Какво е " ТЕЖКО ВЪОРЪЖЕНА " на Английски - превод на Английски

Глагол
highly-armed
тежко въоръжена

Примери за използване на Тежко въоръжена на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази зона е тежко въоръжена.
This area is heavily armed.
От тежко въоръжена каруца.
From a heavily armed prison cart.
Тя е дребничка, изключително красива, и тежко въоръжена.
She's petite, extremely beautiful, and heavily armed.
Тежко въоръжена гимназиална издънка.
A heavily armed high school dropout.
Ще бъдеш окован и охраната ще е тежко въоръжена.
You're gonna be y-cuffed, and the men are gonna be heavily armed.
Извън съдебната сграда, която се охранява от тежко въоръжена полиция, синовете на 71-годишният афганистанец Дауд Наби настояваха за справедливост.
Outside the court, guarded by heavily armed police in body armor, the son of 71-year-old Afghan man Daoud Nabi demanded justice.
Опитът за бягство е подкрепен от изключително тежко въоръжена група.
The attempt was supported by an extremely heavily-armed group.
Той не иска да разочарова малкото си момиченце с тази новина и я завежда на обиколка на Белия дом,минути преди комплексът да бъде превзет от тежко въоръжена група.
Not wanting to let his little girl down with the news, he takes her on a tour of the White House,when the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group.
Главният организатор на престъплението е Райдър,който като лидер на тежко въоръжена банда заплашва да екзекутира пътниците, освен ако в рамките на един час не му бъде платен голям откуп.
Ryder, a criminal mastermind,leads a highly-armed gang of four, threatening to execute the train's passengers unless a large ransom is paid within one hour.
За да не разочарова малката си дъщеря с новината, той я води на организирана обиколка из Белия дом,по време на която комплекса е нападнат от тежко въоръжена паравоенна група наемници.
Not wanting to let down his little-girl with the news, he takes her on a tourof the White House, during which the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group.
Главният организатор на престъплението е Райдър, който като лидер на тежко въоръжена банда заплашва да екзекутира пътниците, освен ако в рамките на един час не му бъде платен голям откуп.
Ryder, the criminal mastermind and leader of the highly-armed gang of four threatens to execute the train''s passengers unless a large ransom is paid within one hour.
През Октомври 2006, тежко въоръжена група на националната полиция на Хаити успява да влезе в Cité Soleil за пръв път от три години и да остане там повече от час, докато бронирани части на ООН патролират областта.
In October 2006 a heavily armed group of the Haitian National Police were able to enter Cité Soleil for the first time in three years and were able to remain one hour as armored UN troops patrolled the area.
Главният организатор на престъплението е Райдър, който като лидер на тежко въоръжена банда заплашва да екзекутира пътниците, освен ако в рамките на един час не му бъде платен голям откуп.
Travolta stars as Ryder, the criminal mastermind who, as leader of a highly-armed gang of four, threatens to execute the train's passengers unless a large ransom is paid within one hour.
Въпреки отказа на властите, на 31 юли 1994 г. някои от членовете на сдружението-жалбоподател(120-150 според оценката на жалбоподателя) се опитват да се приближат до историческата местност Самуилова крепост, но полицията,която според жалбоподателите е била тежко въоръжена, блокира пътя им.
Despite the refusal of the authorities, on 31 July 1994 some members of the applicant association(120-150 according to the applicants' assessment) attempted to approach the historical site of Samuilova krepost but the police,who according to the applicants were heavily armed, blocked their way.
Главният организатор на престъплението е Райдър, който като лидер на тежко въоръжена банда заплашва да екзекутира пътниците, освен ако в рамките на един час не му бъде платен голям откуп.
Ryder(Travolta), the criminal mastermind behind the hijacking and leader of a highly-armed gang of four, threatens to execute the train's passengers unless a large ransom is paid within one hour.
Израелски служители отдавна предупреждават, че заплахата от управляващата Газа организация Хамас бледнее в сравнение с тази от подкрепяната от Иран ливанска въоръжена групировка Хизбула- тежко въоръжена мини-армия с ценен боен опит и арсенал от около 150 000 ракети, които могат да достигнат почти всяка част на Израел.
Israeli officials have long warned the threat posed by Gaza's Hamas rulers pales in comparison to that of Lebanon's Iran-backed Hezbollah militant group- a heavily armed mini-army with an arsenal of some 150,000 rockets that can reach nearly every part of Israel.
Решен да спре Сейнт веднъж завинаги,Касъл се дегизира като Наказателят- безмилостна и тежко въоръжена машина за убийства, която не би се спряла, докато Сейнт и хората му не бъдат заличени от земята.
Bent on stopping Saint once and for all,Castle remakes himself as The Punisher, a ruthless and heavily armed killing machine who will not rest until Saint and his crew have been wiped clean from the Earth.
Въпреки това, искреността на Гибсън е под въпрос, особено когато стана ясно, че„Пазители на клетвата“- тежко въоръжена крайнодясна милиция, съставена предимно от бивши военни и полицаи, ще осигуряват сигурност на събитието.
However, Gibson's sincerity has been questioned particularly has it has come to light that the Oath Keepers, a heavily-armed far-right militia composed largely of ex-military and ex-law enforcement personnel, will be providing security for the event.
Всички са тежко въоръжени и пияни.
They're all heavily armed and drunk.
Тежко въоръжен.
Heavily armed.
Има тежко въоръжени бойци в сградата.
We have heavily-armed fighters inside the compound.
Тежко въоръжени.
Heavily armed.
Кръвожадни, тежко въоръжени пирати срещу семейство Харви?
Bloodthirsty, heavily-armed pirates against the Harvey family?
Тежко въоръжен кораб… Не!
Heavily armed vessel… no!
Четиримата тежко въоръжени мъже са избягали със сериозно количество пари.
The four, heavily-armed men escaped with a substantial amount of cash.
Тежко въоръжен за късна вечер в офиса.
Heavily armed for a late night at the office.
Тя е с група тежко въоръжени мъже.
She's with a group of heavily-armed guys.
Те са тежко въоръжени, така ги разгледа опасно.
They're heavily armed, so consider them dangerous.
Тежка броня е проектирана за тежко въоръжени войници.
Heavy armor is designed for heavily-armed soldiers.
Тежко въоръжен режим, който стреля по собствения си народ;
A heavily armed regime which fires on its own people;
Резултати: 31, Време: 0.0387

Как да използвам "тежко въоръжена" в изречение

Опитът за бягство бил поддържан от тежко въоръжена група извън затвора, а някои затворници също били въоръжени.
Peter Reid преди време създаде робо костенурка, която после той подобри и превърна в тежко въоръжена бойна машина.
Това са на-поразителните случаи на избягали затворници, които са се справили с тежко въоръжена охрана и отново са били на свобода.
Поздравления и благодарности за участието в протестите и за побоя, който изтърпяхте - тежко въоръжена полиция срещу деца с голи колене и по тениски. Моите адмирации!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски