Какво е " СЛАВЯНСКИ НАРОДИ " на Английски - превод на Английски

• slavic peoples
• slavic nations
• slav peoples
• slavonic peoples

Примери за използване на Славянски народи на Български и техните преводи на Английски

Южни славянски народи.
South Slavic nations.

Да живеят храбрите славянски народи!
Long live the Slavic people.

Ние сме славянски народи.
We are Slavic peoples.

Това се отнася за всички славянски народи.
This is true of all Slavic peoples.

Не всички славянски народи намират базилиск като гущер.
Not all Slavic peoples found a basilisk as a lizard.

Българите и сърбите са славянски народи.
Bulgarians and Serbs are both Slav peoples.

При различните славянски народи денят носи различни имена.
In different Slavic peoples the day bears different names.

Българите и сърбите са славянски народи.
Ukrainians and Russians are Slavic peoples.

България е един от първите славянски народи, приели християнството.
Bulgarians are the first of the Slavic peoples to accept Christianity.

Споменаването му се среща във всички славянски народи.
Mention of it is found in all Slavic peoples.

Той ще обедини всичките славянски народи и държави, и ще доведе със себе си Царя….
It will unite the Slavic peoples and bring with him the King….

Обещахме си, че тази независимост ще бъде споделена от всички славянски народи.
We promised ourselves that this independence would be shared by all the Slav peoples.

Русия заедно със вичките славянски народи и страни, ще образува могъщо Царство.
Russia, along with all the Slavic peoples and lands will be a mighty kingdom.

Заради славянския му произход от древни времена всички славянски народи честват светеца.
Because of Slavic origin from ancient times all Slavic nations celebrate the saint.

И Русия, заедно с всички славянски народи и земите им, ще съставлява могъщо царство.
And Russia, along with all the Slavic peoples and lands will be a mighty kingdom.

Славянски народи отдавна се използват за сватбената церемония с венец от лаврови клони, хмел и диви грозде.
Slavic peoples have long been used for the wedding ceremony a wreath of laurel branches, hops and wild grapes.

И двете държави са славянски народи и са свързани помежду си с обща православна култура.
Both countries are Slavic nations, and are bound together by a common Orthodox culture.

Подбира своя материал от историята на словенците и други славянски народи, както и от популярните легенди.
She picked her material from the history of Slovenes and other Slavic peoples, as well as from popular legends.

И Русия, заедно с всички славянски народи и земите им, ще съставлява могъщо царство.
Russia, together with all the Slavic nations and lands, will constitute a mighty Tsardom(kingdom).

От всички славянски народи мисля, че България е най-близо до Русия е освен Украйна и Беларус, естествено!
Of all Slavic nations, I think Bulgaria is closest to Russians well except for Ukrainians and Belorussians obviously!

Да, за Мен всички сегашни славянски народи са един единен народ- народът на 6-тата коренна раса.
Yes, for Me all present Slavic nations are a single united nation- the nation of the 6th root race.

За великото дело на братята Константин- Кирил и Методий, които са дали четмо и писмо на всички славянски народи.
About the great work of the brothers Constantine- Cyril and Methodius, who gave a read and a letter to all Slavic peoples.

Разпространявайки се сред другите славянски народи, тя се превръща в неотделима и важна част от европейската цивилизация.
Spreading out among other Slavic peoples, it became an integral and important part of the European civilization.

От България славянската писменост се разпространява и сред други славянски народи- сред сърби, руси, украинци.
From Bulgaria, the Slavic script was spread among other Slavic peoples- among Serbs, Russians, Ukrainians.

Ние еднозначно отхвърляме участието в редиците на НАТО в агресията срещу Руската федерация или други славянски народи.
We unequivocally reject participation in the ranks of NATO aggression against the Russian Federation or other Slavic peoples.

Както и други славянски народи, Русия има богата духовна традиция, в която са направени важни крачки към новата култура.
Like other Slavic nations, Russia has a rich spiritual tradition in which important steps have been made towards the new culture.

В Сърбия той формира българска легия и работи за насърчаване на всички славянски народи да поискат независимост.
From his base in Serbia, he formed the Bulgarian Legion and worked to encourage all of the Slavic peoples to claim their independence.

Според него, Бог е възложил на своя ангел Елохил задачата да води българския народ и всички славянски народи.
According to Peter Deunov, God had given to his angel Elohil the task to lead the Bulgarian nation and the Slavic nations in general.

Миладинов изучава внимателно положението на другите славянски народи, сравнява го с действителността в Македония и това му вдъхва нови подтици за борба.
Miladinov carefully studies the situation of other Slavic peoples, compares it to the reality in Macedonia, and this gives him new impetus for struggle.

Един от най-любопитните елементи в женската народна носия в България, но и сред други славянски народи, били свръх-дългите ръкави на ризи и връхни дрехи.
One of the most curious elements in the female folk costume in Bulgaria, but also among other Slavic peoples were over-long shirt sleeves and outerwear.

Как да използвам "славянски народи" в изречение

Източна славянска цивилизация между Запада и Изтока. Ключови фактори и предположения East славянски народи консолидация. ;

Раич 1993: Раич, Й. История на всички славянски народи и най-паче на болгари, хорвати и серби. София.

Путин е убеден, че духовните корени и до ден днешен подхранват братските славянски народи на Русия, Украйна и Беларус.

При малорусите и някои други славянски народи селският музикален инструмент е заменен с многоцветна голяма хартиена звезда с фенерче.

Искренъ ли е Радичъ? Не демагогствува ли съ нещастието на поробенитѣ славянски народи за щастието и свободата на своя народъ?

Каква е тая порода не е ясно славяни няма, а славянски народи има, че и със писменост... Честит празник пишещ...

Русалка — в славянската митология, воден женски дух, тясно свързан с фолклора на съвременните славянски народи и със славянската обредност .

Някои славянски народи не са възприели латинските названия на месеците, а са си запазили старославянските. Например на хърватски месеците звучат така: