Какво е " УЧЕНИТЕ ИЗЧИСЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• scientists estimate
• scientists calculate
• researchers estimate
• researchers calculated
• academics compute
• scientists estimated
• scientists calculated
• scientists have counted

Примери за използване на Учените изчисляват на Български и техните преводи на Английски

Учените изчисляват, че в океана има около 10 милиона тона злато.
Scientists estimate that the ocean holds 20 million tons of gold.

От отговорите им учените изчисляват калориите, които са поели от въглехидратите, мазнините и протеина.
From this, scientists estimated the proportion of calories they got from carbohydrates, fats, and protein.

Учените изчисляват, че размерът на тялото е от 200 до 500 метра.
Scientists estimate that the size of the body is from 200 to 500 meters.

Въз основа на измервания на утайки и анализ на заобикалящата скала, учените изчисляват, че астероидът, причинил кратера, е с диаметър между 145 и 180 километра.
Based on measurements of sediments and analysis of the surrounding rock, scientists estimate that the asteroid that caused the crater was between 145 and 180 kilometers in diameter.

Учените изчисляват, че 1 грам влакна могат да неутрализират 7 килокалории.
Scientists estimated that 1 gram of fibers can neutralize 7 kilocalories.

Тази техника за измерване на размерите и честотата на сблъсъците е много подобна на техниката, чрез която учените изчисляват честотата на сблъсъците в земната история.
This measurement technique size and frequency of collisions is very similar to the technique through which scientists calculate frequency of collisions in the history of the Earth.

Учените изчисляват, че допълнителната радиация убива годишно 14000 души.
Scientists estimate that this extra radiation exposure kills 14,000 people a year.

Като използват базите данни и статистическите си умения, учените изчисляват с точност бета-коефициента на всяка една акция и вземайки предвид относителната* волатилност в миналото, изграждат около пресмятането си тайнствени теории за разпределение на инвестициите и капиталите.
Employing databases and statistical skills, these academics compute with precision the beta of a stock- its relative volatility in the past and then build arcane investment and capital allocation theories around this calculation.

А учените изчисляват, че във вселената има безброй милиарди звезди!
And scientists calculate that there are billions upon billions of stars in the universe!

Използвайки данни от обсерваторията Джемини в Чили и космическия телескоп Хъбъл, учените изчисляват, че тези звезди са на около 12.8 млрд. години, което ги прави едни от най-старите звезди не само в нашата галактика, но и във Вселената като цяло.
Using observations from Chile's Gemini South telescope and archival Hubble Space Telescope data, the researchers calculated the age of the stars to be roughly 12.8 billion years old- making them some of the oldest stars ever detected in either the Milky Way or the entire observable universe.

Учените изчисляват, че световното население ще достигне 9, 6 милиарда души до 2050 година.
Scientists estimate the world population will reach 9.6 billion by the year 2050.

Въпреки това учените изчисляват, че сега губим видове от 1000 до 10 000 пъти по-бързо от нормалните.
However, scientists estimate that we are now losing species at 1,000 to 10,000 times the normal rate.

Учените изчисляват, че около 15-40% от видовете могат да изчезнат до края на ХХI век.
Scientists estimate that 15-40% of species may disappear by the end of the 21st century.

В този случай учените изчисляват масата на черната дупка на 36 пъти слънчевата маса или по-голяма.
In this instance, researchers estimate the mass of the black hole would be 36 times the solar mass or larger.

Учените изчисляват, че в моретата плават повече от пет трилиона парчета пластмаса.
Scientists have estimated that there are over five trillion pieces of plastic marine debris alone.

След това учените изчисляват колко обработваеми земи са били използвани за земеделие и колко биха ни били необходими, за да можем да спазваме гореспоменатите препоръки.
Then the researchers calculated how much land is used for farming and how much would be needed if everyone followed the nutritional recommendations.

Учените изчисляват, че хиляда хлебарки годишно консумират около 9, 6 кг сухи продукти.
Scientists estimated that one thousand cockroaches a year consumes about 9.6 kg of dry products.

Освен това, учените изчисляват, че освобождаването на ядрена материя от малките черни дупки, поглъщащи неутронни звезди, ще доведе до три други необясними явления, наблюдавани от астрономите.
In addition, the scientists calculated that ejection of nuclear matter from the tiny black holes devouring neutron stars would produce three other unexplained phenomenon observed by astronomers.

Учените изчисляват, че за целия месец близо 200 милиарда тона лед са се превърнали във вода.
Scientists estimate that between 100 and 200 billion metric tons of ice are melting annually.

Учените изчисляват, че има повече от 100 милиарда галактики, разпръснати из видимата вселена.
Scientists estimate that there are more than 100 billion galaxies scattered throughout the visible universe.

Учените изчисляват, че над 150 микроелемента се използват при различните процедури от таласотерапията.
Scientists estimate that over 150 mineral trace elements are used in different thalassotherapy treatments.

Учените изчисляват дълбочината на езерата на Титан, допускайки някои общи заключения относно езерата на Земята.
Scientists estimated Titan's lake depth by making some general assumptions based on lakes on Earth.

Учените изчисляват, че 25% от световните рифове са загинали и голяма част от останалата част е изложена на риск.
Scientists estimate, that 25% of the world's reefs were killed and much of the rest is compromised.

Учените изчисляват, че 60 до 80% от хората с ПТСР прибягват към употребата на алкохол като“самолечение”.
Researchers estimate that 60 to 80 percent of people with PTSD binge drink as a means of“self-medication.”.

Учените изчисляват, че 25% от световните рифове са загинали и голяма част от останалата част е изложена на риск.
Scientists estimate that 25 percent of the world's reefs have died off and much of what's left is at risk.

Учените изчисляват, че горите в САЩ поглъщат до 20% от емисиите на парникови газове в страната всяка година.
Scientists estimate that US forests offset as much as 20% of the country's greenhouse gas emissions each year.

Учените изчисляват възрастта на Вселената по движението на звездите- така измерват колко бързо тя се разширява.
Scientists estimated the age of the Universe by using the movement of stars to measure how fast it is expanding.

Учените изчисляват, че базираните на въглеродни изотопи батерии от този тип ще запазят до 50% от енергията си за 5730 години.
Researchers estimate that a carbon-based battery would generate 50 percent of its power in 5,730 years.

Учените изчисляват, че има поне 100 милиарда галактики в наблюдаемата вселена, всяка от които гъмжи от звезди.
Scientists calculate that there are at least 100 billion galaxies in the observable universe, each one brimming with stars.

Учените изчисляват, че кравите в Съединените щати отделят 50 милиона тона ценни газове в атмосферата всяка година.
Researchers estimate that cows in the United States burp 50 million tons of valuable gasses into the atmosphere each year.