Какво е " СЛЕДНИТЕ АКТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• following acts
• the following acts
• following measures

Примери за използване на Следните актове на Български и техните преводи на Английски

Той включва следните актове.
It includes the following acts.

Член III Следните актове, се наказват.
Article III The following acts shall be punishable.

И измененията в резултат от следните актове.
And the amendments resulting from the following measures.

(110) Следните актове на Съвета стават ненужни и следва да бъдат отменени.
The following acts of the Council have become redundant and should be repealed.

Удостоверение за ЕИО се издава към следните актове.
An EEO certificate is issued for the following acts.

Предлаганата директива допълва следните актове от вторичното законодателство на ЕС.
The proposed Directive complements the following acts of EU secondary legislation.

За целта днес Комисията прие следните актове.
The Commission has therefore adopted today the following acts.

Договарящите се страни трябва да взимат предвид съдържанието на следните актове.
The Contracting Parties shall take note of the content of the following acts.

Следните актове се основават на достиженията на правото от Шенген или по друг начин се свързват с него.
The following acts which build upon the Schengen acquis or otherwise relate to it.

Поправки и измененията, произтичащи от следните актове.
(corrigenda) and the amendments resulting from the following measures.

Следните актове, които се основават на достиженията на правото от Шенген или по друг начин са свързани с тях.
The following acts which build upon the Schengen acquis or otherwise relate to it.

Той започва да се прилага 18 месеца след датата, на която всички от следните актове са влезли в сила.
It shall apply 18 months after the date on which all of the following acts have entered into force.

Съответно, финансово подпомагане на Общността следва да се предостави на референтните лаборатории на Общността, определени да изпълняват функциите и задълженията, предвидени в следните актове.
Accordingly, Community financial assistance should be granted to the Community reference laboratories designated to carry out the functions and duties provided for in the following acts.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише днес следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that, together with the President of the Council, he had signed the following act adopted under the ordinary legislative procedure.

За отоплителни топлоизточници в обекта за туристическо настаняване, съдържанието на азотен оксид(NOx) в димния газ не трябва да превишава максимално допустимите стойности, посочени в таблицата по-долу и изчислени в съответствие със следните актове.
For space heaters in the tourist accommodation the nitrogen oxide(NOx) content of the exhaust gas shall not exceed the limit values indicated in the table below, calculated in accordance with the following acts.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише днес следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that that day, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure.

Днес Комисията прие следните актове в областта на законодателството на ЕС относно климата, за да се гарантира, че при сценарий без споразумение няма да бъдат засегнати функционирането и екологосъобразността на схемата за търговия с емисии.
The Commission has today adopted the following acts in the area of EU climate legislation in order to ensure that a"no-deal" scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета тази седмица ще подпише следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that on Wednesday 26 November 2014, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure.

Държавите от EFTA, считано от 1 януари 2006 г., участват в дейности, които могат да възникнат в резултат от следните актове, в степента, в която те са свързани с проекти от общ интерес в областта на трансевропейските телекомуникационни мрежи.
The EFTA States shall, as from 1 January 2006, participate in the activities which may result from the following acts, to the extent they are related to projects of common interest in the field of trans-European telecommunications networks.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 13 март 2019 г., следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that on Wednesday, 30 May 2018, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 16 януари 2019 г., следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that, on Thursday 10 October 2019, he would sign, jointly with the President of the Council, the following act adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят подписа на 8 януари 2019 г. следния акт, приет в съответствие с обикновената законодателна процедура.
The President had signed, on 8 January 2019, the following act adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 30 януари 2019 г., следния акт, приет съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that on Wednesday 30 January 2019, together with the President of the Council, he would sign the following act adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят съобщи, че заедно с председателя на Съвета е подписал следния акт, приет по обикновената законодателна процедура.
The President announced that, together with the President of the Council, he had signed the following act adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 30 януари 2019 г., следния акт, приет съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that on Wednesday, 15 February 2017, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure.

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 30 януари 2019 г., следния акт, приет съгласно обикновената законодателна процедура.
The President announced that on Wednesday, 17 April 2019, together with the President of the Council, he would sign the following acts adopted under the ordinary legislative procedure.

Как да използвам "следните актове" в изречение

1. В следните членове на следните актове "41" и "четиридесет и едно" се заменя с "четиридесет и пет".

Уважаеми Съдии, изказах в Писмената защита пред СРС аргументи за нищожния характер на следните актове на органи на ЮЗУ:

Настоящата Стратегия за развитие на ЕГ „Проф. д-р Асен Златаров“ - Хасково е базирана на следните актове и документи:

Уважаеми Съдия, изказах вече мнението си в Обясненията за РСС за нищожния характер на следните актове на органи на ЮЗУ:

Основните средства за защита прокурор Федералния закон "за офис на Руската федерация прокуратура," се отнася до следните актове на прокуратурата отговор:

SRS, st. 40/85, 22/87). Чл. 50. При влизане в сила на настоящия Закон, следните актове ще бъдат отменени: Законът за защита здравето на животните (Ur.