Какво е " ТАКОВА ОТНОШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• such treatment
• such an attitude
• that way
• such a relationship
• this behavior
• such regard
• to be treated like that
• that approach
• such relation

Примери за използване на Такова отношение на Български и техните преводи на Английски

Ви имат такова отношение.
You have such an attitude.

Аз намерих именно такова отношение.
I have exactly this behavior.

Такова отношение унизява съда.
This behavior displeased the court.

Харесвам такова отношение.
Very good. That's the attitude.

Такова отношение обичам да чувам.
That's the attitude I like to hear.

Не заслужаваме такова отношение.
We do not deserve such treatment.

Едно такова отношение да разгневява Бога.
Such an attitude angers God.

Тогава и ние сме с такова отношение.
Then we are one in such regard.

Никое дете не трябва никога да получава такова отношение.
No child should ever have to feel that way.

Ние не заслужаваме такова отношение.
We do not deserve such treatment.

Никое дете не трябва никога да получава такова отношение.
No child should ever receive such treatment.

Той не заслужаваше такова отношение.
He did not deserve such an attitude.

С такова отношение нищо никога няма да се случи.
Obviously with that approach nothing will ever happen.

Никой не заслужава такова отношение.
Nobody deserves to be treated like that.

Опитът показва, че такова отношение не помага на никого.
Experience shows that such an attitude is no help to anyone.

Хората не заслужават такова отношение.
People don't deserve to be treated that way.

Такова отношение днес е рядкост и трябва да бъде възстановено.
Such an attitude is rare today and needs to be recovered.

Никога не си заслужавал такова отношение.
You never deserved to be treated that way.

За древните гърци такова отношение е опасно.
To the ancient Greeks such an attitude was dangerous.

Ти си права- не си заслужила такова отношение.
You are right, you don't deserve to be treated that way.

Не заслужаваш такова отношение от майка си и баща си!!
You don't deserve to be treated like that by your husband or son!

Днешна Германия е пример за такова отношение.
Today's Germany is an example of such an attitude.

Когато има такова отношение към живота и радостта носи всички!
When there is such an attitude to life, and the joy brings all!

Иска ми се повече хора да имат такова отношение към работата си.
I wish more people would take that approach to their work.

Вандевурд, какво е направил този човек да заслужи такова отношение?
Vandevoorde, what did this man do to merit such treatment?

Но няма такова отношение към собственото си здраве не се възползваха.
Yet no such attitude to their own health is not benefited.

Че всяка жена е принцеса и заслужава само и единствено такова отношение.
Every girl is a princess and deserves such treatment.

Какво е направила тази жена, за да заслужи такова отношение от страна на своя мъж?
What did the woman do to deserve such treatment from her husband?

И тази наша декларация иска да покаже, че ние не приемаме такова отношение.
And it shows india that We dont accept this behavior.

С такова отношение, уязвимата млада душа може да бъде много обидена.
By such an attitude, a vulnerable young soul can be greatly offended.

Как да използвам "такова отношение" в изречение

ALFRED: Как може такова отношение към тази БОЖЕСТВЕНА напитка . СРАМОТА !!!

Tescortworld.com не толерира подобно поведение. Такова отношение към клиентелата в нашия сайт е недопустимо!

Ние НЕ одобряваме такова отношение и такива заблуди. Последният компонент е лют червен пипер.

Нямам обяснение защо поне не се срамува съвременният българин от такова отношение към нас българите.

„Златната среда“ подразбира такова отношение към хората, което да не ги наранява при никакви обстоятелства.

4. Демонстрирайте такова отношение към другите участници в движението, каквото очаквате те да демонстрират към вас.

Интересно как коментарът ми тук изчезна. Не мога да повярвам, че е възможно такова отношение към клиент.

Такова отношение към партньорите ви от ЕНП, към партиите които фактически ви промотираха там не ви приляга!

За останалото си прав - не са си свършили съвестно работата.С такова отношение клиенти не се печелят.

Иначе има опасност да прехвърлите огорчението от един мъж на друг, а такова отношение никой не заслужава.