Като удариш база в това хилядолетие, тогава ще ми търсиш сметка.
When you get a base hit in this millennium, then you can come on down there and talk to me.
Разрушителните на това хилядолетие.
This Millennium 's Destructive Earthquakes.
Галерия изображения: разрушителните на това хилядолетие.
See Images of This Millennium 's Destructive Earthquakes.
Тя ще бъде майката на това хилядолетие, следващо след нашето.
She will be The Mother of the Millenniumthat follows the millennium.
Надявам се, че ще започнем още в това хилядолетие!
Could we get started this millennium?
Мисля, че е прекалено, в това хилядолетие да караш хората да живеят в мрежата, дори и за 48 часа.
I know it's a lot in this millennium, asking people to live off the grid, even for 48 hours.
Галерия разрушителните на това хилядолетие.
Photos of This Millennium 's Destructive Earthquakes.
Ти си доставчик в това хилядолетие ще бъдеш доставчик и в следващото хилядолетие..
You're a delivery boy this millennium… And you will be a delivery boy next millennium..
Не са се държали с мен така през това хилядолетие.
I haven't been threatened with that this millennium.
В началото на това хилядолетие Хонконг и Сингапур бяха сред на най-натоварените пристанища в света.
At the outset of this millennium, Hong Kong and Singapore were home to the busiest ports in the world.
Искам да те направя най-известната певица на това хилядолетие.
I want to make you the greatest singer of this millennium.
По-дълбоки, по-болезнени и по-смъртоносни от тези на това хилядолетие", отнасящи се до… комунизма и нацисткия тоталитаризъм.
More profound, more painful than those of this millennium,” referring to Communism and Nazi totalitarianism.
Третият етап: започна около началото на това хилядолетие.
The third part started around the beginning of this millennium.
В началото на това хилядолетие, нито една от съществуващите големи котешки организации шотландските прохода не….
At the beginning of this millennium, none of the existing large feline organizations Scottish straights did not recognize.
Нито сега, нито в този век, нито в това хилядолетие.
Neither now nor in this century nor in this millennium.”.
Смъртоносен вирус- през 2001 година Стивън Хокинг сподели, че вирус може да сложи край на човешкия вид до края на това хилядолетие.
In 2001 Stephen Hawking warned that a virus would end the human race in this millennium.
Това щеше да е последната му победа в това хилядолетие.
For this would be his last victory in this millennium.
Имах привилегията да присъствам в Източен Тимор на раждането на първата нова държава в света за това хилядолетие.
I was privileged to be present in East Timor at the birth of the world's first new state of this millennium.
Идентичността- основният обект на това хилядолетие- беше в соновата на това, което дизайнерът ни каза с думи и дрехи.
Identity- the subject of this millennium- was at the core of what the designer was saying in words and clothes.
Тази новаторска разработка се появи в началото на това хилядолетие.
Major innovations in these methodologies occurred at the beginning of this millennium.
С живота треньор да стане"на" избор на кариера в това хилядолетие, мнозина от вас се стремят правилният избор за обучение и сертифициране.
With life coaching becoming“the” career choice in this millennium, many of you are seeking the right choice for training and certification.
KING: Професор Хокинг, кое е за вас най-важното откритие на това хилядолетие?
KING: What, Professor Hawking, do you consider the most important discovery of this millennium?
Имаше една фирма, която плащаше 4, 000 подкупа в първото десетилетие на това хилядолетие и един милион долара в подкупи всеки бизнес ден, нали?
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?
Аз, синът на полската земя, аз, Йоан Павел II,възкликвам с всички дълбини на това хилядолетие.
I, son of polish land, I, John paul II,I shout from all the depths of this millennium.
По-дълбоки, по-болезнени и по-смъртоносни от тези на това хилядолетие", отнасящи се до… комунизма и нацисткия тоталитаризъм.- Това се нарича ислямизъм.
More profound, more painful than those of this millennium(referring to Communism and Nazi totalitarianism), it is called Islamism.'.
Резултати: 1114,
Време: 0.0608
Как да използвам "това хилядолетие" в изречение
Според проучване на компанията за управление на недвижими имоти Cluttons 60% от родените през това хилядолетие (т.нар.
В Харманли никога през това хилядолетие нощното осветление не е гасено в 22 ч. Без значение кой е бил кмета. 🙂
За първи път през това хилядолетие в България се появява нов национален всекидневник – “Експрес”. Той е и нов тип вестник за
Пишейки за литературното приложение на “Лондон Таймз,” Глен Строусън се оплакваше колко лошо се е отразило това хилядолетие на чисто човешката ни гор…
Докато не си купя диск произведен в това хилядолетие ще продължавам да цъкам с тези - все пак става за CS и музика :)
DW: Г-н Вунш, още в началото на това хилядолетие описахте германската младеж като незряла, разглезена и неспособна да носи отговорност. Промени ли се нещо оттогава?
Понятието се заражда още през 40-те години на миналия век (не е създадено в това хилядолетие от група безделни арт фагчета - OMFG, каква изненада!).
90-те и началото на това хилядолетие човечеството извади на светло и завеща на следващите поколения множество технологии, с които животът на хората да стане по-красив и забавен.
Въпреки, че през това хилядолетие всеки човек разбира от компютри, с риск да ви досадя ще обобщя какво е сървър и с какво се различава от потребителски компютър.
По-важното в момента е, че българската култура е подложена на изпитание доколко е готова да приеме този неочакван дар в края на това хилядолетие и да го съхрани за поколенията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文