Какво е " ТРЪЖНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tender
• auction
• bidding
• tendering

Примери за използване на Тръжните на Български и техните преводи на Английски

Съгласно тръжните спецификации.
According to tender specifications.

И постоянно бръмчене тръжните стаи?
And kept buzzing the auction rooms?

Съгласно тръжните спецификации.
According to the tender specifications.

Вж. тръжните спецификации, точка 8.2.3.
See tender specifications point 8.2.3.

Чудото удоволствието тръжните моменти.
The wonder the pleasure the tender moments.

Вж. тръжните спецификации, раздел 6.3.4.
See tender specifications, Section 6.3.4.

Точки 1 1 и 1 7 от тръжните спецификации.
Point 1 1 and 1 7 of the Tender specifications.

Directory изследвания въз основа на тръжните елементи.
Directory research based on auction items.

(1) Конкурсните или тръжните книжа съдържат.
(1) The competition or tender papers shall contain.

Твърде много достигне тор препоръчани тръжните корените на.
Too much fertilizer attacks the tender roots.

Вж. точки 1.1 и 1.6 от тръжните спецификации.
See point 1.1 and 1.6 of the tender specifications.

Подготовка на тръжните документи, договори, предложения и т.н.
Preparation of tender papers, contracts, offers, etc.

Вж. точки 1.1 и 1.6 от тръжните спецификации.
See points 1.1 and 1.6 of the tender specifications.

Италия, Ачера(NA), Тръжните артикули са част от производство по фалит.
Italy, Acerra(NA), Auction items belong to bankruptcy proceeding.

(1) Конкурсните или тръжните документи съдържат.
(1) The competition or tender papers shall contain.

Решения, свързани с операциите по рефинансиране и тръжните процедури.
Decisions related to refinancing operations and tender procedures.

Провеждане на тръжните процедури; оценка на офертите;
Delivery of tender procedures; evaluation of the offers;

Тръжните процедури, прилагани от държавите-членки, се различават значително 67.
Tender procedures applied by the member states differ considerably 67.

Както е описано подробно в тръжните спецификации, достъпни онлайн.
As detailed in the tender specifications available online.

Съдържание на тръжните досиета при ограничени процедури т.
Content of tender dossiers for competitive-negotiated procedures p.

Четири предварителни оферти бяха отхвърлени поради несъответствие с тръжните критерии.
Four preliminary bids were rejected due to non-compliance with the tender criteria.

Изпълнение на тръжните процедури- контрактувани дейности, срокове и резултати.
Implementation of tender procedures- contracted activities, deadlines and results.

Тръжните документи трябва да бъдат съставени в съответствие с най-добрите международни практики;
Tender documents must be drafted according to best international practice;

Изпълнение на тръжните процедури- контрактувани дейности, предстоящи процедури и срокове.
Implementation of tender procedures- contracted activities, forthcoming procedures and deadlines.

Припомнете си, че Einav и колеги се интересуват от ефекта на стартиране на цените на тръжните резултати.
Recall that Einav and colleagues were interested in the effect of start price on auction outcomes.

Моля, направете справка с тръжните документи- вж. точка 2.3.2 от тръжните спецификации.
Please refer to the tender documents- see point 2.3.2 of the tender specifications.

Bridge Bidding- Bridge наддаването за търсене съотнесени сборник на тръжните конвенции мостови.
Bridge Bidding- Bridge Bidding is a searchable cross-referenced compendium of bridge bidding conventions.

Решението се обоснова, по-специално по отношение на възможни отклонения от резултата от прегледа на тръжните зони.
The decision shall be justified, in particular as regards possible deviations from the result of the bidding zone review.

Тази оценка следва да се допълва от по-подробни оценки на равнищата на тръжните зони, на държавите членки и на регионите.
That assessment should be complemented by more granular assessments at the level of bidding zones, Member States and regions.

Задължителни социални стандарти в тръжните спецификации и задължително прехвърляне на персонала в случай на смяна на оператора!
Compulsory social standards in tendering specifications and compulsory transfer of staff in the case of change of operator!

Как да използвам "тръжните" в изречение

Изготвяме тръжните документи и организираме провеждането на тръжни процедури в проектирането и строителството;

Насоки за противодействие срещу тръжните манипулации в процедурите за възлагане на обществени поръчки

Тръжните процедури за магистралата "Русе - Велико Търново" ще тръгнат следващата година - Comfort.bg

Лицето, което получава Тръжното Досие и впоследствие предава Тръжните Документи за приемане от Възложителя.

5. дава разяснения по конкурсните или тръжните книжа и предоставя допълнителна информация или документи;

Да подготвим тръжната документация и да Ви съдействаме за успешното провеждане на тръжните процедури

VІІ. Цена на тръжните документации – 18,00лв. без ДДС (невъзстановими), платими в ЦАУ на общината.

Тръжните документи се представят след представяне на квитанция за тяхното закупуване от касата на Общината:

През 2018 г. ще стартират тръжните процедури за изграждането на автомагистралата „Русе – Велико Търново“....