Какво е " ТЕЖКО ЗАТЛЪСТЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• severe obesity
• seriously obese

Примери за използване на Тежко затлъстяване на Български и техните преводи на Английски

Всеки ИТМ ≥ 35 или 40 е„тежко затлъстяване“.
Any BMI≥ 35 or 40 kg/m2 is severe obesity.

Не може да се използва при наличие на тежко затлъстяване.
Cannot be used in the event of severe obesity.

Рисковите фактори са тежко затлъстяване при бъдеща майка, диабет, хипертония и токсикоза в късна бременност.
Risk factors are severe obesity in a future mother, diabetes, hypertension, and toxicosis in late pregnancy.

Телесното тегло може да варират от нормалното за тежко затлъстяване.
Body weight varies from normal to severe obesity.

Доплащане може да бъде единственият начин, ако сте тежко затлъстяване, но не стигна до пристрастен тях, те не са отговор.
Supplements may be the only way, if you are seriously obese, but did not get to dependent on them that they are not the answer.

ИТМ между 35- 40: Тежки затлъстяване, тежко затлъстяване.
BMI between 35- 40: Severe obese, severe obesity.

Стомашните балони са сред многото различни устройства на пазара за лечение на тежко затлъстяване.
Gastric balloons are among many different devices on the market to treat severe obesity.

Интересно е, че дори тези мишки, които страдат от тежко затлъстяване, успяха да отслабнат и да загубят усещането си за миризма.
It is interesting that even those mice that suffered from severe obesity managed to lose weight, losing their sense of smell.

Операцията Лапароскопска е специално за тези с тежко затлъстяване.
Laparoscopic surgery specifically for people with severe obesity.

Плуването е особено подходящо за пациенти с тежко затлъстяване, тъй като не натоварва излишно сърдечно-съдовата ви система.
Swimming is especially suitable for patients with severe obesity, as it does not unnecessarily burden your cardiovascular system.

Активното вещество орлистат се използва за лечение на тежко затлъстяване.
The active substance orlistat is used to treat severe obesity.

Резултатите са показали, че 62% от децата с тежко затлъстяване под 12 години вече имат един или повече рискови фактори за сърдечно-съдово заболяване.
Remarkably, 62% of severely obese children aged≤12years already had one or more cardiovascular risk factors.

Телесното тегло варира от нормално до леко, умерено или тежко затлъстяване.
Body weight varies from normal to mild, moderate, or severe obesity.

При високо кръвно налягане, бъбречни проблеми или тежко затлъстяване, количеството на приеманата течност трябва да се намали до 6 чаши на ден.
In case of high blood pressure, kidney problems or severe obesity, the amount of fluid intake should be reduced to 6 glasses per day.

Най-добрият резултат показаха участниците, страдащи от тежко затлъстяване.
The best result was shown by participants suffering from severe obesity.

Абдоминопластиката е противопоказана: при диабет, тежко затлъстяване, сърдечна и белодробна недостатъчност, наличие на белези над пъпа.
Abdominoplasty is contraindicated: with diabetes, severe obesity, cardiac and pulmonary insufficiency, the presence of scars above the navel.

Телесното тегло варира от нормално до леко, умерено или тежко затлъстяване.
Their body weight may vary from normal to mild, moderate or severe obesity.

Съществуват сериозни състояния и заболявания като диабет, тежко затлъстяване, коагулационни нарушения, сърдечни дефекти или злокачествени заболявания.
There are serious conditions and diseases such as diabetes, severe obesity, coagulation disorders, heart defects or malignant diseases.

Ако телесното си тегло е от 40 до 50% повече, отколкото се изисква телесното си тегло след това сте тежко затлъстяване.
If your body weight from 40 to 50% more than is necessary for the body weight then you are seriously obese.

Високорисковите групи включват жени с тежко затлъстяване, захарен диабет при близки и нарушения на въглехидратния метаболизъм извън бременността.
High-risk groups include women with severe obesity, diabetes mellitus in relatives, and violations of carbohydrate metabolism outside of pregnancy.

Тежко затлъстяване(съотношението телесно тегло/ височина надхвърля 200%) или тежки респираторни нарушения при пациенти с синдром на Prader-Willi;
Severe obesity(the ratio of body weight/ height exceeds 200%) or severe respiratory disorders in patients with Prader-Willi syndrome;

Общоприетите рискови фактори за ВТЕ включват напреднала възраст, фамилна анамнеза, тежко затлъстяване(BMI> 30 kg/m2) и системен лупус еритематозус(СЛЕ).
Generally recognised risk factors for VTE include advanced age, a family history, severe obesity(BMI> 30 kg/m2) and systemic lupus erythematosus(SLE).

Хората с необичайна чревна флора често имат хронично заболяване, тежко затлъстяване или мастен черен дроб(често в резултат на продължителна и честа употреба на алкохол).
People with abnormal gut flora often have a chronic illness, severe obesity or fatty liver(often as a result of prolonged and frequent alcohol use).

Затлъстяването също е свързано с риск от инвалидност в по-късния живот, като най-голям риск се наблюдава при тежко затлъстяване(индекс на телесната маса).
Obesity was also associated with a risk of later disability, with the greatest risks being observed for severe obesity(body mass index).

Хората с най-голяма нужда от операция за отслабване- стандартът за лечение на тежко затлъстяване- могат да имат най-малко достъп и възможност да получат лечение, показва ново проучване.
People with the greatest need for weight-loss surgery-- the standard of care for severe obesity-- may have the least access and opportunity to receive treatment, a new study suggests.

Отслабване Кръпка не е продукт за отслабване, които могат да направят чудеса, тя не се прилага в случаите на тежко затлъстяване, което е повече от традиционната медицина.
Slimming Patch is not a slimming product that can do miracles, it does not apply to cases of severe obesity, which is more of a traditional medicine.

При жени с общоприети рискови фактори за тромбоемболични събития, като лична или фамилна анамнеза, тежко затлъстяване или тромбофилия, лечението с гондатропини може допълнително да увеличи този риск.
In women with generally recognized risk factors for thromboembolic events, such as a personal or family history, severe obesity or thrombophilia, treatment with gonadotropins may further increase this risk.

Тежкото затлъстяване се характеризира с индекс на телесна маса(BMI) 35 или повече, което според изследователите е около 220 килограма за жена със средна височина.
Severe obesity is characterized by a body mass index(BMI) of 35 or over, which the researchers say is around 220 pounds for a woman of average height.

Тук идва на помощ бариатричната операция като единствената ефективна терапия за борба с тежкото затлъстяване и за поддържане на загубеното тегло и то в дългосрочен план.
The NIH recognized bariatric(weight-loss) surgery as the only effective treatment to combat severe obesity and maintain weight loss in the long term.

Както е показано в Таблица 2, има малко апарати, които тежкото затлъстяване не засяга.
As shown in Table 2, there are few apparatuses that severe obesity does not affect.

Как да използвам "тежко затлъстяване" в изречение

При затлъстяване и тежко затлъстяване / BMI 30-40 / е необходимо предприемане на мерки за намаляване

Phen375 Най добър протеин на прах за отслабване и подмяна на хранене. Загуба на тегло тежко затлъстяване Отслабване уебсайт. Сибо диета закуска Върховните лаборатории за ястия garcinia.

Lbs ) Печелиш 45 промо точки. Всеки ИТМ ≥ е тежко затлъстяване ; ИТМ ≥ 44 9 означава болестно затлъстяване ; ИТМ ≥ означава супер. Сокът изчиства суровата храна.

При затлъстяване и тежко затлъстяване / BMI 30-40 / е необходимо предприемане на мерки за намаляване на теглото поради повишен риск от развитие на диабет от II тип и сърдечно-съдови заболявания.