Какво е " СЪВРЕМЕННА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• modern state
• modern country
• present-day country

Примери за използване на Съвременна държава на Български и техните преводи на Английски

В коя съвременна държава живеят?
In what modern country did they live?

Съвременна държава и публична администрация.
A modern state and public administration.

Те са фундаментални за всяка съвременна държава.
But it is characteristic of every modern state.

В коя съвременна държава се намира Дубровник?
In which present-day country is Dubrovnik located?

Нефта и газта са от изключителна важност за всяка една съвременна държава.
Oil and gas are the lifeblood of every modern country in the world.

Судан- съвременна държава в североизточната част на Африка.
Egypt, the modern country in northeastern Africa.

Една наистина велика съвременна държава не може да се гради върху петродолари.
A truly great modern state cannot be built on petrodollars.

В коя съвременна държава била разположена Ацтекската империя?
In what modern country was the Aztec empire based?

Невъзможно е обаче да се отрече значителната му роля в създаването на съвременна държава.
However, to deny its significant role in the formation of a modern country is impossible.

В коя съвременна държава била разположена Ацтекската империя?
In what present-day country did the Aztec Empire exist?

Екологичната политика на всяка съвременна държава е създадена и оформена, за да запази природата.
The ecological policy of any modern state is created and formed to preserve nature.

В коя съвременна държава била разположена Ацтекската империя?
(iii) In which modern country was the Aztec Empire located?

Обаче, да се отрече неговата значима роля при формирането на съвременна държава е невъзможно.
However, to deny its significant role in the formation of a modern country is impossible.

Когато има голяма система, каквато е една съвременна държава, има нужда от добро представителство.
When there is a big system, which a modern state is, there is a need for good representation.

Според политическия анализатор Арбен Джафери Европа може да помогне за превръщането на Косово в съвременна държава.
According to political analyst Arben Xhaferi Europe can help turn Kosovo into a modern state.

Християните говорят за една съвременна държава Израел, съграден наново юдейски храм и Армагедон в Близкия Изток.
Christians are talking about modern state of Israel, a rebuilt Jewish temple, and a Middle East Armageddon.

За разлика от Ирак на Саддам, представляващ модел на съвременна тирания, Афганистан никога не е бил съвременна държава.
Unlike Saddam's Iraq, a modern tyranny, Afghanistan has never been a modern state.

Мощта на една съвременна държава вече не е индустриализацията, а се изразява с информационния и комуникационния потенциал.
The power of a modern state is no longer just industrialization but also its information potential.

Френската революция полага основите на неперсоналната съвременна държава, както след обединяването на Цин в Китай.
The French Revolution laid the basis for an impersonal modern state, much as the Qin unification had done in China.

Мощта на една съвременна държава вече не е само индустриализацията, а се изразява също и с информационния й потенциал, каза той.
The power of a modern state is no longer just industrialization but also its information potential, he said.

По време на управлението му са извършени реформи в армията и администрацията, което направи Египет съвременна държава за своето време.
In his reign, reforms were made in the army and administration, which made Egypt a modern country for its time.

Мощта на една съвременна държава вече не е само в индустриализацията, а се изразява и с нейния информационен и комуникационен потенциал", посочи президентът.
The power of a modern state is no longer just industrialization but also its information potential, he said.

Сигурността на военната служба е актуален социално-икономически и военно-политически проблем за армията на всяка съвременна държава, а Русия не е изключение.
Security of military service is an actual socio-economic and military-political problem for the army of any modern state, and Russia is no exception.

Социалните системи във всяка съвременна държава Ви защитават при различни житейски ситуации, като осигуряват компенсация при здравословни проблеми, обезщетения и помощи.
In every modern state social systems protect you at various life situations, compensate health problems and provide social benefits.

Сигурността на военната служба е актуален социално-икономически и военно-политически проблем за армията на всяка съвременна държава, а Русия не е изключение.
The security of military service is a topical socio-economic and military-political problem for the army of any modern state, and Russia does not stand an exception.

Това бе далеч от неговият имидж, когато заедно с другарите си той събори подкрепяната от запада монархия през 1969 г. с безкръвен преврат, обещавайки да трансформира бедната си, затънтена страна в съвременна държава.
All that was far from his image when he and his comrades toppled a Western-backed monarchy in 1969 in a bloodless coup, promising to transform his poor, backwater country into a modern state.

Нарастването на интереса потвърждава, че Черна гора изгражда благоприятна и сигурна среда за инвестиции, създавайки по този начин съвременна държава и икономика, добави премиерът.
The rise in interest confirms that Montenegro is establishing a favourable and secure investment environment, thus creating a modern state and economy, the prime minister added.

Китайските органи трябва да разберат, че така наречената централна държава не може да стане истинска съвременна държава, освен ако не започне и докато не започне да зачита основните принципи на демокрацията и свободата на вероизповеданието.
The Chinese authorities have to understand that the so-called Central State cannot become a truly modern state unless and until it begins to respect the fundamental principles of democracy and freedom of religion.

Най- малко проученото и най- слабо разбираното положително качество на Дания е как тя успява да осъществи прехода от патримониална към съвременна държава.
Of Denmark's various positive qualities, the least studied and most poorly understood concerns how its political system made the transition from a patrimonial to a modern state.

Оцеляването е едно на ръка, но ако островите Кирибати и Тувалу изчезнат, изчезват и всички характеристики на една съвременна държава- правителствени сгради, съдилища, болници и училища.
Survival is one thing but if the islands of Kiribati and Tuvalu do disappear, the spokesperson said, gone with them will be all the trappings of a modern state- Government buildings, courts, hospitals and schools.

Как да използвам "съвременна държава" в изречение

Конституцията във всяка съвременна Държава се явява фактическият Обществен договор, уреждащ отношенията на Суверена и Субекта на властта.

есе по глобализация и съвременна държава на тема - Кои фактори според вас определят трансформацията на еднополюсния модел на света в многополюсен?...

Безработицата е основен проблем за всяка съвременна държава и за да се създадат условия за продължителното й намаляване, е необходимо да се провеждат определени макроикономически политики...

Ученият отбеляза, че в началото на второто хилядолетие цялото население на Земята би се побрало в една съвременна държава и това е САЩ - 300 милиона души.

А сега сериозно- да правиш гладна стачка, да се палиш или да извършваш каквито и да било самовредителства в една съвременна държава е признак на тежка идиотия или на класическо службогонство.