Какво е " СЕ НАРАНИШ " на Английски - превод на Английски

• get hurt
• hurt yourself
• you get injured

Примери за използване на Се нараниш на Български и техните преводи на Английски

Ще се нараниш.
You will get hurt.

Защото ще се нараниш.
You gonna get hurt.

Ще се нараниш.
You would get hurt.

Само ще се нараниш.
You will just get hurt.

Ще се нараниш.
You will only hurt yourself.

Сама ще се нараниш.
You're only gonna hurt yourself.

Ще се нараниш.
You're gonna get yourself hurt.

Скъпи, ще се нараниш.
You're gonna get hurt, sweetie.

Какво ще стане, ако се нараниш?
What if you get injured?

А ако се нараниш?
What if you get hurt?

Тихо. Ела. Ще се нараниш.
You're gonna hurt yourself.

Ами ако се нараниш или бъдеш отвлечен?
What if you get hurt, kidnapped?

Слез долу, ще се нараниш.
Come down, you will get hurt.

Ако се нараниш ще го убия.
If you hurt yourself, I'm gonna kill you..

Внимателно, ще се нараниш.
Be careful, you will get hurt.

Ако се нараниш, раната ти няма да зарасне.
If you hurt yourself, you will not recover.

Ако знаех, че ще се нараниш.
If I knew you would get hurt.

Ако се нараниш, ще се погрижа за теб.
If you get injured, I will look after you..

Така само ще се нараниш.
If you do you will just get hurt.

Но ако направиш това сама, ще се нараниш.
But you do this alone, and you will get hurt.

Престани, ще се нараниш.
You're gonna hurt yourself. Stop it.

С усмирителна риза си, за да не се нараниш.
We put you in the jacket so you couldn't hurt yourself.

Махни се. Ще се нараниш.
Step aside, you will get hurt.

Чакай Джереми, спри. Ти ще се нараниш.
Wait! Jeremy, stop. You will hurt yourself.

Опасявам се, че ще се нараниш отново.
I'm afraid you would just hurt yourself again.

Продължавай така и ще се нараниш.
Keep it up and you will get hurt.

Притеснявам се за теб, Уил. Ако загубиш представа за времето и се нараниш?
What if you lose time and hurt yourself?

Млъкни ни или ще се нараниш.
Shut it, or you will get hurt.

Следващият път не се опитвай да бъдеш толкова смел, когато се нараниш.
Next time, don't try to be so brave. When you get hurt.

Не мърдай, иначе ще се нараниш.
Don't move or you will get hurt.

Как да използвам "се нараниш" в изречение

изображение да се нараниш ... когато светът не те гледа да се нараниш ... когато хората не знаят вашата доброта…

Но пък за всеки случай се пази и от съвсем директна проява на съня, в смисъл да не се нараниш нещо :)

Ако обичаш някого, няма как да се нараниш ако му признаеш. Обаче трябва да помниш, че някои хора са много срамежливи и трябва да го имаш в предвид.

Да практикуваш екстремни спортове не е хоби, това е начин на живот. Ако искаш да си безопасен и да им се радваш без да се нараниш или осакатиш, трябва да им се посветиш.

- Така, тук! За да не паднем от леглото и да не се нараниш - съвсем спокойно обясни Роуд преди ръцете му да се обвият отново около него и да я вдигнат във въздуха.

САБЯ - че носиш, ако сънуваш - ще добиеш чест и кураж при един спор; че се упражняваш с нея - ще се отличиш с нещо; че се нараниш с нея - очакват те грижи.