Какво е " СИЛНО ИЗРАЗЕНО " на Английски - превод на Английски

• strongly expressed
• strongly pronounced
• very pronounced

Примери за използване на Силно изразено на Български и техните преводи на Английски

Силно изразено: африкански, морски, прованс и държава.
Strongly expressed: African, marine, Provence and country.

Отопление- заради силно изразеното им затоплящо действие;
Heating- because of their strongly expressed warming effect;

Lyft отчита същата тенденция, макар и не толкова силно изразено.
Once again we see much the same trend, even if not so pronounced.

Силно изразено е неодобрението и за най-голямата опозиционна партия.
Disapproval for the largest opposition party is strongly expressed.

Тялото е удължено и много стегнато, силно изразено мускулно облекчение.
The body is elongated and very tight, strongly pronounced muscle relief.

В ВУ беше силно изразено, че Рене иска да бъде повече момиче, отколкото момче.
At the VU, it was strongly expressed that René wanted to be more girl than boy.

Очите са големи, широко разположени, има леко или силно изразено изпъкналост.
Eyes large, widely spaced, there is a small or strongly pronounced bulge.

Сред причините HGH е толкова силно изразено е адаптивността на хормона на.
Among the reasons HGH is so extremely prominent is the Hormone's adaptability.

Архитектурата й отразява тибетското влияние, което е доста силно изразено в района.
The architecture reflects its Tibetan influence, which is quite pronounced in the area.

Сред причините, поради HGH е толкова силно изразено е удобство на хормона на.
Among the reasons why HGH is so extremely prominent is the Hormone's convenience.

Чрескожное премахване на пъпки по краката, показана в случаи, когато изкривяване не е силно изразено.
Percutaneous removal of bumps on the leg is shown in the cases in which the curvature is not very pronounced.

За черни и сини- не прекалено силно изразено"зрънце" на горната част на човката е допустимо.
For blacks and blues, however, a not too strongly pronounced"grain" on the upper mandible shall be allowed.

Когато силно изразено кривогледство, с оглед премахване или намаляване на необходимостта от хирургична интервенция.
When strongly pronounced squint with a view to eliminating or reducing the need surgical intervention.

Двете активни вещества имат силно изразено антисептично и антипротозоално действие и проявяват адитивен синергизъм.
The two active substances have pronounced antiseptic and antiprotozoal action and exhibit additive synergism.

Ракич обясни, че увеличаването на броя на търсещите убежище лица е особено силно изразено след приключването на сезонната работа преди началото на зимата.
Rakic explained the increase in asylum seekers is particularly pronounced when seasonal work ends, before the onset of winter.

Виждам го много силно изразено в България- и през най-трудните времена националните културни съкровища са били съхранени.
I see it very strongly expressed here in Bulgaria- even during the very dark days Bulgaria's cultural treasure has been preserved.

Анализ на данните на Европейската комисия(ЕК) установява, че напускането на здравни специалисти е особено силно изразено от Източна и Южна Европа.
Analysis of European Commission data found the exodus of health care professionals is especially pronounced from Eastern and Southern Europe.

В допълнение към започването на дерматологично лечение, ако акнето е много силно изразено, възможно е също да се преборим с някои естествени лечения и добра хигиена.
In addition dermatological treatment, if acne is very pronounced, it is also possible to fight it through natural treatments and good hygiene.

Линиите на черепите на афганистанските Borzoi са успоредни един на друг и само малко се отличават, поради което спирането не може да бъде силно изразено.
The skull lines of the Afghan Borzoi are parallel to each other and, only slightly apart, therefore the stop can not be strongly pronounced.

Въздействието може да бъде особено силно изразено при хора с по-тежка сънна апнея, заяви Нойбауер, който е в Училището по медицина на университета„Джон Хопкинс“.
The impact may be especially pronounced in people with more severe sleep apnea, said Neubauer, who is at Johns Hopkins University School of Medicine.

Те са патентовани и се пазят в тайна от създателите, но изключително силният обезболяващ ефект се дължи на факта, че присъствието на ментол във формулата е силно изразено.
They are patented and kept secret by the creators, but the extremely potent anesthetic effect is due to the fact that the presence of menthol in the formula is strongly expressed.

Сушените плодове имат силно изразено, но нежно слабително действие и сиропът, направен от плодовете, е средство за лек запек, като той е много по-добър за тялото от лаксативите в търговската мрежа.
The dried fruit has a pronounced, but gentle, laxative effect; and a syrup made from the fruit is a remedy for mild constipation and much better for the body than commercial laxatives.

Не давайте си карикатури деца часовници, които застъпват насилие и агресия. В крайна сметка, това е възрастта на детето е много силно изразено в способността да се идентифицират с герои и, като следствие, имитирайки тяхното поведение.
After all, this is the age of the child is very strongly expressed in the ability to identify themselves with cartoon characters and, as a consequence, imitating their behavior.

Ако е много силно изразено(и съответно нивото на билирубина е патологично високо), съществува риск от увреждане на централната нервна система на детето. Както вече бе споменато по-горе, билирубинът може да се натрупва в телесните тъкани.
If it is very pronounced(and, correspondingly, the level of bilirubin is pathologically high), there is a risk of damage to the central nervous system of the child.

Като правило, когато желанието да бъдеш първо е толкова силно изразено в една или и двете приятелки, тогава има смисъл да се откажеш от приятелството, тъй като взаимната симпатия, откритост, доверие и подкрепа стават невъзможни.
Typically, when the desire to be first so strongly expressed in one or two friends, then it makes sense to give up the friendship since become impossible sympathy, openness, trust and support.

Понастоящем в България живеят немалко- според някои оценки- около два милиона души с произход от трите дяла на Македония- Вардарския, на чиято територия днес е разположена Република Македония, Пиринския(в България) и Егейския(в Гърция), като преобладаващата част от тях имат съхранено силно изразено българско самосъзнание.
At the moment, according to some assessments, about 2 million people live in Bulgaria who originate from the three parts of Macedonia: the Vardar part, which is today's Republic of Macedonia, the Pirin(in Bulgaria), and the Aegean(in Greece), the majority of whom have kept a strongly expressed Bulgarian awareness.

Благоприятният пред континентален климат със силно изразено средиземноморско влияние, вековните масиви от смърч, бор и ела, екологично чистата околна среда, добре развитата инфраструктура създават условия за туризъм, почивка и забавление през цялата година.
Favourable mid-continental climate with a very pronounced influence of the middle Black Sea, the ancient massifs of pine and spruce trees, the ecological environment, well developed infrastructure and create conditions for tourism, recreation and funny moments during the whole year.

Пет години след лансирането на стратегията„Европа 2020· от Европейската комисия през м. юни 2010 г. и в средата на периода по нейното изпълнение постигнатите резултати са противоречиви както на европейско, така и на национално равнище: изпреварващо развитие в областта на климатичните промени и околната среда; плах напредък в образованието и силно изразено изоставане по отношение на заетостта и инвестициите в научноизследователска дейност.
Six years after the launch of the Europe 2020 Strategy of the European Commission in June 2010 and in the middle of its implementation, contradictory results have been achieved both at European and national levels: faster developments against climate change, tentative progress in education and a pronounced slowdown in employment and investment in research.

Същите тези симптоми са силно изразени и продължаващи 2-3 седмици при грип.
These symptoms are pronounced and lasting 2-3 weeks with influenza.

Притесненията са особено силно изразени при хората с основно(80%) и начално образование(71%).
Worries are particularly pronounced in people with primary(80%) and elementary education(71%).

Как да използвам "силно изразено" в изречение

Притежава силно изразено имуностимулиращо, противовъзпалително, антиканцерогенно и противовирусно действие

GNC Pomegranate Нар плод е със силно изразено антиоксидантно действие.

Aлое вера гел притежава силно изразено хидратиращо, противовъзпалително, успокояващо и реепителизиращо действие.

Липовият мед има силно изразено антибиотично действие, спрямо причинителите на белодробни заболявания.

Билката с нежните розови цветчета, наподобаващи котешка лапичка, има силно изразено газогонно действие.

Натурален продукт, съдържащ витамин B17 и бета глюкани със силно изразено имуностимулиращо действие.

Рани: локалното приложение върху раните спомага за тяхното зарастване. Притежава силно изразено антисептично действие.

като цяло е силно изразено в интервютата на Антонио Ел Ей Рийд (Antonio L.A.

Гъбата Шийтаке има широк спектър на действие - силно изразено противовирусно, противотуморно и противовъзпалително.

Подобряват еластичността на тъканите и намаляват болките в ставите, имат силно изразено противовъзпалително действие