Примери за използване на Се анализира на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Общото число се анализира.
Every number is analyzed.
Внимание се анализира добре.
Observation well are analyzed.
В класната стая информацията се анализира.
Classroom activities are analyzed.
Кръвта се анализира в лаборатория.
Blood is analyzed in a lab.
След това този път се анализира и оптимизира.
Next, the process is analyzed and optimized.
Кръвта се анализира в лаборатория.
Blood is analyzed in the lab.
След това този път се анализира и оптимизира.
During this time, your website is analysed and optimised.
Кръвта се анализира в лаборатория.
The blood is analyzed in a laboratory.
Там, информацията се анализира и е много бързо.
There, the information is analyzed and it is very fast.
Кръвта се анализира в лаборатория.
The blood is analysed at a laboratory.
Милиона бита информация се анализира с 10 000 честоти.
Million bits of information are analyzed at 10,000 frequencies.
В книгата се анализира тази съвременна правна регламентация.
This paper analyses this legal reform.
Писмото ще се анализира до дупка.
The letter will be analysed to death.
Тя се анализира по статистически причини и след това се изтрива.
They are analyzed for statistical purposes and then deleted.
Пречистването се анализира чрез 12% SDS-PAGE.
The purification was analyzed by 12% SDS-PAGE.
Сигналът на сензора се предава към и се анализира чрез устройството.
The sensor signal is transmitted to and analysed by the device.
Тези данни се анализира за предходното полугодие.
This data is analysed for the previous half year.
Това, което въвеждате във формуляра, се анализира и съкращава за широко съвпадение.
What you enter into the form is parsed and truncated for broad match.
Към момента се анализира само малка част от тези данни.
Only a fraction of these data are analyzed.
Добивът на екстракция на общото съдържание на ребаудиозид А се анализира чрез HPLC.
The extraction yield of total rebaudioside A content was analyzed by HPLC.
В някои случаи се анализира производственият процес.
In some cases, the production process is analyzed.
Ansofa- се анализира стратегията и нейната приложимост към пазара и продуктите.
Ansofa- the strategy and its applicability to the market and products are analyzed.
Към момента се анализира само малка част от тези данни.
Only a small fraction of the data are analyzed thus far.
Информацията, която достига до управляващия блок, се анализира от системния софтуер.
The information that reaches the management unit is analysed by the system software.
Тази информация се анализира и проверява от нашия юридически екип.
This information is analyzed and verified by our legal team.
Когато се анализира и оцени пълната продължителност на FPA, този вакуум стана категоричен.
When the full life-span of FPA was analysed and evaluated this vacuum became conclusively evident.
Тепърва това откритие ще се анализира, за да се установи какво означава.
Later, those dreams will be analysed to determine what they mean.
В статията се анализира концепцията на Роланд Барт за хайку поезията.
The Roland Barthes's conception for the haiku poetry is analyzed in this article.
В експерименталната част, сместа масло-вода се анализира, за да се определи нейната агресивност.
In experimental part, the oil-water mixture was analyzed to determine its aggressivity.
Прогресът ще се анализира в годишни отчети на Комисията.
Progress on these will be analysed in the Commission's Annual Lisbon Progress Report.
Резултати: 513, Време: 0.0682

Как да използвам "се анализира" в изречение

Trichomonas може да се анализира след първоначален преглед със специалист.
Използването на вкореняване хормон е много проста. Внимание се анализира добре.
За статистическия анализ използва различни математически техники, за да се анализира всеобхватно събраната информация.
ИТМ за деца и тийнейджъри се анализира и в зависимост от пола и възрастта.
Проблематиката, свързана с дефинирането на върховенството на правото, се анализира в три основни насоки:
Когато се анализира ценовата аграрна политика е необходимо да се характеризират и нейните недостатъци:
За да се анализира качеството и ефективността на клиничен преглед се препоръчват следните параметри:
Под ръководството на преподавателя деца постепенно придобиват способността да се анализира този въпрос. Способността да се анализира развива от общо и грубо разграничение към по-фини.
Изготвят се доклади за качеството, чрез които се анализира точността, сравнимостта и съгласуваността на данните.
готовността да се анализира ситуацията от различни ъгли, вместо да се бърза с преждевременни изводи;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски