US and now it has become the highest expression of the world crisis.

Това означава, че премахването на световния капитализъм отново може да бъде жизнен исторически резултат, а не просто плод на фантастичните самозаблуди и желания на една секта.
Here was a way that the overthrow of world capitalism could be made a viable historical outcome once again, and not merely the fantastic delusions of a sect.

По думите на Ричард Левинс:„от новата жизнерадостна агресивност на световния капитализъм, ние разбираме, че комунизмът и неговите сподвижници са вкарани в кошарата“.
As Richard Levins puts it,“So in the new exuberant aggressiveness of world capitalism we see what communists and their allies had held at bay”.

Споменах в началото, че кризата на световния капитализъм започна от САЩ, от тяхната финансова система и то главно в резултат на не особено високия контрол върху нея.
I mentioned in the beginning that the crisis of global capitalism started from the US, from their financial system and mainly as a result of the relatively low control over it.

Как да използвам "световния капитализъм" в изречение

Ангел Ангелов,не беше ли един дребен мазник,който всяка вечер громеше световния капитализъм от малкия екран,между 1989-1997

KARL MARX Отговор Това е грозното, нечовешко и уродливо лице на световния капитализъм и неговия частен случай – империализма!!

Не е ли Волен Сидеров един роден Майкъл Мур, който взима на мушка не световния капитализъм или американското оръжейно лоби, а наболели местни проблеми?