Примери за използване на Се анализират на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Получените данни се анализират.
Data collected is analysed.
Бактериите се анализират чрез qCPR.
Bacteria were analysed via qCPR.
Получените данни се анализират.
The sensed data is analyzed.
Числата се анализират по няколко начина.
The data are analyzed in various ways.
След това данните се анализират.
Then the data are analyzed.
Въздействията се анализират за всеки от етажите.
Load are analyzed for each storey.
На всички въпроси се анализират.
All responses were analysed.
Тези данни се анализират с помощта на алгоритми.
This data is analyzed using algorithms.
Всички събрани данни се анализират анонимно.
All data is analysed anonymously.
Предложенията се анализират поотделно в приложението.
The proposals are analysed separately in the annex.
Всички събрани данни се анализират анонимно.
All collected data are analyzed anonymously.
Данните се анализират на момента и са в размер на ексабайти.
The data is analyzed in real time in a field of exabytes.
Разглеждат се и се анализират критичните точки.
Identifies and analyses all critical points.
В нашата методология всички тези фактори се анализират количествено.
These factors are analysed cumulatively.
Там всички събрани данни се анализират и изпращат на потребителя.
There, all the data collected is analyzed and sent to the user.
В доклада се анализират последните тенденции на развитие в областта на ИКТ.
The report analyses recent developments in the ICT field.
В допълнение към повторенията се анализират и различни съвпадения.
In addition to repetitions, various coincidences are analyzed.
Кръвните проби се събирали на всеки шест месеца, за да се анализират.
Blood tests will be done every 6 months and analysed.
Събраните данни се анализират с алгоритми на изкуствен интелект.
The photographs are analyzed using artificial intelligence algorithms.
Отучване и различаване:Старите презумпции се анализират и предизвикват.
Unlearn and discern:The old assumptions are analyzed and challenged.
Излюпченията се анализират за наличието на яйца от ascaris три пъти.
The feces are analyzed for the presence of ascaris eggs three times.
По тази причина крайните точки се анализират за дозировката 20 mg два пъти дневно.
Thus, the endpoints were analysed for the 20 mg b.i.d.
Aptis тестовете се анализират от експертите по английски език на Британски съвет.
Aptis tests are analysed by British Council English experts.
Цитрулин антитела се измерват с кръвен тест, който се анализират в лаборатории.
Citrulline antibodies are measured with a blood test that is analyzed in laboratories.
CSP данните ще се анализират ежегодно и резултатите ще бъдат.
The CSP data will be analysed at yearly intervals and results will be submitted.
Да се съберат данни за показатели, които обикновено не се анализират по време на текущия мониторинг;
To collect data on parameters normally not analysed during ongoing monitoring;
След това се анализират структурата на почвата, плътността и електропроводимостта.
Then the soil structure, its density, and electrical conductivity are analyzed.
Iv Ако е необходимо,данните се анализират с помощта на съответни статистически методи.
(iv) Where relevant,data should be analyzed using appropriate statistical methods.
Следят се и се анализират и други показатели, например смяна на доставчика и цени.
Other indicators, such as switching and prices, are also monitored and analysed,-.
Стандартно възстановено мляко: предварително се анализират няколко проби от висококачествено сухо мляко.
Standard reconstituted milk: analyse in advance several samples of high quality dried milk.
Резултати: 616, Време: 0.0888

Как да използвам "се анализират" в изречение

Как да се анализират и проектират длъжностите в предприятието? - Как могат да се анализират длъжностите?
Практическите упражнения се заснемат на видеофилм, за да се анализират грешките при домашни условия.
Аналитичните способности са способността да се анализират различни жизнени явления, а не произволно, но
Във всеки конкретен случай се анализират симптомите, се диагностицира и се предписва подходящо лечение.
- Да се анализират знанията на учениците за другарски взаимоотношения, приятелство, използване на добри думи.
Подробно се излага наличната данъчно-осигурителна информация относно ответника,като се анализират доходите му по години .
(2) Необходимият персонал и неговата квалификация се анализират и потвърждават по систематичен и документиран начин.
Редове на разпределение се анализират от тяхното графично представяне, дава представа за формата на разпределението.
При прилагането на контролния списък в разглеждания случай е необходимо да се анализират следните въпроси:
Тепърва ще се анализират в детайли негативите от сегашното управление. Ще се наслушаме на обяснения.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски