Какво е " ТЕ ИНФОРМИРАТ " на Английски - превод на Английски

• they shall inform

Примери за използване на Те информират на Български и техните преводи на Английски

Те информират и напътстват туристите.
They inform and direct the tourists.

При поискване те информират компетентните органи за това.
Upon request, they shall inform the competent authorities thereof.

Те информират, помагат или просто забавляват.
They inform, give additional value or some fun.

В такъв случай те информират сигнализиращото лице за основанията за своето решение.
In such a case, they shall inform the reporting person about the grounds for their decision.

Те информират ползвателя на кода за грешка.
They inform the programmer using the code for an error.

За всички такива условия те информират Комисията своевременно преди последните да влязат в сила.
They shall inform the Commission thereof in good time before these conditions are brought into effect.

Те информират Комисията и агенцията за това.
They shall inform the Commission and the Committee thereof.

Ако одиторите открият измама или нередности, те информират Европейската служба за борба с измамите(ОЛАФ).
If auditors discover fraud or irregularities they inform OLAF- the European Anti-Fraud Office.

Те информират съответно Комисията и агенцията.
They shall inform the Commission and the Agency accordingly.

Когато държавите-членки, използват тази възможност, те информират Комисията за методите за установяване на горната граница.
If Member States exercise this option, they shall inform the Commission of the methods used to set the ceiling.

Те информират съответно Комисията и агенцията.
It shall inform the Commission and the Authority accordingly.

Когато след предаването на лични данни стане ясно, че са необходими такива ограничения, те информират Агенцията за това.
Where the need for such restrictions becomes apparent after the transfer of personal data, they shall inform the Agency accordingly.

Те информират незабавно Европейската комисия за това;
They shall inform the European Commission of such action forthwith;

Те не трябва да бъдат подценявани, защото те информират за необходимостта от започване на ефективно лечение за почистване на Germitox.
They should not be underestimated because they inform about the need to start an effective Germitox cleansing treatment.

Те информират познатите си, посещават различни събития, вършат доброволни акции.
They inform their community, attend events, volunteer.

В случай на незаконна дейност, измама или корупция, които могат да навредят на интересите на Съюза, те информират органите, посочени в приложимото законодателство.
In the event of any illegal activity, fraud or corruption which may harm the interests of the Union, they shall inform the authorities and bodies designated by the applicable legislation.

Те информират Комисията за всички мерки, предприети в тази насока.
Today shall inform the Commission of any measure taken in that direction.

Когато всички съответни регулаторни органи постигнат споразумение относно решението за освобождаване в шестмесечен срок от получаване на искането, те информират ACER за това решение.
Where all the regulatory authorities concerned have reached agreement on the exemption decision within six months of receipt of the request, they shall inform ACER of that decision.

Те информират Комисията за такива разпоредби и мотивите за тях.
They shall inform the Commission of such provisions and their justifications.

Съответно те информират дистрибуторите и ако е приложимо, упълномощения представител.
They shall inform the distributors, the importers and, where applicable, the authorised representative accordingly.

Те информират жалбоподателя за резултата от разглеждането на жалбата.
They shall inform the complainant about the outcome of the examination.

Същевременно те информират Комисията за подбора, който са направили по отношение на пакета мерки.
They shall inform the Commission of the choices they have made in their package of measures.

Те информират Европейската комисия и останалите държави от ЕС за решението.
They inform the European Commission and other EU countries of the decision.

В нашия случай те информират онлайн магазина, че сте препратени към уебсайта чрез Cashback World уеб страницата.
In our case, they inform an online shop that you have been sent to the website via the Cashback World Website.

Те информират семействата си, че ще трябва да заминат за неопределено време.
They inform their families that they have to go away for an unspecified period of time.

Те информират и съветват страните за правата им, силните и слаби страни на случая.
They inform and advise the parties on their entitlements, on the strengths and the weaknesses of the case.

Те информират Комисията за националните власти за контакт по отношение прилагането на настоящата директива.
They shall inform the Commission of the national authorities to be contacted regarding the application of this Directive.

Те информират Комисията за положителни(неблагоприятни) резултати посредством Системата за експресно предупреждение в сферата на храните и фуражите.
They shall inform the Commission of positive(unfavourable) results through the Rapid Alert System for Food and Feed.

Те информират Европейската комисия и другите държави членки за въпросното вещество чрез системата на ЕС за бързо предупреждение за храни и фуражи(RASFF).
The concerned Member State has a possibility to inform the Commission and other Member States on the substance in question through the Rapid Alert System(RASFF).

Те информират съответните митнически органи за установеното несъответствие и въвеждат подробна информация за несъответствието в системата, посочена в член 34.
They shall inform the relevant customs authorities about the identified non- compliance and shall enter details of the non-compliance in the system referred to in Article 34.

Как да използвам "те информират" в изречение

Подслушването е заглушило икономическите теми в повечето издания и те информират предимно за текущи сделки.

Общо взето касае, че трябва да те информират преди да започнат действия по събиране на неплатени сметки

Предполагам, че можеш да попиташ някого, "Какво стана докато ме нямаше?" Но не очаквам да те информират подробно.

Дошков не притеснява никого. Досадно им е (Зле те информират по скайпа за настроенията ж ЮЗУ, малка празничка ...).

Плевелите не само са полезни в определени случаи, освен това те информират за състоянието на почвата, в която виреят.

- Консултантът ми каза, консултантът още не е предал официалния си доклад, но те информират по начина, по който се движат...

Е как да не се поддадеш на страха ебаси, когато същите тези те информират “официално” и се очаква да им вярваме…

Widgets. Джаджите са познати на много хора най-вече от ползването на Windows, като те информират потребителите по един приятен и забавен начин.

Тази неправителствена организация върши чудесна работа като смесва публикациите на Facebook страницата си. Те информират феновете какво се случва с мисията им.

Те няма да разберат, че за 1 хиби става дума. Най-вероятно ще си помислят, че си сериозен земеделец и ще те информират подробно.