Какво е " СЕ ПРОТИВИ " на Английски - превод на Английски

• opposes
• resists
• defies
• disobeys
• opposed
• oppose
• resist
• defied
• resisted
• lusteth
• refused
• is against

Примери за използване на Се противи на Български и техните преводи на Английски

Кое се противи на любовта?
Who is against love?

Детето отново се противи.
Again the child refused.

Който се противи на този закон.
Who Opposes This Law.

Но пациентът се противи.
The patient refused this.

Не се противи, Логан 5.
You must not resist, Logan 5.

Защото Бог се противи на горделиви.
God opposes the proud.

Бог се противи на горделивия човек.
God opposes the proud.

Защото Бог се противи на горделиви.
Because God opposes the proud.

Бог се противи на горделивия човек.
God opposed the proud.

Казано е в Писанието:„Не се противи на злото“.
He says: Resist not evil.

Бог се противи на горделивия човек.
God is against the proud.

Петгодишният Соня се противи пасивно.
Five-year-old Sonya resists passively.

Вашият мозък се противи на внезапни промени.
Your brain resists abrupt changes.

Възпротиви се на това, което се противи в теб.
Resist what resists in you.

Котката явно се противи да докосне зърната си;
The cat clearly resists touching the nipples;

Сега, вътре в човека има нещо, което се противи.
Now, there is something inside man that resists.

Чърчил се противи, но не успява да се наложи.
Churchill resisted, but to no avail.

Абстрактното изкуство се противи на правила и конвенции.
Abstract art defies rules and conventions.

Тя се противи на логиката и здравия разум", тя казах.
It“defies logic and common sense,” she said.

В Писанието се казва, че Бог се противи на горделивите.
Scripture says that God resists the proud.

А за който се противи на Аллах- Аллах е строг в наказанието.
Whoever opposes God God- is stern in retribution.

Лайм дърво има силна структура, добре се противи на гниене.
Lime wood has a strong structure, well resists rotting.

Не се противи срещу злото” е една от най-висшите истини на човечеството.
Resist not evil' is one of the highest truths of humanity.".

Как да се справим с дете, което се противи на нашето влияние?
How to cope with a child who resists our influence?

А който се противи на Аллах и на Неговия Пратеник, той вече е в явна заблуда.
One who disobeys God and His Messenger is in plain error.

Технологичната индустрия разбира се се противи на това решение.
Technological industry, of course, opposes this decision.

А който се противи на Аллах и на Неговия Пратеник, той вече е в явна заблуда.
Whoever disobeys God and His Messenger has gone far astray.

От когото и ти се пази, защото той много се противи на нашите думи.
Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.

А който се противи на Аллах и на Неговия Пратеник, той вече е в явна заблуда.
Anyone who disobeys God and His Messenger is in manifest error.

Покорява на Аллах, и който ми се противи, се противи на Аллах.
Whoever obeys me, obeys Allah and whoever disobeys me, disobeys Allah.

Как да използвам "се противи" в изречение

„...Облечете смирението; защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дава благодат” (1 Петър 5:5).

Ами стайна-22,на водата-37-38,знам,че вече трябва да намалявам градусите на водата(заради закаляването) ама бебка нещо се противи

гове и въ нѣкои по-голѣми села, дѣто населението по-енергично може да се противи на арнаутскитѣ нахлувания.

Да, живеем в ерата на атеизма, а тяхното знание-незнание се противи да погледнат от друга точка истината.

6. Но по-голяма благодат дава; затова е казано: "Бог се противи на горделиви, а на смирени дава благодат".

Не могло вече турското правителство да се противи на народните искания. То причислило Скопската епархия към екзархийската църква.

Щом бебето се противи като го сложиш на гърдата, не настоявай, за да не свързва кърменето с неприятни усещания.

А олиото и аз го предпочитам,защото моето човече вече много се противи и не търпи лед,без значение,къде го поставям...

*Цитатът в романа е на пет годишния син на главния герой, който се противи да облече официално джентлеменско тъмно-синьо костюмче.