Какво е " СЕ УТВЪРДИ " на Английски - превод на Английски

• has established itself
• be established
• has become
• take root
• proved to be
• to assert himself
• be recognized
• has approved
• was confirmed
• affirmed itself
• set yourself
• has proved itself

Примери за използване на Се утвърди на Български и техните преводи на Английски

АГРА се утвърди като.
AGRA has established itself as.

През това време клонът ще се утвърди.
During this time, the branch will take root.

И семето им ще се утвърди пред тебе.
And their seed shall be established before thee comp.

През годините форумът се утвърди….
In recent years, the Left Forum has established….

Той се утвърди от положителната страна.
He has established himself only on the positive side.

След като свидетелството за Христос се утвърди у вас.
Even as the testimony of Christ was confirmed in you.

Той се утвърди като един от най-ефективните.
It has established itself as one of the most effective.

Той също така се утвърди като професионален треньор.
He also established himself as a professional trainer.

След две-три вечери новият режим ще се утвърди.
In two or three nights, the new routine will be established.

Хариса се утвърди като част от тунизийската култура.
Harissa took root as part of the Tunisian culture.

След като свидетелството за Христос се утвърди у вас.
As the testimony about Christ was confirmed among you.

Европа ще се утвърди като солидно икономическо пространство.
Europe will be recognized as a sound economic space.

Това е лъжа, в която детето използва, за да се утвърди.
It's a lie, to which the child uses to assert itself.

Ароматерапия се утвърди като безспорен предимство.
Aromatherapy has established itself as the undoubted advantage.

Китай се утвърди като осмия най-голям пазар за българския износ.
India emerged as 8th largest tourism market for Australia.

Този стил е много бързо се утвърди в Германия и Австрия.
This style is very quickly established itself in Germany and Austria.

MetaTrader 4 се утвърди като стандарт в индустрията.
MetaTrader 5 has established itself as the industry standard.

Седмици обаче той се утвърди като по-държавническа фигура.
In recent weeks, however, he has emerged as a more statesmanlike figure.

БГ се утвърди като най-бързо развиващата се хостинг компания.
BG established itself as the fastest growing hosting company.

С течение на времето"Теодор" се утвърди като символ на качество и лукс.
Over time"TEODOR" has become a symbol of quality and luxury.

Белаид се утвърди като един от най-силните защитници в А група.
Koulibaly has established himself as one of the best defenders in the Serie A.

През последните години градът се утвърди като отличен организатор….
In recent years the city established itself as an excellent host.

БГ се утвърди като една от най-бързо развиващите се хостинг компании.
BG established itself as the fastest growing hosting company.

През изминалите няколко години видеото се утвърди като„цар“ в областта на съдържанието.
Over the last few years, video has become king of content.

Така София се утвърди като достоен и сигурен домакин на прояви от световна класа.".
Sofia proved itself as a worthy and secure host for world-class events.

Въздух и земя вече е топло и растенията бързо се утвърди в новото място.
Air and land is already warm and the plants rapidly take root in the new location.

Алвин Кулина бързо се утвърди като един от най-добрите ММА треньори днес.
Alvey Kulina quickly establishing himself as one of the top trainers in MMA today.

Необходимо е да се изчака времето, през което растението ще се утвърди.
It is necessary to wait for the time during which the plant will take root.

Радио 1 Рок се утвърди като предпочитаното радио за рок музика в България.
Radio 1 Rock has established as the best radio station for rock music in Bulgaria.

Но по-късно, когато Римската империя се утвърди, Рим стана космополитен град.
But later, when the Roman Empire was established Rome became a cosmopolitan city.

Как да използвам "се утвърди" в изречение

ERICO се утвърди като световен лидер в свързванията.

Dupont, се утвърди като уникален мъжки аромат. С билково-флоралнат..

Юдаизмът се утвърди в държавата иврит в Палестина X-VII век.

В Западното, християнско, католическо и протестантско богословие вече се утвърди терминът „юдеохристиянство“.

Със следващите си романи Александър Секулов се утвърди сред значимите съвременни български писатели.

Център "Благовещение" се утвърди като място, което предлага комплекс от професионални социални ...още

магистърска програма!) и се утвърди като „ключ” към бърза професионална реализация или кариерно израстване!

Sustainability Forum Sofia 2014 се утвърди като глобална платформа за устойчиво развитие и строителство

Mеждународното специализирано изложение „МЕСОМАНИЯ“ през годините се утвърди като безспорна емблема за месопреработвателния бранш.

Обективно погледнато, последните двадесет години ДПС се утвърди като успешен политически проект в обществото.