Какво е " УПОТРЕБА СЕ " на Английски - превод на Английски

• use is
• usage are being
• use are
• applying are

Примери за използване на Употреба се на Български и техните преводи на Английски

Редовната употреба се препоръчва.
Its regular use is recommended.

Тази употреба се извършва псевдонимизирано.
This use is pseudonymized.

Всякаква друга употреба се счита за неуместна и опасна.
Any other use is considered improper and thus dangerous.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Personal use is defined as around six months' supply.

Подробно инструкции за употреба се доставят с комплекта.
Detailed instructions for use are supplied with the kit.

Преди употреба се препоръчва да се разклаща.
Before use, it is recommended to shake.

Разрешението за тяхната употреба се издава от Европейската комисия.
Their permission for use is issued by the European Commission.

Лесен за употреба се постига благодарение на дръжките.
Ease of use is achieved due to the handles.

Настоящите Условия за употреба се уреждат от испанското общо право;
The present Terms of Use are governed by the Spanish common law;

Преди употреба се консултирайте с вашия лекар.
Before applying are encouraged to consult with your doctor.

Рискът от получаване на хроничен запек след употреба се увеличава.
The risk of getting chronic constipation after use is increasing.

Нейната употреба се препоръчва за лечение на колаген.
Its use is recommended for the treatment of collagen.

Фоточувствителен продукт: неговата употреба се препоръчва при ниска осветеност.
Photosensitive product: its use is recommended in low light.

Преди употреба се изискват хигиенни процедури.
Before use, it is necessary to carry out hygiene procedures.

Като правило, инструкциите за употреба се поставят на гърба на бутилката.
Directions for use are generally mentioned at the back of the bottle.

Преди употреба се препоръчва да се постави клизма.
Before its use is recommended to put an enema.

Продължителната употреба се препоръчва да се поддържа полза.
Continued use is recommended to sustain benefit.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Individual use is specified as around 6 months' supply.

Инструкциите за употреба се поставят на гърба на бутилката.
The complete instructions of use are mentioned on the back side of the bottle.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Individual use is determined as up to six months' supply.

Всякаква друга употреба се счита за неуместна и опасна.
Any other form of usage is to be considered as inappropriate and therefore dangerous.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Personal use is specified as approximately six months' supply.

Ефективността и безопасността на употреба се потвърждават от сертификат за качество.
Efficiency and safety of use are confirmed by certificates.

Тяхната употреба се препоръчва и при страдащите от алергии.
Their use is also recommended for allergy sufferers.

Антиалергичните лекарства за външна и вътрешна употреба се предписват за лечение.
Antiallergic drugs for external and internal use are prescribed for treatment.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Personal usage is specified as approximately 6 months' supply.

Адаптогените за добавки и медицинска употреба се получават предимно като тоници или капсули.
Adaptogens for supplementation and medical use are mostly prepared as tonics or capsules.

Такава употреба се подкрепя от публикации и клиничен опит.
Such a use is supported by publications and clinical experience.

Инсулиновите препарати( списък В) за медицинска употреба се получават от панкреаса на говеда.
Insulin preparations( Schedule B) for medical use are obtained from the pancreas of cattle.

Нейната употреба се препоръчва при хора с наднормено тегло и диабет.
Its use is recommended for people with overweight and diabetes.

Как да използвам "употреба се" в изречение

P201 Преди употреба се снабдете със специални инструкции.

Алкохол: къде по спектъра на алкохолната употреба се намирате?Drugsinfo Blog Къде по спектъра на алкохолната употреба се намирате?

Cap-elast Faserpaste: Материалът се нанася неразредено, преди употреба се смесва добре.

Противопоказания: индивидуална непоносимост към компонентите. Преди употреба се консултирайте с лекар.

Пластмасовите контейнери за многократна употреба се дезинфекцират според водещи стандарти на индустрията

Този чай притежава отлично слабително и очистително действие. При продължителна употреба се консулти..

Прочетете ръководството, преди употреба на уреда. При неправилна употреба се изключва всякаква гаранция.

2.2.3. Всяка антибиотична употреба се съобразява с клиничната диагноза и най-вероятния етиологичен агент.

Nivea quantity + - При редовна употреба се наблюдава подобряване на контура на лицето.

Polysorb преди употреба се разтваря в малко количество вода и се взема съгласно инструкциите.