Какво е " ТЕЧНАТА ФАЗА " на Английски - превод на Английски

• liquid phase

Примери за използване на Течната фаза на Български и техните преводи на Английски

Течната фаза започва първа след завършване на тази процедура.
The liquid phase is first to start once this procedure has finished.

Един ръкав за течната фаза и един за газовата фаза..
One arm for the liquid phase and one for the gas phase..

Коригирането на протеина, ако е приложимо, се извършва в течната фаза.
Protein adjustment, if applicable, shall occur in the liquid phase.

Равновесието между газовата и течната фаза се описва приблизително със закона на Хенри.
The partitioning of the pesticide between the gas phase and the liquid phase is described by Henry's law.

Оставете флаконът да достигне стайна температура и огледайте течната фаза за видими.
Allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or.

В течната фаза дифузия заваряване, други метален слой трябва да бъдат поставени по протежение на интерфейса между титанов повърхности.
In liquid phase diffusion welding, a layer of other metal must be placed along the interface between the titanium surfaces.

Същите повърхностно активни вещества могат също така да оформят газови мехурчета, които се суспендират в течната фаза.
The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.

Евтектична точка е най-ниската температура, че твърдата фаза Старт се появяват течната фаза по време на продукт, процес.
Eutectic point is the lowest temperature that solid phase start appear liquid phase during product heating process.

Оставете флаконът да достигне стайна температура и огледайте течната фаза за видими частици или преципитати преди ресуспендирането.
Allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or precipitates before resuspension.

Това условие е необходимо поради причината, защото когато се нанася покриващ слой, течната фаза се аспирира.
This condition is necessary for the reason, because when the coating layer is applied, the liquid phase is aspirated.

Замърсителите на въздуха се абсорбират през течната фаза и впоследствие се разграждат с помощта на микроорганизми, които живеят в елементите на филтъра.
Air pollutants are absorbed in the liquid phase and subsequently degraded by microorganisms settling on the filter elements.

Ледът е уникален сред твърдите частици по това, че е единственото твърдо вещество, което е по-малко плътно от течната фаза на същия материал.
Ice is unique among solids in that it is the only solid that's less dense than the liquid phase of the same material.

Ултразвукова хомогенизиране увеличава излагането на повърхността на частиците на течната фаза от еднакъв деагломерация и намаляване размера на частиците.
Ultrasonic homogenization increases the exposure of particle surface to the liquid phase by uniform deagglomeration and particle size reduction.

Рапа(езерна вода)- това е водата в Поморийското езеро, покриваща лечебната кал с химичен състав близък до течната фаза на калта и морската вода.
Rapa(lake water)- this is the water in Pomorie Lake, covering healing mud with a chemical composition close to the liquid phase of mud and seawater.

Течната фаза/ паста храна предварително третиране съдържа стерилизация, концентрация, pelletize, добавете антиоксидантен и противо слепващи агенти и т.н., процес.
Liquid phase/ Paste food pretreatment contains sterilization, concentration, pelletize, add antioxidant and anti-caking agent etc, process.

Силата на течността в контакт с друга несмесваща се течност се нарича междуфазово напрежение между течната фаза и течната фаза.
The force of the liquid in contact with another immiscible liquid is called the interfacial tension between the liquid phase and the liquid phase.

Процесът използва науката за сублимация, в която топлина и налягане се прилага към твърда, тя се превръща в газ през ендотермичен реакция, без да преминават през течната фаза.
The process of dye sublimation uses heat and pressure applied to a solid, turning it into a gas through an endothermic reaction without passing through the liquid phase.

Течността е в контакт с твърдата повърхност и силата, генерирана в интерфейса, се нарича междуфазово напрежение между течната фаза и твърдата фаза..
The liquid is in contact with the solid surface, and the force generated at the interface is called the interfacial tension between the liquid phase and the solid phase..

Процесът използва науката за сублимация, в която топлина и налягане се прилага към твърда, тя се превръща в газ през ендотермичен реакция, без да преминават през течната фаза.
The process uses the science of sublimation, in which heat and pressure are applied to a solid, turning it into a gas without passing through the liquid phase.

Или така наречените аерогелове, които се характеризират с висока порьозност и изключително ниска плътност, могат да бъдат създадени чрез екстракция на течната фаза на мокрия гел.
Or so-called aerogels, which are characterized by high porosity and an extremely low density, can be created by the extraction of the liquid phase of the wet gel.

Процесът използва науката за сублимация, в която топлина и налягане се прилага към твърда, тя се превръща в газ през ендотермичен реакция, без да преминават през течната фаза.
It's a process that uses the science of sublimation, where heat and pressure are applied to a solid, turning it into a gas through an endothermic reaction without passing through the liquid phase.

Това се дължи на размера на частиците са свързани с образуване на активни центрове и схемата на нарастване на материала, който от своя страна е свързан със степента на супер насищане в течната фаза.
This is due to the particle size being related to nucleation and the growth pattern of the material, which in turn is related to the degree of super saturation within the liquid phase.

Смеси в течна фаза header.
Mixtures in the liquid phase header.

Тъмно сивият суперфосфат съдържа течна фаза.
Dark gray superphosphate contains some liquid phase.

Смеси в течна фаза.
Mixtures in the liquid phase.

Ремонтен комплект за газов клапан течна фаза ф34.
Repair kit for gas valve liquid phase ф34.

Следователно, ултразвуково подпомага катализа изисква поне един реагент да бъде в течна фаза.
Therefore, ultrasonically assisted catalysis requires at least one reagent to be in liquid phase.

В промишлени условия тази реакция се провежда в течна фаза при повишено налягане.
In industry, this reaction is performed in the liquid phase at elevated pressure.

Това, което учените наблюдават е доказателство за две отделни течни фази.
What they saw was evidence of two distinct liquid phases.

Мощност ултразвук смесва две или повече течни фази надеждна и лесно заедно.
Power ultrasound mixes two or more liquid phases reliable and easily together.

Как да използвам "течната фаза" в изречение

За хладилния поток се използва технология за реинжекция на течната фаза при работа на компресора (R410A)

Разработване на методика за модофициране на течната фаза чрез нано- и мултидисперсни материали в процеса на наваряване

Най - страшното според повечето не запознати хора с горивната система на колата е помпата за течната фаза

5.1.3. Аерозолен продукт, съдържащ прахообразна съставка в суспензия. Течната фаза може да се анализира след отстраняване на прахообразната съставка.

4.1.3. всички адаптори за течната фаза следва да бъдат разположени в пакет, чиито размери не превишават 2,5 м на дължина;

Това решение е наситен по отношение на тази на електролита, и там се установява динамично равновесие между утайка и течната фаза ;

Разходът на течната фаза е по добре да бъде за цялата течна смес, тогава уравнение 63) за топлинния баланс ще се запише.

Предимства: Свеждане до минимум на риска от замърсяване на материалите един от друг посредством течната фаза на азота Повишена сигурност … Continued

Отстраняване - метод за разделяне на смеси в чисти компоненти, извършва чрез повторно редуване на изпаряване на течната фаза и кондензиране на парите.

1. дебелина на покриващия воден слой, температура на водата, обща минерализация на течната фаза и вегетация - през 15 дни (от май до септември включително);