Какво е " СЕ КВАЛИФИЦИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to qualify

Примери за използване на Се квалифицирате на Български и техните преводи на Английски

Как ще се квалифицирате за ипотека?
How will you qualify for a mortgage?

Нямате нужда от кредитна проверка, за да се квалифицирате за федерални студентски заеми.
You don't need to have credit to qualify for federal student loans.

За да се квалифицирате, детето ви трябва първо да премине безплатна оценка.
In order to qualify, your child must first undergo a free evaluation.

Това може да означава, че се квалифицирате за(по-голяма) допълнителна субсидия.
This may mean that you qualify for a(larger) supplementary grant.

За да се квалифицирате за обратна ипотека трябва да бъде най-малко 62 години.
In order to qualify for a reverse mortgage, you must be at least 62 years old.

Може да не вярвате, че се квалифицирате за заем, но може и да останете изненадани.
Now you may not think that you qualify, but you might be surprised.

За да се квалифицирате за Medicaid, съществуват ограничения върху активите и доходите.
In order to qualify for Medicaid there are asset and income limitations.

Вие ще спечелите твърде много, за да се квалифицирате за планове за погасяване на доходите, така или иначе.
You will earn too much to qualify for income-driven repayment plans anyway.

За да се квалифицирате за Medicaid, съществуват ограничения върху активите и доходите.
In order to qualify for Medicaid, you must meet specific income and asset limits.

За нещастие, не са сигурни дали се квалифицирате като такива, та решават да ви дадат тест.
Unfortunately, they're not sure whether you qualify, so they decide to give you all a test.

За да се квалифицирате за Medicaid, съществуват ограничения върху активите и доходите.
In order to qualify for Medicaid, however, you must have limited resources and assets.

Просто се регистрирайте със студентския си имейл адрес и автоматично ще се квалифицирате за отстъпката.
Just sign up with your student e-mail address and you will automatically qualify for the discont.

За да се квалифицирате като социално подпомагане, вашият доход трябва да бъде под прага на бедността.
In order to qualify for welfare assistance, your income needs to be below the poverty line.

Освен това, ако харчите поне 10 паунда всеки път, когато си купувате нещо, вие се квалифицирате за безплатна„Super Saver“ доставка.
However, if you spend at least £10 each time you buy something, you qualify for free“Super Saver” delivery.

Ако хвърлите по-далеч от 25 метра днес, се квалифицирате за националния младежки шампионат за хартиени самолетчета в Сидни.
If you throw over 25 metres today, you qualify for the national junior paper plane championships in Sydney.

Ако се квалифицирате за този вид заем, лихвените проценти ще бъдат много по-добри от тези на заем без никакво обезпечение.
If you qualify for this type of loan, the interest rates will be much better than those on a loan without any collateral.

Незачитането на върховенството на закона в условията на прогресивна идеология е всичко, което е необходимо, за да се квалифицирате за подкрепата на Сорос.
Disregard for the rule of law in the face of progressive ideology is all it takes to qualify for Soros backing.

Вие също се квалифицирате за IVF, ако други лечения за намалена плодовитост не работят или след операция за повишаване на плодовитостта.
You also qualify for IVF if other treatments for reduced fertility did not work or after a fertility-enhancing operation.

Опции за отлагане и търпимост се предлагат, ако се квалифицирате, след като сте завършили или попаднал под най-малко полугодие.
Deferment and forbearance options are available for those who qualify after you graduate or drop below at least half time attendance.

Ако се регистрирате и се квалифицирате, ще бъдете възнаградени за нежелана поща с подаръчни карти на някои от любимите ви магазини.
If you sign up and qualify, you will be rewarded for your junk mail with gift cards to some of your favorite stores.

Всяка автоозастрахователна компания има свои собствени ограничения за това колко мили можете да получите и все още се квалифицирате за тази отстъпка.
Every auto insurance company has their own limits on how many miles you will be able to rack up and nonetheless qualify for this discount.

Ако се квалифицирате за високорискова животозастрахователна полица лесно, тогава просто трябва да започнете да плащате вашите премии и политиката ще бъде ваша.
If you qualify for a high risk life insurance policy easily, then you simply have to start paying your premiums and the policy will be yours.

Освен това, всяка автоозастрахователна компания има свои собствени ограничения за това колко мили можете да получите и все още се квалифицирате за тази отстъпка.
Further, each auto insurance company has their own limits on how many miles you can rack up and still qualify for this discount.

Ако сте се включили или по друг начин се квалифицирате, за да получите тези форми на комуникация, ние ще използваме вашето име и имейл адрес, за да общуват с вас.
If you have opted in or otherwise qualify to receive these forms of communication, we will use your name and email address to communicate with you.

Колко пъти сте поръчали книга, за която не сте напълно сигурни, че искате, само за да сте сигурни, че се квалифицирате за безплатна доставка от Amazon?
How many times have you ordered a book that you're not entirely certain you want, just to make sure you qualify for free shipping from Amazon?

Придобивайки MCSA: Windows Server 2012 сертификат, Вие се квалифицирате за следните позиции: мрежов или системен администратор или мрежов компютърен специалист.
Earning an MCSA: Windows Server 2012 certification will qualify you for a position as a network or computer systems administrator or a computer network specialist.

Ако все още не сте достигнали пенсионна възраст, но се притеснявате, че може да нямате достатъчно години плащани такси за национално осигурителен номер, за да се квалифицирате за държавна пенсия, можете да си правите допълнителни осигурителни вноски клас 3.
If you haven't reached state pension age yet and are worried you might not have enough NI records to qualify for state pension, you can make further Class 3 National Insurance contributions.

За да се квалифицирате за членство към ACCA, трябва да издържите 14 изпита(като за девет от тях бихте могли да се освободите в зависимост от вашите предишни квалификации), да имате съответния професионален опит и да се запознаете с Кодекса за професионална етика.
In order to qualify for membership of ACCA you need to complete 14 ACCA Qualification Exams(nine of which you could be exempt from depending on your previous qualifications), have relevant working experience and be familiar with the Code of Professional Ethics.

Уверете се, че имате 17 ITIL® v3 кредита, които могат да съответстват на ITIL v3 Foundation(2 кредита) и 5 Lifecycle Courses(5×3=15)= 17 кредита, за да се квалифицирате за ITIL® 4 Managing Professional(MP) Transition.
Make sure to collect at 17 ITIL® v3 credits which are equal to ITIL v3 Foundation(2 credits) and 5 Lifecycle Courses(5×3=15)= 17 credit in order to qualify for the ITIL® 4 Managing Professional(MP) Transition.