Какво е " СЕТИВНИ ВЪЗПРИЯТИЯ " на Английски - превод на Английски

• sensory perceptions
• sense perceptions
• sensory perception
• sense-perceptions
• sense experiences

Примери за използване на Сетивни възприятия на Български и техните преводи на Английски

Ненадеждни сетивни възприятия".
Unreliable sensory perception.".

Променливо настроение, ненадеждни сетивни възприятия.
Mood swings, unreliable sensory perception.

Аз не съм моите мисли, емоции, сетивни възприятия и изживявания.
I am not my thoughts, emotions, sense perceptions, and experiences.

Продуктът има важно бръчки и овлажняващо действие с незабавна сетивни възприятия.
The product has an important wrinkle and moisturizing action with immediate sensory perception.

Светът е направен от пет вида сетивни възприятия и нищо друго.
The world is made up of the five kinds of sense perceptions and nothing else.

Той също осъзнава, че тялото му е увредено и че умът му е лишен от цяла една гама от сетивни възприятия.
He is also aware of his body being crippled and his mind being deprived of a range of sensory perceptions.

І ниво: Осъзнаване на външните сетивни възприятия.
Stage 1: Awareness of external sensory perceptions.

Сивото вещество е отговорно за усвояването на информация, включително памет, говор и сетивни възприятия.
And grey matter is responsible for processing information, including memory, speech and sensory perception.

Той не можеше да свърже с мисли никакви сетивни възприятия: Той не мислеше.
He could not connect any sensory perceptions with thoughts; he did not think.

Нямаше да можем да размислим за своите сетивни възприятия, нито щяхме да можем да запазваме спомена за тях.
We should not be able to think about our sense-perceptions, nor should we be able to preserve the memory of them.

THC въздейства върху канабиноидните рецептори, което води до чувство на еуфория, релаксация и засилени сетивни възприятия.
THC acts on cannabinoid receptors bringing sensation of euphoria, relaxation and amplified sensory perception.

Книгата й разкрива, че децата аутисти имат изострени сетивни възприятия(интелигентност), вместо забавено развитие.
Her book reveals that autistic children have acute sensory perception(intelligence) rather than retardation.

Аз използвам собствените си сетивни възприятия и възприемам физическата форма, тялото, по много различен от теб начин.
I use my own sense perceptions and I perceive the physical form-the body- in a very different way from that which you do.

Всяко възпрепятстване на движения, заемани пози и сетивни възприятия, причинено от ЛПС, трябва да бъде сведено до минимум;
Any impediment caused by PPE to movements to be made, postures to be adopted and sensory perception must be minimized;

Оценката на развитието включва фини и общи двигателни умения, език,(рецепция, експресия и вербализация), сетивни възприятия, социално и емоционално развитие и игра.
Developmental assessment includes fine and gross motor skills, language,(reception, expression and verbalization), sensory perception, social and emotional development and play.

Че 8 от 10 собствениците на смартфони биха искали да засилят своите сетивни възприятия и познавателните способности с помощта на технологии за зрението, паметта и слуха.
But this is only the beginning; 8 out of 10 smartphone owners would like to augment their sensory perceptions and cognitive capabilities with technology- the most popular being vision, memory and hearing.

Йога Практикуването на йога е един лесен начин да се подобри сивото вещество на мозъка, което управлява мускулите и сетивни възприятия като зрение, реч, памет, вземане на решения.
Yoga is an easy way to improve your brain's grey matter, which is involved in muscle control and sensory perceptions like speech, memory, decision-making, and seeing.

Подобно на психоактивните наркотици, които предизвикват завишени сетивни възприятия и изкривяване, психеделичните филми показват на зрителите непознат или наподобяващ сън поглед към реалността.
Like the psychoactive drugs which produce heightened sensory perceptions and distortion, psychedelic films present to their audience an unfamiliar and/or dream-like view of reality.

Съзнанието за пространството означава, че освен осъзнаването на нещата- което винаги се свежда до сетивни възприятия, до мисли и емоции,- има и скрит поток на осъзнатост.
Space consciousness mans that in addition to being conscious of things- which always comes down to sense perceptions, thoughts, and emotions- there is an undercurrent of awareness.

И докато екстровертите са личности, чиито сетивни възприятия са изцяло отворени към света, общуването и социалните контакти, интровертите мълчаливо се концентрират предимно вътре в себе си.
And while extroverts are personalities whose sensory perceptions are entirely open to the world, communication and social contact, introverts are silently focused mostly within themselves.

На улицата играят деца, които биха могли да решат моите най-големи проблеми във физиката, защото те все още имат такива сетивни възприятия, каквито аз съм изгубил вече преди много време.
There are children playing in the street who could solve some of my top problems in physics, because they have modes of sensory perception that I lost long ago".

Ако сме емоционално развити и емоционално интелигентни, можем да получим достъп до висококачествените свойства на висши сетивни възприятия, които ще ни помогнат да преминем през тези трудни времена, което не е възможно само с помощта на псионичните способности на ума.
When we are emotionally developed and emotionally intelligent, we can access very high quality of higher sensory perception to guide us through these very difficult times, this cannot happen through the psionic ability of the mind.

Ако не приемахме олово, както казах, в супер-хомеопатично разреждане в своята нервна система и преди всичко в мозъка, бихме били напълно отдадени на своите сетивни възприятия като нещо външно за нас.
If we did not take lead, as I have said, in super-homeopathic dilution into our nervous system and most of all into our brain we should be given up entirely to our sense-perceptions as to something outside of us.

Изгубената душа е съзнанието, поставено на място, където мислите на един човек, неговите емоции и сетивни възприятия за образ, звук, вкус, докосване и мирис са в пълен синхрон.
The lost soul is the consciousness that has dropped into the place where one human's thoughts, emotions, and sensory perceptions of sight, sound, taste, touch, and smell are all synchronized.

Дори ако някое определено съждение може да бъде изкривено така, че да завърши в наша полза, впоследствие ще установиш, че си възпитавал у пациента си пагубния навик да се занимава с универсални проблеми и си отвличал вниманието му от потока на непосредствените сетивни възприятия.
Even if a particular train of though can be twisted so as to end in our favor, you will find that out have been strengthening in your patient the fatal habit of attending to universal issues and withdrawing his attention from the stream of immediate sense experiences.

Все пак употребата на марихуана може да предизвика редица краткосрочни и дългосрочни странични ефекти, включително променени сетивни възприятия, халюцинации, заблуди, нарушена двигателна функция и загуба на памет.
Still, marijuana use may pose a number of short- and long-term side effects, including altered sensory perceptions, hallucinations, delusions, impaired motor function, and memory loss.

При всички случаи навлизаш в един водовъртеж от емоции, интуиции, внезапни мисли и прозрения, сетивни възприятия и копнежи, създаващ възможност за скок в област на неограничени възможности, за прехвърляне и събуждане отвъд границите на обичайното и познато битие.
Either way, you will go into a whirlpool of emotions, intuitions, sudden thoughts and insights, sensory perceptions and longings, which give you the opportunity to jump into an area of unlimited possibilities, to cross and awaken beyond the boundaries of the usual and familiar existence.

Лесно е да се види от онова, което се казва и пише по темата от самите учени, колко голям е ужасът, който изпитват от мисълта, че някакво друго средство, различно от сухия, трезв интелект и проучването чрез сетивни възприятия, би могло да намери пролука към научните изследвания.
It is easy to see by what is said and written on this subject by scientists themselves how great is the terror they experience at the thought that any other means than the dry, sober intellect and the investigation by sense-perception should find entrance into scientific research.

Акцентът на Хилмън върху онова, което нещата разкриват на нашите сетивни възприятия(естетика), и феноменологическият уклон да им позволяваме да се покажат, а не да налагаме нашите виждания относно това, какви и как те може и трябва да бъдат- всичко това въвежда силен естетически компонент в неговите терапевтични препоръки.
Hillman's emphasis on just what things reveal to our sense-perception(aesthesis), and his phenomenological inclination to let them show themselves rather than imposing our views of what and how they can or should be, these introduced a strong aesthetic component to his therapeutic recommendations.

Предаването на този сигнал от излагането на ароматната молекула до мозъка ни води до тълкуване на аромата в нашите мозъчни центрове, които включват памет, сетивни възприятия, общ център за обработка и до жлеза в мозъка ни, която медиира химическа секреция в нашата кръв и други части на мозъка ни, да назовем само няколко ефекти.”.
The transmission of this signal from the exposure of the fragrance molecule to our brain leads to interpretation of the scent in our brain centers, which involve memory, sensory perception, general processing center, and to a gland in our brain that mediates chemical secretion into our blood and other parts of our brain, just to name a few effects.

Как да използвам "сетивни възприятия" в изречение

Всички сетивни възприятия - особено зрението и слуха, но също и останалите, се изживяват по-дълбоко, наситено и чувствено. Звуците стават по-плътни, наситени и т.н.

Влакче с животни - Изработена от висококачествени материали и безвредни бои на водна основа. Децата си играят и забавляват, а същевременно развиват своите сетивни възприятия

Задачата на концепцията се състои в изкачване от прости сетивни възприятия до висините на абстракция. Научното знание е знанието на най-значимите, доказуема логично и необходимо.

Забранено е участието на лица, употребили алкохол, наркотични и други психотропни вещества, както и на лекарства, ако последните биха могли да повлияят на техните сетивни възприятия и поведение.