Какво е " СТАРАТА ПОГОВОРКА " на Английски - превод на Английски

• old saying
• old adage
• the old saying
• old proverb
• old phrase
• old expression
• age-old adage
• age-old saying
• ancient proverb

Примери за използване на Старата поговорка на Български и техните преводи на Английски

Старата поговорка.
The old saying.

Знаеш старата поговорка.
You know the old saying.

Старата поговорка е, че.
The old saying is that.

Знаеш старата поговорка.
Remember the old saying.

Вие знаете, че старата поговорка.
You know that old saying.

Знаете старата поговорка“Нищо не е безплатно”.
You know the old saying,“Nothing's free.”….

Знаеш ли старата поговорка.
You know the old saying.

Всички ненужни вреди", казва старата поговорка.
All unnecessary harms," says the old adage.

Какво е старата поговорка?
What's the old saying?

Търпението е добродетел, гласи старата поговорка.
Patience is a virtue so says an old adage.

Каква беше старата поговорка?
What's that old expression?

Знаете старата поговорка“Нищо не е безплатно”.
You have heard the old saying,“nothing is free.”.

Спомняте ли си старата поговорка?
Remember that old proverb?

Старата поговорка се оказа вярна: властта развращава.
The old saying is true: Power does corrupt.

Открихме, че старата поговорка.
We found the old adage, you know.

Всички пътища водят към Рим, гласи старата поговорка.
All paths lead to Rome, says an old proverb.

Старата поговорка казва:“Щастлива жена, щастлив живот!”.
The old adage says,"Happy wife, happy life.".

Всички пътища водят към Рим, казва старата поговорка.
All roads lead to Rome- says the old expression.

Старата поговорка идва на ум“”Как се яде слон?””.
The old adage comes to mind“How do you eat an elephant?”.

Както гласи старата поговорка, любопитството уби котката.
You know the old saying, curiosity killed the cat.

Старата поговорка се оказа вярна: властта развращава.
It seems that the old saying is true: power corrupts.

Не забравяйте, че старата поговорка"мизерия обича компания".
Remember the old phrase,“Misery loves company.”.

Старата поговорка"го използвате или ги губиш" е толкова вярно.
The old adage"use it or lose it" is so true.

Както гласи старата поговорка, любопитството уби котката.
Thus the old saying, that curiosity killed the cat.

Всички пътища водят към Рим, както гласи старата поговорка.
All roads lead to Rome”, says the ancient proverb.

Е, както гласи старата поговорка, любопитството уби котката.
There is an old saying, curiosity killed the cat.

Всички пътища водят към Рим, както гласи старата поговорка.
All roads lead to Rome, or so says the ancient proverb.

Не забравяйте, че старата поговорка"мизерия обича компания".
But remember the old saying“misery loves company.”.

Знаеш старата поговорка-«Честността е най-добрият политик.».
You know the old saying,“Honesty is the best policy.”.

Ние всички знаем, старата поговорка,"Клиентът винаги е прав.
We all know the old adage,"The Customer is Always Right.

Как да използвам "старата поговорка" в изречение

Старата поговорка "дрехите правят човека" е била толкова вярна, колкото е и досега.

P.S. А може би е истина старата поговорка „далече от очите, далече от сърцето“.

Старата поговорка „Когато атовете се ритат, магаретата теглят” описва положението на България в настъпващата нова Студена война.

Знаете старата поговорка "По дрехите посрещат.....". Дори да е несъзнателно, събеседниците ви ще имат по-добро отношение към вас.

Ябълков пектин при проблеми с храносмилането Старата поговорка "Една ябълка на ден държи доктора далеч от мен", е вярна с пълна...

Старата поговорка е вярна – намери това, което обичаш, и няма да прекараш един работен ден. Аз се чувствам именно така в момента.

Старата поговорка "смъртта се спотайва в червата" съдържа мрачно предупреждение за нашата ера. Ето защо, здравото тяло се базира и на здрави черва.

Старата поговорка гласи, че перото е по-силно от меча. В по-ново време тя би трябвало да звучи така: клавиатурата е по-могъща от куршума

Старата поговорка “Боклукът за едни е съкровище за други.” определено важи за мозаичния артист Jason Mercier, който работи по уникален начин с отпадъчни материали. Неговият...