Какво е " УЛЕСНЯВА ЖИВОТА " на Английски - превод на Английски

• makes life easier
• facilitates the life
• facilitating the lives
• making life easier
• make life easier

Примери за използване на Улеснява живота на Български и техните преводи на Английски

Улеснява живота ми и спестява време.
Make my life easier and save me time.

Сега новата система значително улеснява живота й.
The new approach made its life easier.

За да улеснява живота на шаферката!
To make the maid of honor's life easier,!

Освен това, общността улеснява живота по различни начини.
It also makes life easier in many ways.

Тя носи мир на собствената си душа и улеснява живота.
It brings peace to one's own soul and makes life easier.

Как приложението ŠKODA Connect улеснява живота ви?
How does the ŠKODA Connect app make your life easier?

Това ви улеснява живота и когато работите с два монитора.
It also makes life easier when you're working on two monitors.

Въпреки че системата улеснява живота, има компромис.
Although the system makes life easier, there's a tradeoff.

Неписаното правило за обратно паркиране улеснява живота на водачите.
The unwritten reverse parking rule makes drivers's lives easier.

Улеснява живота за диагностициране на неочаквани проблеми в скриптовете.
Makes life easier for diagnosing unexpected problems in scripts.

Това в повечето случаи значително улеснява живота на една жена.
This in most cases greatly facilitates the life of a woman.

Винаги на ваше разположение Технологията е оптимизирана да работи за вас, като улеснява живота ви.
Technology is optimised to work for you, making life easier.

Умната 360° ротационна система улеснява живота и щади гърба на родителя.
A clever 360° rotation system makes life easier and less back-breaking for parents.

Кърмата може да се изцежда на ръка, но помпата определено улеснява живота.
It is possible to express breast milk by hand, but a pump definitely makes life easier.

Управляваният облачен хостинг улеснява живота и точно това прави Cloudways.
Managed cloud hosting makes life easier and this is exactly what Cloudways does.

Мобилните телефони са оборудвани с много бизнес приложения, което улеснява живота.
Mobile phones come packed with lot of business apps which makes their life easier.

Но вече тази помощ, която беше предоставена, значително улеснява живота на пациентите.
But already that help, which was rendered, greatly facilitates the life of patients.

Умната система за въртене на 360° улеснява живота и намалява натоварването върху гърба.
A clever 360° rotation system makes life easier and less back-breaking for parents.

Това улеснява живота на потребителите на клиенти, които не разбират съставните съобщения.
This makes life easier for users of clients that do not understand multipart messages.

Използването на памперси улеснява живота на младите семейства, като добавя часове към свободното си време.
Using diapers makes life easier for young families, adding hours to their free time.

Самостоятелните стаи осигуряват допълнително усамотение, а англоговорещия персонал улеснява живота за всякакви инструкции.
Individual rooms provide extra privacy and English speakers make life easier for any instructions.

Европейският мандат определено ускорява нещата и улеснява живота на съдебните системи в Европейския съюз.
The European mandate clearly speeds things up and makes life easier for the judicial systems within the European Union.

Лебедката е специално устройство, което улеснява живота на шофьорите в извънпътна зона и помага на строителите в тяхната работа.
The winch is a special device that makes life easier for motorists in off-road areas and helps builders in their work.

В някои кредитни институции се допълва с онлайн счетоводна услуга, която улеснява живота на начинаещите бизнесмени.
In some credit institutions, it is supplemented with an online accountancy service that makes life easier for novice businessmen.

Работа с пелени Този аксесоар значително улеснява живота на родителите, но използването му е свързано с редица изисквания.
This accessory greatly facilitates the life of parents, but its use is subject to a number of requirements.

Това улеснява живота на птиците, които населяват езерото, защото те правят своите гнезда върху тези подвижни острови.
This facilitates the life of the birds which reside in the lake because they build their nests on these mobile islands.

Индустрията на домашните любимци бързо се развива и улеснява живота не само за мустаци и райета, но и за техните собственици.
The industry of pet goods is rapidly developing and makes life easier not only for the mustached and striped, but also for their owners.

Конвергенция на механични, електрически, електронни и информационни технологии, мехатроника улеснява живота на човека чрез машините.
Convergence of mechanical, electrical, electronic and information technology, Mechatronics facilitates the life of man through the machines.

Способността да се седи, например, значително улеснява живота на майката, а свободното време на бебето я прави интересна и разнообразна.
Ability to sit, for example, greatly facilitates the life of the mother, and the leisure of the baby makes it interesting and diverse.

Ние не призоваваме да се третира като западноевропейците, които изтриват всичко, което е възможно с тези салфетки, което значително улеснява живота на египетските чистачи.
We do not call for treating it like Western Europeans who wipe all that is possible with these napkins, greatly facilitating the lives of Egyptian cleaners.

Как да използвам "улеснява живота" в изречение

Alexa, вашият личен виртуален гласов асистент започва да улеснява живота ви.

Удобен и практичен преносим блендер – 24myshop.com Създаден за да улеснява живота ви!

Информация от космоса: Наблюдението от спътниците улеснява живота ни от National Geographic България

CITROËN C4 Cactus предлага 100 % ергономичен интерфейс за управление, който улеснява живота Ви ежедневно.

„Социалната инфраструктура, която улеснява живота на гражданите, винаги е била първостепенна задача за община Несебър...

Каквото и да си говорим, сайтовете за работа са чудесен инструмент, който улеснява живота на потребителя.

Creative Cloud за екипи улеснява живота на ИТ екипа с гъвкаво разполагане и лесно управление на лицензите.

Нови ресурси и ценен уебинар за агенти от Collette Collette улеснява живота - и по-ползотворно - за туристическите агенти.

Администрацията трябва да работи чевръсто и да обслужва хората, да им улеснява живота с правомощията, които са й делегирани.

Motorola значително улеснява живота на iPhone притежателите, които искат да трансферират данни от своето устройство на новия Moto X.