Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННИТЕ ОПЕРАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• broadcasters
• television operators
• TV operators

Примери за използване на Телевизионните оператори на Български и техните преводи на Английски

Приходи и разходи на телевизионните оператори.
Revenue and expenditure of TV operators.

Заети главно телевизионните оператори от Италия.
Occupied mainly broadcasters from Italy.

Телевизионните оператори трябва да кандидатстват за монетизиране чрез тази връзка.
Broadcasters must apply for monetization through this link.

Радио- и телевизионните оператори само относно.
The radio and television broadcasters only in respect of.

Това се случи в резултат на прекратяване на сътрудничеството между телевизионните оператори.
This happened as a result of ending the cooperation between broadcasters.

(1) Радио- и телевизионните оператори не са.
(1) Radio and television operators shall not be obliged to disclose the.

(2) Отделни програми и предавания на радио- и телевизионните оператори могат да бъдат спонсорирани.
(2) Separate programmes and broadcasts of radio and television broadcasters may be sponsored.

Чуждестранните телевизионните оператори продължават да преминат към HD.
Foreign broadcasters continue to transition to HD.

Лицензиите за цифрово радиоразпръскване са предоставени на телевизионните оператори за период от 7 години.
The digital broadcasting licenses have been granted to broadcasters for the period of 7 years.

Радио- и телевизионните оператори са обществени и търговски.
Radio and television broadcasters shall be public and commercial.

Религиозен TRT- религиозен канал, излъчване на програми на местните организации и телевизионните оператори.
Religious TRT- religious channel, broadcasting programs of local organizations and broadcasters.

Радио- и телевизионните оператори са обществени и търговски.
Radio and television operators shall be public-service and commercial.

WorldDAB и RadioDNS са изготвили набор от насоки за автомобилните производители и телевизионните оператори.
WorldDAB and RadioDNS have produced a set of guidelines for automotive manufacturers and broadcasters.

Агенциите и телевизионните оператори се заплащат без участието на посредници.
Agencies and broadcasters are paid without involving any mediators.

Спазването на изискванията относно рекламата в предаванията на радио- и телевизионните оператори;
Compliance with the requirements relating to advertising in the broadcasts of radio and television broadcasters;

Лига, която телевизионните оператори искат да покажат, а запалянковците искат да гледат.
A league that broadcasters want to show and fans want to watch.

Възползвайте се от нашата партньорска програма за уеб камери, като поканите телевизионните оператори да се присъединят към нас.
Take advantage of our webcam affiliate program by inviting broadcasters to join us.

(2) Програмите на радио- и телевизионните оператори се излъчват на друг език, когато.
(2) The programmes of radio and television broadcasters may be transmitted in another language where.

(1) Радио- и телевизионните оператори имат право да създават и да включват в програмите си реклама.
(1) Radio and television operators shall have the right to create and insert advertisements in their programs.

Осъществява надзор върху дейността на радио- и телевизионните оператори за спазването на този закон;
To exercise supervision over the broadcasting activities of radio and television operators as to compliance with this Act;

(4) Радио- и телевизионните оператори не носят отговорност за разгласени сведения и за тяхното съдържание.
(4) Radio and television operators shall not be liable for any information disclosed or for the content thereof.

Преминаването на класически телевизия към цифрова телевизия предлага много предимства за зрителя, но също така и за телевизионните оператори.
The passage of the classic television to digital television offers many advantages for the viewer but also for broadcasters.

(2) Радио- и телевизионните оператори са длъжни да използват точно и нетенденциозно получената информация.
(2) Radio and television operators shall be obliged to use any information received accurately and untendentiously.

Тези модели се препоръчват приемници за телевизионните оператори сателитни за потребители, които искат да видят кодирани телевизионни канали.
These models are recommended receivers for satellite television operators to users who want to view the encrypted TV channels.

BT ще защити телевизионните оператори по целия свят, използвайки усъвършенстваната технология за криптиране BISS-CA на ATEME.
BT will protect broadcasters around the world using ATEME's sophisticated BISS-CA encryption technology.

Modern цифров пазар изисква доставчиците на услуги и телевизионните оператори да бъдат по-мобилни и мулти-платформа, и HD-публика- по-взискателни иновации.
Modern digital market requires service providers and broadcasters to be more mobile and multi-platform, and HD-audience- more demanding innovation.

Телевизионните оператори, които получават повече точки за привличане, ще спечелят PK, докато губещите трябва да получат наказания.
Broadcasters who get more attraction points will win the PK while losers have to receive punishments.

Съгласно новите разпоредби телевизионните оператори ще бъдат задължени да намалят излагането на децата на реклами за нездравословни храни или напитки;
Under the new provisions, broadcasters will be required to reduce children's exposure to publicity on unhealthy food or beverages;

Eutelsat телевизионни награди- за възлагане, която се присъжда на телевизионните оператори за"изключителна креативност, иновациите и участието на публиката".
Eutelsat TV Awards- Award, which is awarded to broadcasters for"exceptional creativity, innovation and the involvement of the audience".

(3) Радио- и телевизионните оператори предоставят информация за своята дейност в предвидените от закона случаи.
(3) Radio and television operators shall disclose information about their broadcasting activities in the cases provided for by the law.

Как да използвам "телевизионните оператори" в изречение

Националната асоциация на радио- и телевизионните оператори е водещата асоциация на американските излъчващи организации.

Harmonic Световен лидер в осигуряването на решения за обработка на сигнал за телевизионните оператори

В Италия също телевизионните оператори действат като мултиплекс-оператори, но се лицензират от Министерството на съобщенията.

Становище Относно: отразяване на значими събития от радио- и телевизионните оператори съобразно разпоредбите на ЕКТТ.

Асоциацията на радио и телевизионните оператори (АБРО) настоя текстовете да се подложат на обществена дискусия

То касае възможността телевизионните оператори да излъчват кратки репортажи от футболни мачове предавани от други телевизии.