Какво е " СЕ ПРЕДСТАВЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• are represented
• is represented
• be represented
• were represented
• pose

Примери за използване на Се представляват на Български и техните преводи на Английски

Общините се представляват от кметовете.
Municipalities are represented by their mayors.

Останалите страни се представляват от адвокат.
The other side is represented by a lawyer.

И четирите се представляват от един и същи адвокат.
Both are represented by the same lawyer.

Жалбоподателите се представляват от г-н С. С.
The applicants were represented by Mr S.S.

Страните се представляват от представители. 2.
The parties shall be represented by agents. 2.

Останалите страни се представляват от адвокат.
Other parties must be represented by a lawyer.

За нуждите на този правилник Уеб сървърите се представляват от.
The Web servers are represented by.

Федерациите се представляват от отделните държави.
Federations are represented by different countries.

Хората, които живеят в него, се представляват от общината.
The people who live in it are represented by the municipality.

Сесилия и Лео се представляват от една и съща фирма.
Cecilia and Leo are represented by the same law firm.

При подаване на заявлението организациите се представляват от.
When submitting an application, organizations are represented by.

Интересите на детето се представляват от неговите родители.
A child's consent is represented by her parents.

При подаване на заявлението организациите се представляват от.
When organizations submit an application they can be represented by.

Интересите на детето се представляват от неговите родители.
The interest of the others is represented by their parents.

Нотариусите се представляват от Националната камара на нотариусите.
Notaries(notaires) are represented by the National Chamber of Notaries.

А тези десет поддържки се представляват от велики пророци.
And these ten sustenances are represented by great prophets.

Страните се представляват пред комисията от свои представители.
States Parties shall be represented before the Commission by their representatives.

Исканията и действията се представляват от оцветена прежда. КОМПАС.
The demands and actions are represented by coloured yarn. COMPASS.

Израелските жертви и техните семейства се представляват от адвокат Яки Ранд.
The Israeli victims and their families are represented by lawyer Yaki Rand.

Физическите лица се представляват в ОССК от клубовете в които членуват.
Physical persons are represented in the MCSC by the clubs they are members of.

По време на това производство, те се представляват от същия адвокат.
During those proceedings they were represented by the same lawyer.

С фирменото лого на Sang-A се представляват продукти, които са в метричната система- SI.
The Sang-A brand logo represents products that are specified in the Metric system.

Текущите разходи на един взаимен фонд се представляват от коефициента на разходите.
The ongoing expenses of a mutual fund is represented by the expense ratio.

На съдебното заседание се представляват Schwaninger Martin, гръцкото правителство и Комисията.
Schwaninger Martin, the Greek government and the Commission were represented at the hearing.

Другите членове, които не са в състояние да присъстват, се представляват от техни заместници.
Other members who are unable to attend shall be represented by their alternates.

(3) Юридическите лица се представляват от лицата, които ги представляват по закон.
(3) The corporate bodies shall be represented by the persons who represent them by law.

ВЪВЕДЕНИЕ Европейския парламент е институцията, където гражданите на ЕС се представляват пряко.
The European Parliament is the institution where EU citizens are represented directly.

Членовете- юридически лица, се представляват в Общото събрание от законните им представители.
The members of the Association shall be represented at the General Meeting by their legal representatives.

Внимание: някои ядки и семена не са подходящи за много малки деца, тъй като се представляват опасност от задавяне.
Note: Nuts and seeds are not appropriate for very small children because they pose a choking hazard.

Всички Иврит съгласна phonemes се представляват от една буква(с някои изключения в съвременния иврит).
All Hebrew consonant phonemes are represented by a single letter(with some exceptions in Modern Hebrew).

Как да използвам "се представляват" в изречение

(3) Държавните учреждения се представляват от своите ръководители според техните устройствени правила.

Артистът Фил Ванс, създава невероятни типографски портрети, които се представляват изцяло в ръчно...

(2) Едноличните административни органи действат лично или се представляват от овластени от тях заместници.

Двамата се представляват от адвокат А. от Адвокатска колегия Бургас, надлежно упълномощена, представя пълномощно.

The Macallan (Макалън) се представляват официално от Максиъм България. За повече информация следвайте линковете.

Жалбоподателите В.И.П. и К.Н.П. - редовно уведомени, се представляват от адв. И., който представя пълномощно.

От жалбоподателите:частни обвинители и граждански ищци,редовно призовани,се явява С.К..Всички се представляват от адвокат Д.Б. ***.

Highland Park (Хайлънд Парк) се представляват официално от Максиъм България. За повече информация следвайте линковете.

Чл.11. Кредитните кооперации се представляват от две лица - председателя на Управителния съвет и изпълнителния директор.