Какво е " ТАКИВА ПРИНЦИПИ " на Английски - превод на Английски

• such principles

Примери за използване на Такива принципи на Български и техните преводи на Английски

Трябва да съответства на такива принципи;
It should follow these principles.

Придържането към такива принципи излиза скъпо.
Sticking to principles like that is expensive.

Трябва да съответства на такива принципи;
One must conform to these principles.

Такива принципи са включени в Приложение VII.
Any such principles shall be included in Annex VII.

Cook-учител препоръчва за изготвянето му такива принципи.
Cook-teacher suggested for its preparation such principles.

Поставяйки основите му на такива принципи и организирайки властта му по.
Laying its foundation on such principles and organizing its.

По-долу са изброени някои от по-важните такива принципи.
Some of the most important such principles and criteria are listed below.

Поставяйки основите му на такива принципи и организирайки властта му по.
Laying its foundations on such principles, and organizing its powers in.

Въвеждането на такива принципи на демократична държава като свобода на мисълта и словото.
The introduction of such principles of a democratic state as freedom of thought and speech.

Поставяйки основите му на такива принципи и организирайки властта му по.
Foundations on such principles and organizing it's powers in such..

Именно такива принципи са заложени в действащата европейска нормативна уредба и саморегулационни политики.
Namely, these principles have been embodied in current European legislation and in self-regulation policies.

Поставяйки основите му на такива принципи и организирайки властта му по.
Its foundation on such principles and organizing its powers in such..

Такива принципи на ниско ниво не могат да изиграят никаква роля в напътстването на вашето самоусъвършенстване към високи нива.
Such low-level principles cannot play any role in guiding your cultivation practice toward high levels.

Ако се замислим, ние всички можем да видим такива принципи работещи в нашите тела.
If we think about it, we can all be aware of such principles operating in our bodies.

Лесно е да се обявят такива принципи, много по-трудно е да се приложат тези принципи..
It is easy to proclaim such principles, it is much more difficult to implement them.

Основата за развитието на нашата компания определя такива принципи като честност, лоялност, отговорност.
The basis for the development of our company lay down such principles as honesty, loyalty, responsibility.

Уместно е, все пак, държавите-членки да насърчават бизнеса на ниво първично производство да прилага доколкото е възможно такива принципи.
It is, however, appropriate for Member States to encourage operators at the level of primary production to apply such principles as far as possible.

Но по-подробно, като правило, тези, които се стремят да практикуват такива принципи, се задълбочават в същността на тази хранителна система.
But in more detail, as a rule, those who seek to practice such principles delve into the essence of this food system.

Суеверната и сляпа вяра, основана на такива принципи, несъмнено заслужава известно уважение и не може да бъде оскърбителна нито за човека, нито за истинския бог.
Superstitious and blind as it is, a faith conducted on such principles certainly deserves some respect, and can never be offensive, either to man or the true God.

От всички делегати се изисква да развият своите лидерски умения чрез прилагането на такива принципи към реални бизнес предизвикателства и проблеми.
All delegates are required to develop their leadership skills through the application of such principles to real-world business challenges and issues.

Въпреки това има много държави, където не съществуват такива принципи, където работните условия са лоши и където не съществуват гаранции за работниците.
However, there are plenty of countries where such principles do not exist, where working conditions are poor, and where no guarantees exist for workers.

Използвайки такива принципи за избор на двигател-култиватор или мотоблок, можете лесно и бързо да изберете техническото устройство, което най-добре отговаря на всички нужди.
Using such principles of choice of a motor-cultivator or a motor-block, you can easily and quickly choose the technical device that will best meet all needs.

И ако Западът не намери правилния начин за реагиране, конфликтната ситуация с Русия ще делегитимира такива принципи като правата на човека и суверинитета.
If the West fails to provide the appropriate reactions, the conflict with Russia could delegitimize all the principles established after WWII, such as human rights and territorial sovereignty.

При отсъствието на такива принципи и в резултат на различните правила, участниците на пазара са заинтересовани да управляват радиоактивните си отпадъци в държави с най-либерални правила.
In the absence of such principles and as a result of divergent regulations, market players are interested in managing their radioactive waste in countries with the most permissive regulations.

Безспорна е ролята на Съветския съюз по въпроса за деколонизацията, за утвърждаването на такива принципи в международните отношения като независимото развитие на държавите, правото им самостоятелно да определят своето бъдеще.
The role which the Soviet Union played in decolonisation, and promoting international relations principles, such as the independent development of nations and their right to self-determination, is undeniable.

Това обединение трябва да се подчинява на такива принципи, които пряко ще се намират в съзвучие с духа, придаващ живот и законите, управляващи действието на институциите, които вече съставляват структурната основа на Административния ред на Неговата Вяра.
This unification should conform to such principles as would directly harmonize with the spirit that animates, and the laws that govern the operation of, the institutions that already constitute the structural basis of the Administrative Order of His Faith.

Въпроси, засягащи материя, за която тази конвенция се отнася, които не са изрично уредени от нея, следва да бъдат уредени съобразно общите принципи, на които тя е основана, а при липса на такива принципи- в съответствие с приложимия закон, посочен от правилника на МЧП.
Questions concerning matters governed by this Convention which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which it is based or, in the absence of such principles, in conformity with the law applicable by virtue of the rules of private international law.

Двете споразумения, предложени от Съединените щати, биха помогнали на Сърбия и Черна гора да модернизира армията си, да постигне икономически прогрес и изцяло да възприеме такива принципи, като демокрация, граждански контрол върху армията и обединена отбранителна система с други страни членки на евроатлантическата общност, заяви Полт.
The two agreements offered by the United States would help Serbia-Montenegro modernise its army, make economic progress and fully adopt principles such as democracy, civil control of the army and a joint defence system with other Euro-Atlantic members, Polt said.

Тези настроения водят до това, че в официалните документи на конгреса се подчертава важността на съхраняването на"социалистическия строй", основаващ се на такива принципи, като отказа от експлоатацията на човек от човека, държавната собственост върху основните средства за производство, разпределянето според труда и плановото развитие на икономиката, както и защитата на"социалистическата духовна култура".
These sentiments led to the underscore in the proceedings of the Congress the importance of preserving the socialist system, based on principles such as the absence of exploitation of man by man, state ownership of the basic means of production, distribution according to labour and the planned development of the national economy and the socialist spiritual culture.

Обсъждат се шест такива принципа.
Six such principles are discussed.

Как да използвам "такива принципи" в изречение

Време е в цялата държавна администрация на България да се въведат такива принципи – в зависимост от ранговете да има максимален таван на купувания автопарк

Съответства на социалното назначаване. Възможно е да се разпределят две групи от такива принципи : второ, общите принципи на организиране на изборите. Избраните демократични принципи включват: