Какво е " СПОМЕНАВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• mentioned
• referred
• said
• mention

Примери за използване на Споменавали на Български и техните преводи на Английски

Споменавали сте я и преди.
You have mentioned them before.

Вижте къде са ви споменавали.
See where you have been mentioned.

Вече сме споменавали, че секторът на Риби се.
We were told that this fish is.

Споменавали сте го по няколко повода.
You have mentioned it on several occasions.

Много учители са споменавали за тези неща.
Many saints have mentioned these things.

Както сме споменавали в предишни броеве на сп.
As I have mentioned in previous posts Mt.

Споменавали ли са Червената Старица и преди?
Have your boys ever mentioned Red Crone before?

Явно не го бяха споменавали в нейно присъствие.
It hadn't been mentioned in her presence.

Някои от уебсайтовете, за които сме споменавали.
Some of the websites we have been mentioned on.

Боб, никога не сме споменавали за брак досега.
Bob, we have never mentioned marriage before.

Когато преговаряхме, не сме споменавали за нея.
The book was never mentioned in our negotiations.

Много учители са споменавали за тези неща.
A lot of teachers have talked about these principles.

Вече сме споменавали за старите любовни еликсири.
We have already referred to the old love-philtres.

По-точно, не бях споменавали нищо до вчера.
Actually, we wouldn't have said anything until recently.

В противен случай те изобщо не биха Го споменавали.
Otherwise, he would not have mentioned it at all.

И друг път сме споменавали този безумно добър филм.
We have mentioned this excellent Film before.

Има вариант, който досега не сме споменавали.
There's one way of dealing with this that no one's mentioned yet.

Нещо, което сме споменавали сигурно десетки пъти.
Something that I have probably said a dozen times.

Споменавали сте преди, че цял живот не сте работили….
You have said before you have never worked a day in your life….

Нещо, което сме споменавали сигурно десетки пъти.
Something we may have mentioned a few dozen times.

Нито книгата, нито Каси са споменавали за важността й.
Neither the book nor Cassie have made any mention of her importance.

Въобще не сме споменавали тото в разговорите си….
I hadn't mentioned Pete at all in the conversation.

Новините на"Канал 3" не го пускат,"Канал 4" не са го споменавали от час.
Channel 3 news isn't running it, Channel 4 hasn't mentioned it in an hour.

Детективите не били споменавали, че жените са мъртви.
They had not mentioned that the women were dead.

Споменавали сте го няколко пъти, но досега никой не ми е обяснил значението му.
I have heard mention of it several times, But so far no one has explained.

Юдеите винаги споменавали човека като син на баща си.
Jews always referred to a man as his father's son.

Нито Василий III, нито Иван Грозни никога не са споменавали идеята за Филотий.
Neither Vasily III, nor Ivan the Terrible has ever referred to the concept of Philotheus.

Както многократно сме споменавали в прогнози от предишни месеци.
As we have repeatedly mentioned in previous courses.

Както вече сме споменавали, разглеждаме това ваше разнообразие като нещо прекрасно.
Now, as we have said before, we see your diversity as a beautiful thing.

Позволява ни да разпознаваме посетителите, които сте ни споменавали, и да ви признаем за дължими комисионни за подобни препратки.
It allows us to recognise visitors that you have referred to us, and to credit you for such referrals.

Как да използвам "споменавали" в изречение

HBO GO все още не са споменавали кои MAX оригинални продукции ще бъдат пускани тук.

Както сме споменавали нееднократно – хич не сме развълнувани около „Transformers: Last Knight“, с [...]

Migne, PL 4, 258), но не става ясно дали се споменавали при покаянието или в евхаристията. [20].

Следва La Belle Poule в 1/48 от Дмитрий Шевелев от Русия (многократно сме го споменавали във форума).

В Северна и Южна Америка собствениците на автомобили най-често са споменавали "Форд", Buick, "Линкълн", Dodge и Jeep.

...заподозрените са били известни и преди, но британците не са ги споменавали заради световното първенство по футбол...

Когато ние споменавали за 20000 загинали българи в тази страна ти ни уверяваше че били 3-4 с ранените.

Бях готова да приема това. Много медиуми бяха ми споменавали за моята баба, но аз исках повече доказателства.

Споменавали сме за колаборации с Bicep или за музика от лейбъла им, но не сме разказвали историята им.

Nvidia пък засега не са споменавали планове за разработка на софтуер, подпомагащ работата на технологията си под други системи.