Примери за използване на Слабото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е слабото ти звено.
Нашия Нитиш… слабото момче.
Слабото тяло отслабва духа".
Тя не е слабото звено.
Тя е слабото звено в тази верига.
She's the weak link in that chain.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
слаба надежда
слаби страни
слабо място
слаба светлина
слаб огън
слаб разтвор
слабо сърце
най-слабото звено
по-слабия пол
слабото звено
Повече
Мекото и слабото ще надвие.
The soft and weak will overcome.Слабото и тяло не можеше да я понесе.
His weak body couldn't take it.Вие сте слабото звено, мис Хъдсън.
You're the weak link, Miss Hudson.Извинявам се за слабото осветление.
Слабото сърце няма да спечели истинска жена.
Какво мислиш за слабото ми коремче?
Слабото семейство се комбинира с друго.
A weak family is combined with another.Кой е виновен за слабото представяне?
Днес те са слабото търсене и дефлацията.
Today, it is weak demand and deflation.Какви са причините за слабото представяне?
What are the reasons for the poor show?Мекото и слабото са спътници на живота.
The supple and weak are companions of life.Знаеш ли кое се оказа слабото им място?
You know what their weakness turned out to be?Не, слабото ти тяло не го изпълва!
Дръзка татуировка, която не е за слабото сърце!
A bold tattoo that's not for the faint of heart!Слабото тяло на Лилит сякаш се изду от гняв.
Lilith's thin body seemed to swell with rage.В този случай слабото вълнение увеличава апетита.
In this case, weak excitement increases appetite.Но слабото търсене не е единственото обяснение.
But feeble demand is not the only explanation.Отговорност за слабото представяне на отбора.
He takes responsibility for the team's poor performance.Защото слабото сърце не печели красивата девойка.
Cause faint heart never won fair maiden.Огромният спектакъл не е за слабото сърце, разбира се!
The spectacle is not for the faint of heart, of course!Шефе, слабото момиче от"Милениум" е тук.
Boss, that skinny chick from the Millennium is here.Linux версия е било преустановено, поради слабото търсене.
Linux version has been discontinued due to low demand.Но слабото ядрено взаимодействие е възможност.
But the weak nuclear interaction is a possibility.Съдейки по слабото течение, е отводен инч или два.
Judging by the faint draught, is open an inch or two.Слабото зрение се компенсира от отличен слух.
The poor eyesight is compensated by a very strong nose.
