Какво е " ТЕХНИЧЕСКИЯТ ПРОГРЕС " на Английски - превод на Английски

• technical progress
• technological progress
• technological advances
• technological advancements
• technology progress

Примери за използване на Техническият прогрес на Български и техните преводи на Английски

Това е техническият прогрес.
That is technical progress.

Техническият прогрес ще спре.
Technological progress will stop.

Това е техническият прогрес.
That's technological progress.

Техническият прогрес на Индия.
Technological Advancements in India.

Причината е техническият прогрес.
The reason is technological progress.

Техническият прогрес не стои неподвижен.
Technical progress does not stand still.

По това време техническият прогрес не стои на място.
In this period technological progress is still non-existing.

Техническият прогрес също е характерен за този период.
Technological advances also marked this period.

Началото на 20 век Техническият прогрес, разбира се, не стои на едно място.
Technical progress at the beginning of the 20th century, however, was not always smooth.

Техническият прогрес също е характерен за този период.
Technological advancements also took place in this time period.

За изменение на приложение I към тази директива с цел да се вземе под внимание техническият прогрес.
The adaptation of Annex I to take account of technical progress.

Техническият прогрес би бил недостижим и ненужно усложнен.
Technical progress would be unattainable and unnecessarily complicated.

Това учение може да бъде благоприятствано от чувството за могъщество, което техническият прогрес дава на човека.
Favoring this doctrine can be the sense of power which modern technical progress generates in man.

В момента техническият прогрес се установява на всяка модерна кухня.
Currently, technical progress just yet settled on any modern kitchen.

И тук за автора като продуцент отново техническият прогрес е предпоставка за неговия политически прогрес..
Here again, therefore, technical progress is, for the author as producer, the basis of his political progress..

Техническият прогрес е като брадва в ръцете на патологичен убиец.
Technology progress is like an axe in the hands of the pathological criminal.

Политиката и политиците трябва да се движат по-бързо от техническият прогрес и да намират съвременни решения преди, това технологиите да породят нова реалност.
Politics and politicians must stay ahead of technological progress and find timely solutions before technology has created a new reality.

Техническият прогрес изисква постоянна работа по модернизацията на оръжия.
Technical progress does not mark time and requires permanent work on weapon upgrading;

Но това вече не е така… Това е една от мръсните тайни на икономиката: техническият прогрес я развива и създава излишък, но никакъв икономически закон не доказва, че всички ще спечелят.
But that's no longer true: today, technology progress does grow the economy and creates wealth, but there is no economic law that says everyone will benefit.

Техническият прогрес дава възможност за всеки, дори и на най-дръзките идеи на дизайнерите.
Technical progress allows for any, even the most daring ideas of designers.

По-нататъшното увеличаване на богатството спомага за сериозно подобряване и на околната среда, т.е. богатството и техническият прогрес решават, а не създават екологични проблеми.
The further increase of wealth helps seriously and improve the environment, ie wealth and technological progress to solve rather than create environmental problems.

Техническият прогрес през последните години повлия и върху селскостопанската техника.
The technological advances in the recent years have also impacted agriculture positively.

В едно общество с по-слаб контрол, което може да стигне по-далеч или има повече възможности за пътуване в космоса и по-голям обмен между системите, техническият прогрес е направо смайващ и.
In a less controlled society that has greater outreach or travel capabilities through space and greater interchange between systems, technological advances are quite astounding and uplifting.

Техническият прогрес ни дава възможност да работим все по-малко и да творим все повече.
Technological progress gives us opportunities to work less and less, and to create more.

Скалата за етикета следва да се преобразува така, че най-високите класове първоначално да са празни, за да се насърчава техническият прогрес и да се дава възможност за разработване и признаване на още по-ефективни продукти.
A newly rescaled label should have empty top classes to encourage technological progress and enable ever more efficient products to be developed and recognised.

Но в ХХ век техническият прогрес промени до неузнаваемост облика на нашата планета.
However, in the 20th Century, technological progress transformed the image of our planet beyond recognition.

Техническият прогрес е развитие по посока на хоризонталните промени- в кръга между живота и смъртта.
Technical progress is development in the direction of horizontal changes- within the cycle of life and death.

Поради това техническият прогрес е труден и бърз, а новият материал с високо качество може да постигне два пъти резултата с половината усилия.
Therefore, the technical progress is hard and fast, and the new material with high quality can achieve twice the result with half the effort.

Техническият прогрес и глобализацията коренно промениха начина на събиране, достъпност и използване на нашите данни.
Technological progress and globalisation had profoundly changed the way the data was collected, accessed and used.

Техническият прогрес и научното развитие трябва да бъдат взети под внимание, когато се прилага настоящият регламент.
(37) Technological progress and scientific developments should be taken into account when implementing this Regulation.

Как да използвам "техническият прогрес" в изречение

Техническият прогрес е навсякъде около нас. Чашата на Art.

разбирайки, че техническият прогрес улеснява откриването на подводното културно наследство и достъпа до него,

Техническият прогрес и повишаването на равнището на меха­низацията | Директория за статии - inArticle

Техническият прогрес и метаморфозите на европейските пространства през XIX век, in Colloquia Comparativa Litterarum, 2015, p. 30-40

Необходимо е да се спре научно - техническият прогрес освен в хранителната индустрия и в следните области:

Всеобща компютаризация ще бъде техническият прогрес според доклад на Американската консултантска компания, която обслужва Конгреса на САЩ.

По онова време техническият прогрес поставил човечеството в зависимост от един източник на енергия — от нефта.

Добре, че техническият прогрес ви даде възможност за широка изява, иначе кой щеше да е чувал за вас?!...

Не говоря за технологично ниво, 30 години време си е много за научно техническият прогрес и са несравними нещата.

Историческата й значимост като древно знание, доказано и потвърдено във времето. Научно- техническият прогрес потвърждава нейната ценност и значимост.