Какво е " СОЦИАЛНИЯ ПРОГРЕС " на Английски - превод на Английски

• social progress
• social development

Примери за използване на Социалния прогрес на Български и техните преводи на Английски

Индексът социалния прогрес.
The Social Progress Index.

Нека веднъж и ние да сме острието на социалния прогрес.
We need to be at the forefront of social progress.

Индексът на социалния прогрес→.
Index of Social Progress.

Днес искам да ви представя индекса на социалния прогрес.
Today, I would like to introduce you to the Social Progress Index.

Проблемът на социалния прогрес.
Problems of social progress.

(6) Комисия за измерване на икономическите резултати и социалния прогрес.
Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress.

Движещи сили на социалния прогрес.
Of the driving forces of social development.

Това ни позволява да разберем връзката между икономическия ръст и социалния прогрес.
And what that lets us do is understand the relationship between economic growth and social progress.

Това е индексът на социалния прогрес.
The international index of social progress.

Еманципацията, заедно със социалния прогрес, донесе известен дисбаланс в обществото.
Emancipation, along with social progress, has brought some imbalance in society.

Синдикално движение, което участва в засилването на демокрацията и социалния прогрес в Европа.
A trade union movement that participates in strengthening democracy and social progress in Europe.

Все по-често щастието се смята за адекватна мярка на социалния прогрес и цел на публичните политики.
Increasingly happiness is considered a proper measure of social progress and goal of public policy.”.

ЕС цели да насърчи социалния прогрес и да подобри условията на живот и работа за хората в Европа.
The EU aims to promote social progress and improve the living and working conditions of the peoples of Europe.

Образование е в основата на една обща човешка култура и общество, важен показател за социалния прогрес.
Education is the basis of a common human culture and society, an important indicator of social progress.

От друга страна имаме държави с високи постижения в социалния прогрес спрямо брутния им вътрешен продукт.
On the other hand, we have countries that are oonpvfererrimg on social progress relative to their GDP.

Пред последните 100 години, Ingersoll Rand играе важна роля в развитие на икономиката и социалния прогрес.
During the past 100 years, Ingersoll Rand has played a vital role in worldwide economic development and social progress.

Все по-често щастието се смята за адекватна мярка на социалния прогрес и цел на публичните политики.
Increasingly, happiness is considered to be the proper measure of social progress and the goal of public policy.”.

Най-голямата причина за духовна и обществена слепота и най-големият враг на социалния прогрес е егоизмът.
The greatest cause of spiritual and social blindness, and the greatest foe of social progress, is selfishness.

Намирам социалния прогрес за фантастичен, смислен и прекрасен, мисля същото и за напредъка в медицината.
I believe the social progress is fantastic and meaningful and wonderful, and I think the same thing about the medical progress..

Представете си, че бизнесът се конкурира не само по икономически принос, но и по принос към социалния прогрес.
Imagine if businesses competed not just on the basis of their economic contribution, but on their contribution to social progress.

Защото това е движещата сила на социалния прогрес, борбата за свалянето на капиталистическата власт като предпоставка за отхвърлянето на веригите на ЕС, с управлението в ръцете на народите.
Because this is the motor force of social development, the struggle for the overthrow of capitalist power as a precondition for disengagement from the EU, with the people holding the reins of power.

Tя допринася за по-мирно и единно общество чрез съпричастността си към универсалното образование, равенството и социалния прогрес.
It contributes to a more peaceful and unified society through its commitment to universal education, equality and social progress.

Глобалните проблеми включват съвкупността от проблемите на човечеството, за решаването на които зависи от социалния прогрес и запазване на цивилизацията.
The main issues of the day Global problems of humanity- a set of socio-natural problems whose solutions depend on the social progress of humanity and the preservation of civilization.

Добивната промишленост допринася за устойчивото развитие чрез интегриране на икономическия растеж с опазването на околната среда, социалния прогрес и ефективно управление.
The extractive industry contributes to sustainable development by integrating economic growth with environmental protection, social progress and effective governance.

Социалните облаги, социалният прогрес, изпреварват икономическия прогрес..
Social benefits, social progress, are going ahead of economical progress..

Социален прогрес и нейните критерии.
Social progress and its criteria.

И така имаме както социален прогрес, така и прогрес в медицината.
So we have both social progress and medical progress..

(Смях) Страната с най-малък социален прогрес, съжалявам да го кажа, е Чад.
(Laughter) The country with the least social progress, I'm sorry to say, is Chad.

Социалният прогрес и икономическото развитие допринасят за укрепването на мирните отношения;
Social progress and economic development contribute to the strengthening of peaceful relations;

Социалният прогрес настъпва, когато надживеем половите различия.
Social progress only comes when we move beyond our gender differences.

Как да използвам "социалния прогрес" в изречение

Какво ли може да покаже за страната ни индексът на Социалния прогрес вместо онзи за Брутния Вътрешен продукт?

„Свободни и стабилни пазари, регулирани в съответните правови рамки, и направлявани към устойчиво развитие на социалния прогрес за всеки”.

архитектура на потребителите. Въпреки че всяка от трите еволюционната теория осигурява теоретична и фактически материал за научни изследвания и разбиране на социалния прогрес ;

Източници и движещите сили на общественото развитие. Откриване на основните противоречия на социалния прогрес в своята субективния фактор - лицето, непременно води до извода ;

Същността на социалния прогрес и неговите критерии. Разглеждане на историята в нейната динамика изисква намиране на същността на явления като напредъка и стихче на обществото ;

На 7.12. т. г. в гр. Габрово бил учреден „Демократичен съюз за подкрепа на гласността и социалния прогрес - алтернатива”, в който влизали предимно представители на художествено-творческата интелигенция.